HP DeskJet GT 5820 Setup Guide - Page 12

6 Activación Registre la impresora. ES Activate Register your printer. EN Ativar Registre a impressora. PT Ya puede imprimir si ha: • llenado los depósitos de tinta, cargado el papel y alineado los cabezales de impresión. • instalado el software para la impresora HP o la aplicación HP All-in-One Printer Remote. • registrado la impresora. IMPORTANTE: lea las siguientes páginas para evitar daños a su impresora. You are ready to print if you have: • Filled ink tanks, loaded paper, and aligned printheads. • Installed HP printer software or the HP All-in-One Printer Remote app. • Registered your printer. IMPORTANT! Read the following pages to prevent damage to your printer. Você está pronto para imprimir se tiver: • Abastecido os tanques de tinta, carregado papel e alinhado os cabeçotes de impressão. • Instalado o software da impressora HP ou o aplicativo HP All-in-One Printer Remote. • Registrado sua impressora. IMPORTANTE! Leia as páginas a seguir para evitar danos à impressora. 12