HP 9040 HP LaserJet 9000 Series Maintenance Kit - Install Guide (multiple lang
HP 9040 - LaserJet B/W Laser Printer Manual
 |
UPC - 829160792927
View all HP 9040 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
HP 9040 manual content summary:
- HP 9040 | HP LaserJet 9000 Series Maintenance Kit - Install Guide (multiple lang - Page 1
Q9152A/Q9153A EN Install FR Installation DE Installation IT Installazione ES Instalar CA Instal·lació ZHCN 安装 HR Instalacija Lea esto primero CS Instalace DA Installer NL Installeren FI Asennus EL HU Telepítés ID Menginstal JA KO 설치 NO Installasjon PL Instalowanie PT Instalação RO Instalare RU - HP 9040 | HP LaserJet 9000 Series Maintenance Kit - Install Guide (multiple lang - Page 2
1 2 3 4 5 - HP 9040 | HP LaserJet 9000 Series Maintenance Kit - Install Guide (multiple lang - Page 3
TR AR Caution: Do not touch the black foam roller. Skin oils can damage the roller. Attention : Ne touchez pas le rouleau en mousse noire Voorzichtig: Raak de zwarte schuimroller niet aan. Huidoliën kunnen de roller beschadigen. Varoitus: Älä kosketa mustaa muoviosaa. Ihon rasva voi vahingoittaa - HP 9040 | HP LaserJet 9000 Series Maintenance Kit - Install Guide (multiple lang - Page 4
7 8 9 10 (x2) 11 12 (x2) - HP 9040 | HP LaserJet 9000 Series Maintenance Kit - Install Guide (multiple lang - Page 5
13 EN Caution: Do not remove the black spacer from behind the separation roller. If the black spacer comes off, carefully insert it, metal edge first, onto the shaft. FR Attention : Ne retirez pas la butée noire à l'arrière - HP 9040 | HP LaserJet 9000 Series Maintenance Kit - Install Guide (multiple lang - Page 6
RO Atenie: Nu scoatei distanierul negru din spatele rolei de separare. Dac distanierul negru iese, introducei-l cu grij, cu marginea metalic înainte, pe ax. RU SK Upozornenie. Neodstraujte čiernu rozperu nachádzajúcu sa za oddeovacím valcom. Ak čierna rozpera vypadne, opatrne ju vlož - HP 9040 | HP LaserJet 9000 Series Maintenance Kit - Install Guide (multiple lang - Page 7
ését megelzen távolítsa el belle a papírt. ID Peringatan: Agar tidak cedera, keluarkan kertas terlebih dahulu sebelum Baki 4 ditarik dari printer. JA 4 KO 4 NO PL Advarsel: Du unngår skade ved å fjerne papiret før skuff 4 dras ut av skriveren. Ostrzeenie: Aby uniknć obrae, przed - HP 9040 | HP LaserJet 9000 Series Maintenance Kit - Install Guide (multiple lang - Page 8
SK SL SV TH ZHTW TR AR Caution: Tray 4 could be damaged if it is dropped. Use both hands when removing the tray from the printer. Attention : Vous risquez d'endommager le bac 4 si vous le faites tomber. Retirez à deux mains ce bac de l'imprimante. Vorsicht: Fach 4 könnte beschädigt werden, wenn - HP 9040 | HP LaserJet 9000 Series Maintenance Kit - Install Guide (multiple lang - Page 9
19 20 21 22 (x3) 23 24 25 26 - HP 9040 | HP LaserJet 9000 Series Maintenance Kit - Install Guide (multiple lang - Page 10
27 28 29 30 31 32 33 34 - HP 9040 | HP LaserJet 9000 Series Maintenance Kit - Install Guide (multiple lang - Page 11
35 A.HP LaserJet 9000 printer B. HP LaserJet 9000mfp/9000Lmfp C.HP LaserJet 9040/9050 printer D. HP LaserJet 9040mfp/9050mfp E. HP LaserJet M9040mfp/M9050mfp EN • To reset the maintenance kit page count for the HP LaserJet 9000 printer. Press and hold the to turn the printer on (button in). When - HP 9040 | HP LaserJet 9000 Series Maintenance Kit - Install Guide (multiple lang - Page 12
menyetel ulang hitungan halaman kit pemeliharaan printer HP LaserJet 9000. Tekan terus tombol , lalu tekan tombol daya untuk menghidupkan printer (tombol masuk). Apabila ketiga LED menyala, tekan tombol , lalu tekan . JA • HP LaserJet 9000 3 つの LED KO • HP LaserJet 9000 LED NO - HP 9040 | HP LaserJet 9000 Series Maintenance Kit - Install Guide (multiple lang - Page 13
EN • To reset the maintenance kit page count for the HP LaserJet 9000mfp/9000Lmfp. Press and hold the 6 button, then press the power button to turn the MFP on. When the three LEDs are on, release the 6 button. Select Language appears on the screen. Press and release the 3 button. New Maintenance Kit - HP 9040 | HP LaserJet 9000 Series Maintenance Kit - Install Guide (multiple lang - Page 14
halaman kit pemeliharaan printer HP LaserJet 9000mfp/9000Lmfp. Tekan terus tombol 6, lalu tekan tombol daya untuk menghidupkan MFP. Apabila ketiga LED menyala, lepaskan tombol 6. Select Language (Pilih Bahasa) muncul di layar. Tekan lalu lepaskan tombol 3. New Maintenance Kit (Kit Pemeliharaan - HP 9040 | HP LaserJet 9000 Series Maintenance Kit - Install Guide (multiple lang - Page 15
EN • To reset the maintenance kit page count for the HP LaserJet 9040/9050 printer. Press in the power button to turn the printer on. When the memory count starts, press and hold the button. When the three LEDs are on, press the key until New Maintenance Kit appears on the screen, then press . FR • - HP 9040 | HP LaserJet 9000 Series Maintenance Kit - Install Guide (multiple lang - Page 16
daya untuk menghidupkan printer. Setelah hitungan memori mulai berjalan, tekan terus tombol . Apabila ketiga LED menyala, tekan tombol sampai New Maintenance Kit (Kit Pemeliharaan Baru) muncul di layar, lalu tekan . JA • HP LaserJet 9040/9050 3 つの LED KO • HP LaserJet 9040/9050 LED NO - HP 9040 | HP LaserJet 9000 Series Maintenance Kit - Install Guide (multiple lang - Page 17
9050 yazıcı için bakım seti sayfa sayısını sıfırlamak için. Yazıcıyı açmak için güç düğmesine basın. Bellek sayımı başladığında düğmesini basılı tutun. Üç LED yandığında ekranda Yeni Bakım Seti görüntülenene kadar tuşuna ve ardından tuşuna basın. AR HP LaserJet 9040/9050 New Maintenance LED Kit - HP 9040 | HP LaserJet 9000 Series Maintenance Kit - Install Guide (multiple lang - Page 18
EN • To reset the maintenance kit page count for the HP LaserJet 9040mfp/9050mfp. Press the power button to turn the MFP on. When the memory count starts, press and hold the 6 button. When the three LEDs are on, release the 6 button. Select Language appears on the - HP 9040 | HP LaserJet 9000 Series Maintenance Kit - Install Guide (multiple lang - Page 19
n meg nem jelenik a New Maintenance Kit (Új karbantartási készlet) felirat. Ezután ismét nyomja meg, majd engedje el a 6 gombot. ID • Untuk menyetel ulang hitungan halaman kit pemeliharaan printer HP LaserJet 9040mfp/9050mfp. Tekan tombol daya untuk menghidupkan MFP. Setelah hitungan memori mulai - HP 9040 | HP LaserJet 9000 Series Maintenance Kit - Install Guide (multiple lang - Page 20
visas på skärmen. Tryck på och släpp sedan upp 6-knappen igen. TH HP LaserJet 9040mfp/9050mfp MFP 6 LED 6 Select Language 3 New Maintenance Kit 6 ZHTW • 重設 HP LaserJet 9040mfp/9050mfp MFP 6 LED 6 3 6 TR • HP LaserJet 9040mfp/9050mfp için bakım seti sayfa sayısını sıfırlamak için - HP 9040 | HP LaserJet 9000 Series Maintenance Kit - Install Guide (multiple lang - Page 21
printer HP LaserJet M9040mfp/M9050mfp. Tekan tombol daya untuk menghidupkan MFP. Sentuh Administration (Administrasi). Sentuh Reset Menu (Setel Ulang Menu). Sentuh Reset Supplies (Setel Ulang Persediaan) lalu sentuh New Maintenance Kit (Kit Pemeliharaan Baru). JA • HP LaserJet M9040mfp/M9050mfp MFP - HP 9040 | HP LaserJet 9000 Series Maintenance Kit - Install Guide (multiple lang - Page 22
på Återställ förbrukn. art. och sedan på Ny underhållssats. TH HP LaserJet M9040mfp/M9050mfp MFP กด Administration Reset Menu Reset Supplies New Maintenance Kit ZHTW • 重設 HP LaserJet M9040mfp/M9050mfp MFP TR • HP LaserJet M9040mfp/M9050mfp için bakım seti sayfa sayısını sıfırlamak için - HP 9040 | HP LaserJet 9000 Series Maintenance Kit - Install Guide (multiple lang - Page 23
22 - HP 9040 | HP LaserJet 9000 Series Maintenance Kit - Install Guide (multiple lang - Page 24
© 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. www.hp.com *C9152-90905* *C9152-90905* C9152-90905
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
 |
 |
Q9152A/Q9153A
Install
EN
Installation
FR
Installation
DE
Installazione
IT
Instalar
ES
Instal·lació
CA
安装
ZHCN
Instalacija
HR
Instalace
CS
Installer
DA
Installeren
NL
Asennus
FI
EL
Telepítés
HU
Menginstal
ID
インストール
JA
설치
KO
Installasjon
NO
Instalowanie
PL
Instalação
PT
Instalare
RO
RU
Inštalácia
SK
Namestitev
SL
Installera
SV
การติ
ดตั้
ง
TH
安裝
ZHTW
Yükleme
TR
ثبيت
±
ال
AR
Lea esto primero