HP C5580 Setup Guide - Page 3

Important, Importante, Important

Page 3 highlights

5 EN Do the following: • When a prompt appears asking you to set the language and country/region, use the arrows to select your language from the list of up to 4 languages, press OK to confirm. Select your country/region, press OK to confirm. • When a prompt appears asking to install print cartridges, go to the next step in this guide. FR Procédez comme suit : • Si une invite vous demande de définir la langue et le pays/la région de votre choix, utilisez les flèches pour sélectionner votre langue (4 langues disponibles), appuyez sur OK et confirmez. Choisissez votre pays/ région, appuyez sur OK et confirmez. • Si une invite vous demande d'installer des cartouches d'impression, passez à l'étape suivante de ce guide. ES Haga lo siguiente: • Si aparece un mensaje por el cual se le solicita que configure el idioma y el país/región, utilice las flechas para seleccionar un idioma de la lista de 4 idiomas y presione OK para confirmar. Seleccione el país/región y presione OK para confirmar. • Si aparece un mensaje por el cual se le solicita que instale los cartuchos de impresión, vaya al siguiente paso de esta guía. 6 EN Open the print cartridge door. IMPORTANT: The device must be turned on to insert cartridges. ES Abra la puerta de los cartuchos de impresión. IMPORTANTE: Para insertar los cartuchos, el dispositivo debe estar encendido. FR Ouvrez la porte d'accès aux cartouches d'impression. IMPORTANT : Pour insérer les cartouches d'impression, le périphérique doit être sous tension. HP Photosmart C5500 All-in-One series/HP Photosmart C5500 Tout-en-un série • 3

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12

6
5
HP Photosmart C5500 All-in-One series/HP Photosmart C5500 Tout-en-un série • 3
Ouvrez la porte d’accès aux cartouches
d’impression.
IMPORTANT :
Pour insérer les cartouches
d’impression, le périphérique doit être sous tension.
Procédez comme suit :
Si une invite vous demande de dé
nir la
langue et le pays/la région de votre choix,
utilisez les
èches pour sélectionner votre
langue (4 langues disponibles), appuyez
sur
OK
et con
rmez. Choisissez votre pays/
région, appuyez sur
OK
et con
rmez.
Si une invite vous demande d’installer des
cartouches d’impression, passez à l’étape
suivante de ce guide.
Abra la puerta de los cartuchos de impresión.
IMPORTANTE:
Para insertar los cartuchos,
el dispositivo debe estar encendido.
Haga lo siguiente:
Si aparece un mensaje por el cual se le solicita
que con
gure el idioma y el país/región, utilice
las
echas para seleccionar un idioma de la
lista de 4 idiomas y presione
OK
para con
rmar.
Seleccione el país/región y presione
OK
para
con
rmar.
Si aparece un mensaje por el cual se le solicita
que instale los cartuchos de impresión, vaya al
siguiente paso de esta guía.
Open the print cartridge door.
IMPORTANT:
The device must be turned on to insert
cartridges.
Do the following:
When a prompt appears asking you to set
the language and country/region, use the
arrows to select your language from the list
of up to 4 languages, press
OK
to con
rm.
Select your country/region, press
OK
to
con
rm.
When a prompt appears asking to install
print cartridges, go to the next step in
this guide.
FR
FR
EN
EN
ES
ES