HP DeskJet Ink Advantage Ultra 5730 Setup Poster - Page 4

¿Desea usar la impresora con más dispositivos? Regrese a 123.hp.com/dj5730 e instale el software de la impresora HP o la aplicación HP All-in-One Remote en cada equipo o dispositivo móvil que desee utilizar con su impresora. Cuando configure cada equipo adicional y dispositivo móvil, asegúrese de que la impresora y todos los dispositivos están conectados a la misma red. ¿Necesita ayuda o desea saber más sobre la impresión inalámbrica o móvil? • El centro de impresión inalámbrica de HP en www.hp.com/go/wirelessprinting puede ayudarle a preparar su red inalámbrica y resolver los problemas de red inalámbrica. • El sitio web de impresión inalámbrica de HP en www.hp.com/go/mobileprinting puede ayudarle a habilitar la impresión móvil. Si no está disponible una versión local de este sitio web, será redirigido al sitio web de impresión móvil de HP en EE.UU. en inglés. • El sitio web de impresión HP Wi-Fi Direct en www.hp.com/go/wifidirectprinting puede ayudarle a imprimir inalámbricamente sin enrutador. Do you want to use your printer with more devices? Return to 123.hp.com/dj5730 and install the HP printer software or the HP All-in-One Remote app on each of the computers or mobile devices that you want to use with your printer. When you set up each additional computer and mobile device, make sure that your printer and all of your devices are connected to the same network. Need help or want to learn more about wireless and mobile printing? • The HP Wireless Printing Center at www.hp.com/go/wirelessprinting can help you prepare your wireless network and solve wireless network problems. • The HP Mobile Printing website at www.hp.com/go/mobileprinting can help you enable mobile printing. If a local version of this website is not available in your region, you will be directed to the US HP Mobile Printing site in English. • The HP Wi-Fi Direct Printing website at www.hp.com/go/wifidirectprinting can help you print wirelessly without a router. Deseja usar sua impressora com mais dispositivos? Retorne a 123.hp.com/dj5730 e instale o software da impressora HP ou o aplicativo HP All-in-One Remote em cada um dos computadores ou dispositivos móveis que deseja usar com sua impressora. Quando configurar cada computador e dispositivo móvel adicional, certifique-se de que sua impressora e todos os dispositivos móveis estejam conectados à mesma rede. Precisa de ajuda ou deseja saber mais sobre a impressão sem fio e móvel? • O Centro de Impressão Sem Fio HP em www.hp.com/go/wirelessprinting pode ajudar a preparar a rede sem fio e a resolver os problemas dela. • O site do HP Mobile Printing em www.hp.com/go/mobileprinting pode ajudá-lo a habilitar a impressão móvel. Se uma versão local deste site não estiver disponível em sua região, você será direcionado ao site do HP Mobile Printing dos Estados Unidos em inglês. • O site do HP Wi-Fi Direct Printing em www.hp.com/go/wifidirectprinting pode ajudá-lo a imprimir sem fio sem um roteador. Windows is either a registered trademark or trademark of Microsoft Corporation in the United States and/or other countries. '4@-"3@4FUVQJOEE


 1.