HP 7560 Hewlett-Packard Limited Warranty Statement HP Multimedia Display - Page 20

Garansi Perangkat Keras, Indonesia

Page 20 highlights

warranty-in.fm Page 2 Friday, September 21, 2001 5:06 PM Indonesia Garansi Perangkat Keras Perangkat lunak HP dilindungi oleh Garansi Terbatas Produk Perangkat Lunak HP yang ada di buku petunjuk produk HP. Kecuali dinyatakan lain, dan sejauh tidak melanggar hukum, produk perangkat keras mungkin berisi suku cadang yang direproduksi (kinerjanya sama dengan produk baru) atau suku cadang yang sudah pernah dipakai. HP diperbolehkan memperbaiki atau mengganti produk perangkat keras (i) dengan produk yang sama kinerjanya dengan produk yang sedang diperbaiki atau diganti tetapi mungkin sudah pernah dipakai, atau (ii) dengan produk yang mungkin didalamnya ada suku cadang yang direproduksi yang kinerjanya sama dengan produk baru atau suku cadang yang pernah dipakai sebelumnya. Bukti Pembelian dan Masa Garansi Untuk mendapatkan layanan atau dukungan terhadap produk perangkat keras selama masa garansi, bukti asli tanggal pembelian produk akan diperlukan untuk melihat tanggal pengiriman produk. Jika tanggal pengiriman tidak tersedia, maka tanggal pembelian atau tanggal pembuatan (terdapat pada produk) menjadi awal masa garansi. Pembatasan Garansi Garansi tidak berlaku untuk kerusakan yang disebabkan: (a) perawatan yang salah atau kalibrasi; (b) perangkat lunak, antarmuka, suku cadang atau perlengkapan bukan dari HP; (c) perbaikan, perawatan tidak resmi, modifikasi atau salah pemakaian; (d) pengoperasian di luar spesifikasi pengoperasian produk; (e) salah persiapan atau perawatan di tempat; atau (f) pengecualian-pengecualian lain yang dimuat pada Pernyataan Garansi ini. HP TIDAK MEMBUAT GARANSI LAIN, BAIK TERTULIS MAUPUN LISAN, UNTUK PRODUK INI. SEJAUH TIDAK MELANGGAR HUKUM, GARANSI BARANG SIAP JUAL ATAU UNTUK KECOCOKAN PEMAKAIANNYA DIBATASI MASA GARANSI SEPERTI DIMUAT DI ATAS. Pembatasan Pertanggungan dan Hak SEJAUH TIDAK MELANGGAR HUKUM, HAK PADA PERNYATAAN GARANSI INI ADALAH HAK EKSKLUSIF ANDA SATU-SATUNYA. HP TIDAK BERTANGGUNGJAWAB ATAS HILANGNYA DATA ATAU KERUSAKAN BAIK KERUSAKAN LANGSUNG, TIDAK LANGSUNG, SPESIAL, DISENGAJA ATAU TIDAK, BERDASARKAN KONTRAK GARANSI, PERDATA, ATAU TEORI HUKUM LAIN APAPUN. Pembatasan pertanggungan terdahulu tidak berlaku bila produk HP yang dijual di bawah ini dinyatakan rusak oleh pengadilan yang sah dan secara langsung menyebabkan luka fisik, kematian atau kerusakan properti. Sejauh tidak melanggar hukum, pertanggungan HP untuk kerusakan properti tidak melebihi $ 50.000 atau harga pembelian produk tertentu yang menyebabkan kerusakan tersebut. BAGIAN II - Garansi Tahun 2000 Tidak terlepas dari pasal-pasal dan pembatasan-pembatasan yang ada di Pernyataan Garansi Terbatas HP yang disertakan beserta Produk HP, HP menjamin bahwa Produk HP ini mampu secara akurat memproses data tanggal (termasuk, tidak terkecuali dalam melakukan perhitungan, perbandingan, dan pengurutan) dari, ke, dan antara abad dua puluh dan dua puluh satu, dan tahun 1999 dan 2000, termasuk kalkulasi tahun kabisat, jika digunakan sesuai dengan dokumentasi Produk dari HP (termasuk petunjuk instalasi atau penambahan), dengan syarat produk-produk lain (seperti perangkat keras, perangkat lunak) yang dikombinasikan penggunaannya dengan Produk-Produk HP saling bertukar data tanggal. Masa garansi Tahun 2000 berlaku sampai 31 Januari 2001. 2 EnglishIndonesia

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40

Indonesia
Garansi Perangkat Keras
2
English
Indonesia
Perangkat lunak HP dilindungi oleh Garansi Terbatas Produk Perangkat Lunak HP yang
ada di buku petunjuk produk HP.
Kecuali dinyatakan lain, dan sejauh tidak melanggar hukum, produk perangkat keras
mungkin berisi suku cadang yang direproduksi (kinerjanya sama dengan produk baru) atau
suku cadang yang sudah pernah dipakai. HP diperbolehkan memperbaiki atau mengganti
produk perangkat keras (i) dengan produk yang sama kinerjanya dengan produk yang
sedang diperbaiki atau diganti tetapi mungkin sudah pernah dipakai, atau (ii) dengan
produk yang mungkin didalamnya ada suku cadang yang direproduksi yang kinerjanya
sama dengan produk baru atau suku cadang yang pernah dipakai sebelumnya.
Bukti Pembelian dan Masa Garansi
Untuk mendapatkan layanan atau dukungan terhadap produk perangkat keras selama masa
garansi, bukti asli tanggal pembelian produk akan diperlukan untuk melihat tanggal
pengiriman produk. Jika tanggal pengiriman tidak tersedia, maka tanggal pembelian atau
tanggal pembuatan (terdapat pada produk) menjadi awal masa garansi.
Pembatasan Garansi
Garansi tidak berlaku untuk kerusakan yang disebabkan: (a) perawatan yang salah atau
kalibrasi; (b) perangkat lunak, antarmuka, suku cadang atau perlengkapan bukan dari HP;
(c) perbaikan, perawatan tidak resmi, modifikasi atau salah pemakaian; (d) pengoperasian
di luar spesifikasi pengoperasian produk; (e) salah persiapan atau perawatan di tempat; atau
(f) pengecualian-pengecualian lain yang dimuat pada Pernyataan Garansi ini.
HP TIDAK MEMBUAT GARANSI LAIN, BAIK TERTULIS MAUPUN LISAN,
UNTUK PRODUK INI.
SEJAUH TIDAK MELANGGAR HUKUM, GARANSI BARANG SIAP JUAL ATAU
UNTUK KECOCOKAN PEMAKAIANNYA DIBATASI MASA GARANSI SEPERTI
DIMUAT DI ATAS.
Pembatasan Pertanggungan dan Hak
SEJAUH TIDAK MELANGGAR HUKUM, HAK PADA PERNYATAAN GARANSI
INI ADALAH HAK EKSKLUSIF ANDA SATU-SATUNYA. HP TIDAK
BERTANGGUNGJAWAB ATAS HILANGNYA DATA ATAU KERUSAKAN BAIK
KERUSAKAN LANGSUNG, TIDAK LANGSUNG, SPESIAL, DISENGAJA ATAU
TIDAK, BERDASARKAN KONTRAK GARANSI, PERDATA, ATAU TEORI HUKUM
LAIN APAPUN.
Pembatasan pertanggungan terdahulu tidak berlaku bila produk HP yang dijual di bawah ini
dinyatakan rusak oleh pengadilan yang sah dan secara langsung menyebabkan luka fisik,
kematian atau kerusakan properti. Sejauh tidak melanggar hukum, pertanggungan HP
untuk kerusakan properti tidak melebihi $ 50.000 atau harga pembelian produk tertentu
yang menyebabkan kerusakan tersebut.
BAGIAN II - Garansi Tahun 2000
Tidak terlepas dari pasal-pasal dan pembatasan-pembatasan yang ada di Pernyataan
Garansi Terbatas HP yang disertakan beserta Produk HP, HP menjamin bahwa Produk HP
ini mampu secara akurat memproses data tanggal (termasuk, tidak terkecuali dalam
melakukan perhitungan, perbandingan, dan pengurutan) dari, ke, dan antara abad dua puluh
dan dua puluh satu, dan tahun 1999 dan 2000, termasuk kalkulasi tahun kabisat, jika
digunakan sesuai dengan dokumentasi Produk dari HP (termasuk petunjuk instalasi atau
penambahan), dengan syarat produk-produk lain (seperti perangkat keras, perangkat lunak)
yang dikombinasikan penggunaannya dengan Produk-Produk HP saling bertukar data
tanggal. Masa garansi Tahun 2000 berlaku sampai 31 Januari 2001.
warranty-in.fm
Page 2
Friday, September 21, 2001
5:06 PM