HP CP6015dn HP Color LaserJet CP6015 Series - (multiple language) Getting Star - Page 17

13 If prompted on the control panel, set the product language, date, and time, following the prompts on the display. Si vous y êtes invité sur le panneau de commande, réglez la langue, la date et l'heure du produit à l'aide des instructions à l'écran. Wenn Sie auf dem Bedienfeld dazu aufgefordert werden, stellen Sie Sprache, Datum und Uhrzeit für das Produkt ein. Folgen Sie dabei den Aufforderungen auf der Anzeige. Se richiesto sul pannello di controllo, impostare la lingua, la data e l'ora del prodotto, seguendo le istruzioni visualizzate sul display. Si se le solicita desde el panel de control, defina el idioma, la fecha y la hora del producto siguiendo las indicaciones de la pantalla. Si ho demana el tauler de control, definiu l'idioma, la data i l'hora del producte seguint les indicacions de la pantalla. Het bedieningspaneel zal u vragen de producttaal, datum en tijd in te stellen. Voer de gegevens in zoals wordt aangegeven op het display. Se for solicitado no painel de controle, defina o idioma do produto, a data e a hora de acordo com os prompts do visor. 15