Hayward Penguin Suction Pool Cleaner Owner s Manual - Page 44

Garantia

Page 44 highlights

GARANTIA Una garantía limitada protege su limpiador HAYWARD ABOVE GROUND SERIES. Para tomar completa ventaja de su garantía por favor lea, complete y regrese la tarjeta de registro( registration card) dentro de los primeros 10 días de su fecha de compra. Su tarjeta de garantía está dentro del manual del usuario. HAYWARD POOL PRODUCTS GARANTÍA LIMITADA A los compradores originales de este equipo, Hayward Pool Products, Inc. Garantiza que sus productos carecen de defectos en los materiales y en la mano de obra durante un periodo de dos años ( 2 ) a partir de la fecha de compra , para el uso residencial de una sola familia. La garantía limitada excluye daños por congelación, negligencia , instalación inadecuada, uso o cuidados inadecuados, o cualquier Acto de Dios. Las partes que fallen o que se vuelvan defectuosas durante el periodo de la garantía, serán reparadas o remplazadas a opción nuestra, sin cargo alguno en los siguientes 90 días después de recibir el producto defectuoso, salvo demoras imprevistas. Se requiere el comprobante de compra para obtener la garantía de servicio. En el caso que no tenga el recibo de compra, la fecha de fabricación del producto será la que determine la fecha de compra. Para obtener la garantía de servicio, por favor contacte el lugar de compra o el Centro de Servicio Autorizado Hayward más cercano. Para asistencia sobre su Centro de Servicio Autorizado Hayward más cercano visítenos en www.hayward.com . Hayward no se hará responsable de los costos de transporte, del costo de mano de obra necesaria para la remoción y /o reinstalación, ni de ningún otro costo de este tipo incurridos para obtener los repuestos bajo garantía. La garantía de Hayward Pool Products no se aplica a los componentes fabricados por otras compañías. Para dichos productos, se aplicará la garantía establecida por los fabricantes respectivos. La garantía limitada exprés descrita anteriormente, constituye la garantía completa de Hayward Pool Products con respecto a sus productos para albercas y será en vez de cualquier otra garantía expresada o implícita incluyendo garantías de comerciabilidad o conveniencia para algún propósito en particular. En ningún caso Hayward Pool Products será responsable por cualquier consecuencia especial por accidente o daños naturales. Algunos estados no permiten que se pongan limites en la duración de la garantía implícita, o que se excluyan o limiten los daños incidentales o consecuentes; por lo tanto, es posible que la limitación o exclusión antes mencionada no corresponda en su caso. Esta garantía le da derechos legales específicos y Usted también podría tener otros derechos , los cuales varían de un estado a otro 20

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72

GARANTIA
20
A los compradores originales de este equipo, Hayward Pool Products, Inc.
Garantiza que sus productos carecen de defectos en los materiales y en la
mano de obra durante un periodo de dos años ( 2 ) a partir de la fecha de
compra , para el uso residencial de una sola familia.
La garantía limitada excluye daños por congelación, negligencia , instalación
inadecuada, uso o cuidados inadecuados, o cualquier Acto de Dios. Las partes
que fallen o que se vuelvan defectuosas durante el periodo de la garantía,
serán reparadas o remplazadas a opción nuestra, sin cargo alguno en los
siguientes 90 días después de recibir el producto defectuoso, salvo demoras
imprevistas.
Se requiere el comprobante de compra para obtener la garantía de servicio. En
el caso que no tenga el recibo de compra, la fecha de fabricación del producto
será la que determine la fecha de compra.
Para obtener la garantía de servicio, por favor contacte el lugar de compra o el
Centro de Servicio Autorizado Hayward más cercano. Para asistencia sobre su
Centro de Servicio Autorizado Hayward más cercano visítenos en
www.hayward.com .
Hayward no se hará responsable de los costos de transporte, del costo de
mano de obra necesaria para la remoción y /o reinstalación, ni de ningún otro
costo de este tipo incurridos para obtener los repuestos bajo garantía.
La garantía de Hayward Pool Products no se aplica a los componentes fabrica-
dos por otras compañías. Para dichos productos, se aplicará la garantía
establecida por los fabricantes respectivos.
La garantía limitada exprés descrita anteriormente, constituye la garantía
completa de Hayward Pool Products con respecto a sus productos para albercas
y será en vez de cualquier otra garantía expresada o implícita incluyendo
garantías de comerciabilidad o conveniencia para algún propósito en particular.
En ningún caso Hayward Pool Products será responsable por cualquier conse-
cuencia especial por accidente o daños naturales.
Algunos estados no permiten que se pongan limites en la duración de la
garantía implícita, o que se excluyan o limiten los daños incidentales o conse-
cuentes; por lo tanto, es posible que la limitación o exclusión antes mencionada
no corresponda en su caso. Esta garantía le da derechos legales específicos y
Usted también podría tener otros derechos , los cuales varían de un estado a
otro
Una garantía limitada protege su limpiador HAYWARD ABOVE GROUND SERIES.
Para tomar completa ventaja de su garantía por favor lea, complete y regrese la
tarjeta de registro( registration card) dentro de los primeros
10 días de su
fecha de compra. Su tarjeta de garantía está dentro del manual del usuario.
HAYWARD POOL PRODUCTS GARANTÍA LIMITADA