HP 7560 Hewlett-Packard Limited Warranty Statement HP Multimedia Display - Page 12

Garantía de hardware, Español

Page 12 highlights

WarrantyBooklet-WW.book Page 2 Thursday, September 27, 2001 5:45 PM Español Garantía de hardware Si durante el periodo de garantía del producto, HP no pudiera, en un tiempo razonable, reparar o sustituir su producto en las condiciones establecidas en la garantía, podrá usted exigir la devolución de un importe (la cantidad del precio de compra) siempre y cuando devuelva el producto a un distribuidor autorizado por HP o a otra empresa designada por HP. A menos que se haya acordado o establecido lo contrario por escrito con HP, se deberán devolver todos los componentes de hardware para recibir la devolución del importe de la unidad de proceso del sistema completa. La Garantía limitada de productos de software HP cubre el software HP que figura en el manual de su producto HP. A menos que se indique lo contrario, y en la medida en que esté permitido por la legislación local, los productos de hardware podrán contener piezas reconstruidas (cuyo rendimiento es equivalente al de las piezas nuevas) o piezas que se han sometido anteriormente a un uso casual. HP podrá reparar o sustituir los productos de hardware (i) por otros productos cuyo rendimiento sea equivalente al de los productos reparados o sustituidos, pero que se hayan sometido a uso anteriormente, o (ii) por productos que puedan contener piezas reconstruidas con un rendimiento equivalente al de las piezas nuevas o piezas que se hayan utilizado anteriormente de manera casual. Comprobante de compra y periodo de garantía Para poder recibir servicio o asistencia para su producto de hardware durante el periodo de garantía, se le podrá exigir un comprobante de la fecha de compra original del producto con el fin de determinar la fecha de entrega de su producto. Si la fecha de entrega no está disponible, el inicio del periodo de garantía será la fecha de compra o la fecha del fabricante (que aparece en el propio producto). Limitación de garantía La garantía no cubre defectos ocasionados por: (a) mantenimiento o calibración incorrectos o inadecuados; (b) software, interfases, piezas o suministros no facilitados por HP; (c) reparaciones, mantenimiento o modificaciones no autorizadas, o uso indebido; (d) funcionamiento no conforme con las especificaciones publicadas del producto; (e) preparación o mantenimiento inadecuado del lugar de instalación; o (f) cualquier otra exclusión que pueda estipularse expresamente en esta Declaración de Garantía. HP NO CONCEDE NINGUNA OTRA GARANTÍA EXPRESA, YA SEA ESCRITA O VERBAL, RESPECTO A ESTE PRODUCTO. EN LA MEDIDA EN QUE ESTÉ PERMITIDO POR LA LEGISLACIÓN LOCAL APLICABLE, CUALQUIER OTRA GARANTÍA IMPLICITA DE COMERCIALIZACIÓN O ADECUACIÓN PARA UN FIN ESPECÍFICO ESTÁ LIMITADA A LA DURACIÓN DE LA GARANTÍA EXPRESA DEFINIDA ANTERIORMENTE. Limitación de responsabilidad y compensaciones EN LA MEDIDA EN QUE LO PERMITA LA LEY LOCAL APLICABLE, LOS RECURSOS ESTIPULADOS EN ESTA DECLARACIÓN DE GARANTÍA CONSTITUYEN SUS RECURSOS ÚNICOS Y EXCLUSIVOS. EN NINGÚN CASO SERÁ HP RESPONSABLE DE LA PÉRDIDA DE DATOS O DE DAÑOS DIRECTOS, INDIRECTOS, ESPECIALES, FORTUITOS O CONSECUENTES RELACIONADOS CON GARANTÍAS, CONTRATOS, RESPONSABILIDAD EXTRACONTRACTUAL O CUALQUIER OTRA TEORÍA JURÍDICA. La anterior limitación de responsabilidad no será aplicable en el supuesto de que un tribunal de jurisdicción competente determine que un producto HP vendido en virtud de esta garantía es defectuoso y ha causado directamente lesiones, la muerte o daños materiales. En la medida en que esté permitido por la legislación local aplicable, la responsabilidad de HP por daños materiales no superará la cuantía de 50.000 dólares o el precio de compra del producto específico que haya causado tales daños, el importe que mayor sea. 2 EspañolEspañol

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40

Español
Garantía de hardware
2
Español
Español
Si durante el periodo de garantía del producto, HP no pudiera, en un tiempo
razonable, reparar o sustituir su producto en las condiciones establecidas en la
garantía, podrá usted exigir la devolución de un importe (la cantidad del precio de
compra) siempre y cuando devuelva el producto a un distribuidor autorizado por HP
o a otra empresa designada por HP. A menos que se haya acordado o establecido lo
contrario por escrito con HP, se deberán devolver todos los componentes de
hardware para recibir la devolución del importe de la unidad de proceso del sistema
completa.
La Garantía limitada de productos de software HP cubre el software HP que figura en
el manual de su producto HP.
A menos que se indique lo contrario, y en la medida en que esté permitido por la
legislación local, los productos de hardware podrán contener piezas reconstruidas
(cuyo rendimiento es equivalente al de las piezas nuevas) o piezas que se han
sometido anteriormente a un uso casual. HP podrá reparar o sustituir los productos
de hardware (i) por otros productos cuyo rendimiento sea equivalente al de los
productos reparados o sustituidos, pero que se hayan sometido a uso anteriormente,
o (ii) por productos que puedan contener piezas reconstruidas con un rendimiento
equivalente al de las piezas nuevas o piezas que se hayan utilizado anteriormente de
manera casual.
Comprobante de compra y periodo de garantía
Para poder recibir servicio o asistencia para su producto de hardware durante el
periodo de garantía, se le podrá exigir un comprobante de la fecha de compra original
del producto con el fin de determinar la fecha de entrega de su producto. Si la fecha
de entrega no está disponible, el inicio del periodo de garantía será la fecha de
compra o la fecha del fabricante (que aparece en el propio producto).
Limitación de garantía
La garantía no cubre defectos ocasionados por: (a) mantenimiento o calibración
incorrectos o inadecuados; (b) software, interfases, piezas o suministros no
facilitados por HP; (c) reparaciones, mantenimiento o modificaciones no autorizadas,
o uso indebido; (d) funcionamiento no conforme con las especificaciones publicadas
del producto; (e) preparación o mantenimiento inadecuado del lugar de instalación;
o (f) cualquier otra exclusión que pueda estipularse expresamente en esta
Declaración de Garantía.
HP NO CONCEDE NINGUNA OTRA GARANTÍA EXPRESA, YA SEA ESCRITA O
VERBAL, RESPECTO A ESTE PRODUCTO.
EN LA MEDIDA EN QUE ESTÉ PERMITIDO POR LA LEGISLACIÓN LOCAL
APLICABLE, CUALQUIER OTRA GARANTÍA IMPLICITA DE COMERCIALIZACIÓN
O ADECUACIÓN PARA UN FIN ESPECÍFICO ESTÁ LIMITADA A LA DURACIÓN
DE LA GARANTÍA EXPRESA DEFINIDA ANTERIORMENTE.
Limitación de responsabilidad y compensaciones
EN LA MEDIDA EN QUE LO PERMITA LA LEY LOCAL APLICABLE, LOS
RECURSOS ESTIPULADOS EN ESTA DECLARACIÓN DE GARANTÍA
CONSTITUYEN SUS RECURSOS ÚNICOS Y EXCLUSIVOS. EN NINGÚN CASO SERÁ
HP RESPONSABLE DE LA PÉRDIDA DE DATOS O DE DAÑOS DIRECTOS,
INDIRECTOS, ESPECIALES, FORTUITOS O CONSECUENTES RELACIONADOS
CON GARANTÍAS, CONTRATOS, RESPONSABILIDAD EXTRACONTRACTUAL O
CUALQUIER OTRA TEORÍA JURÍDICA.
La anterior limitación de responsabilidad no será aplicable en el supuesto de que un
tribunal de jurisdicción competente determine que un producto HP vendido en
virtud de esta garantía es defectuoso y ha causado directamente lesiones, la muerte o
daños materiales. En la medida en que esté permitido por la legislación local
aplicable, la responsabilidad de HP por daños materiales no superará la cuantía de
50.000 dólares o el precio de compra del producto específico que haya causado tales
daños, el importe que mayor sea.
WarrantyBooklet-WW.book
Page 2
Thursday, September 27, 2001
5:45 PM