HP 3700 HP LaserJet Printer - Network Installation Guide - Page 8

Deutsch Installationshandbuch für Netzwerkdrucker und freigegebene Drucker unter Windows-Betriebssystemen Zur Installation von Druckertreibern für die in diesem Handbuch beschriebenen Netzwerkkonfigurationen empfiehlt sich die Verwendung des HP Software-Installationsprogramms, das auf der mit dem Drucker gelieferten CD enthalten ist. Wenn Sie dieses Installationsprogramm verwenden, müssen Sie keine weitere Druckersoftware installieren. Sie können diese Konfigurationen auch mit dem Druckerinstallations-Assistenten einrichten. Die entsprechenden Anweisungen sind in diesem Handbuch jedoch nicht enthalten. Sie finden diese Anweisungen sowie weitere ausführliche Anweisungen zur Verwendung des Installationsprogramms im Benutzerhandbuch, das auf der mit dem Drucker gelieferten CD enthalten ist. Es enthält auch Anweisungen zu anderen Betriebssystemen. Das HP Jetdirect Administratorhandbuch und die Installationshinweise, die sich ebenfalls auf der CD befinden, enthalten weitere Anweisungen. Mögliche Netzwerkkonfigurationen Es gibt z. B. die folgenden Netzwerkdruckerkonfigurationen: 1. Der Drucker ist direkt an das Netzwerk angeschlossen. 2. Der Drucker ist direkt an das Netzwerk angeschlossen und besitzt einen Druckserver. 3. Der Drucker ist direkt an einen PC angeschlossen, der als Druckserver fungiert und die gemeinsame Nutzung des Druckers im Netzwerk erlaubt. 4. Die PC-Clients stellen eine Verbindung zu einem Drucker her, der bereits im Netzwerk eingerichtet wurde, oder sie stellen eine Verbindung über einen PC her, an den ein Drucker angeschlossen ist. Die folgenden Abschnitte stellen Informationen zu den verschiedenen Netzwerkkonfigurationen sowie grundlegende Installationsinformationen bereit. 1 - Drucker mit Netzwerkanschluss (Direktmodus oder Peer-to-Peer-Druck) Der Drucker ist direkt an das Netzwerk angeschlossen, und alle PCs oder Clients drucken direkt auf dem Drucker. Drucker Installation: 1. Legen Sie die CD ein, die mit dem Drucker geliefert wurde. Das Software-Installationsprogramm müsste automatisch gestartet werden. Klicken Sie auf Drucker hinzufügen. Wenn das Software-Installationsprogramm nicht gestartet wird, suchen Sie im Stammverzeichnis der CD nach „setup.exe", und doppelklicken Sie auf den Dateinamen. Klicken Sie anschließend auf Drucker installieren. 2. Wählen Sie die Sprache aus, in der das Installationsprogramm angezeigt werden soll, und akzeptieren Sie die Lizenzvereinbarung. 3. Wählen Sie auf dem Bildschirm „Druckerverbindung" die Option Verbindung über das Netzwerk aus. 4. Wählen Sie auf dem Bildschirm „Netzwerkkonfiguration" die Option Grundlegende Netzwerkkonfiguration für einen PC oder Server aus. 5. Geben Sie auf dem Bildschirm „Drucker bestimmen" den Drucker an, indem Sie eine Hardware- oder IP-Adresse suchen oder angeben. In den meisten Fällen ist eine IP-Adresse zugewiesen. Durch das Auswählen von Einstellungen ändern können Sie sie bei Bedarf ändern. Hinweis: Einstellungen ändern ist der Name einer Schaltfläche im Dialogfeld. Informationen zur IP-Adresse finden Sie in der Online-Hilfe, die mit dem Installationsprogramm geliefert wird. 6. Wählen Sie das Druckermodell aus. 7. Wenn eine Standardinstallation ausgeführt werden soll, wählen Sie Standardinstallation aus. Wenn Sie hingegen auswählen möchten, welche Software installiert werden soll, wählen Sie Benutzerdefinierte Installation aus. 8. Weisen Sie dem Drucker einen Namen zu, der im Druckerordner verwendet werden soll. 9. Wählen Sie auf dem Bildschirm „Druckerfreigabe" die Option Nicht freigegeben aus. 10. Geben Sie eine Position und eine Beschreibung an (falls gewünscht). 11. Warten Sie, bis die Installation beendet wurde. 2 - Freigegebener Drucker mit Netzwerkanschluss (Client-Server-Druck) Der Drucker ist an das Netzwerk angeschlossen und auf einem Netzwerkserver installiert. Der Server verwaltet den Druckprozess. Druckserver Drucker Clients ● Empfohlen für Gruppen mit 10 bis 20 Benutzern oder kleine Büros. ● Netzwerkverbindung am Drucker bzw. interner oder externer Druckserver erforderlich. Wenn der Drucker keinen besitzt, verwenden Sie Konfiguration 3 unten. ● Überblick über die Installation: • Einrichten der Hardware - Verbinden Sie den Drucker über ein Netzwerkkabel direkt mit dem Netzwerk. • Führen Sie die mit dem Drucker gelieferte CD aus, und befolgen Sie die Schritte unten für jeden PC, um das Drucken auf dem PC zu ermöglichen. • Bei der Software-Installation erforderliche Informationen - Druckerhardware- oder IP-Adresse von Seite 2 der Konfigurationsseite des Druckers. Anweisungen zum Drucken der Konfigurationsseite finden Sie im Benutzerhandbuch des Druckers auf der CD. Clients ● Empfohlen für größere Arbeitsgruppen mit mehr als 30 Benutzern. Der Administrator kann die Einstellungen für die Client-Druckertreiber steuern. ● Netzwerkverbindung am Drucker bzw. interner oder externer Druckserver erforderlich. Wenn der Drucker keine Netzwerkverbindung besitzt, verwenden Sie Konfiguration 3 unten. ● Überblick über die Installation: • Einrichten der Hardware - Verbinden Sie den Drucker über ein Netzwerkkabel direkt mit dem Netzwerk. • Führen Sie die mit dem Drucker gelieferte CD auf dem Server-PC aus, um das Drucken zu ermöglichen. ● Bei der Software-Installation erforderliche Informationen: 1 DEWW