HP CP1215 HP Color LaserJet CP1210 Series - (Multiple Language) Getting Starte - Page 5

3 Remove the tape from all four print cartridges. Retirez les bandes des quatre cartouches d'impression. Entfernen Sie die Versiegelung von den vier Patronen. Rimuovere il nastro dalle quattro cartucce di stampa. Retire la cinta selladora de los cuatro cartuchos de impresión. Traieu la cinta dels quatre cartutxos d'impressió. Verwijder de tape uit alle vier de printcartridges. Remova a fita dos quatro cartuchos de impressão. 1 2 4X 3 4 Remove the packing material from the back of the product. Retirez l'emballage à l'arrière du produit. Entfernen Sie das Verpackungsmaterial von der Rückseite des Geräts. Rimuovere il materiale di imballaggio sul retro del prodotto. Retire el material de embalaje de la parte posterior del producto. Traieu l'embalatge de la part posterior del producte. Verwijder het verpakkingsmateriaal van de achterzijde van het product. Remova o material de embalagem da parte de trás do produto. 1 2