HP LaserJet Enterprise M604 Printer Maintenance Kit Installation Guide - Page 11

Administration > Manage Supplies > Reset Supplies &gt

Page 11 highlights

JA 1 2 KK 1 2. Administration Manage Supplies Reset Supplies New Maintenance Kit Yes KO 1 2 LV 1. Nospiediet sākuma pogu , lai atvērtu izvēlnes. 2. Atlasiet Administration > Manage Supplies > Reset Supplies > New Maintenance Kit > Yes (Administrācija > Pārvaldīt materiālus > Atiestatīt materiālus > Jauns apkopes komplekts > Jā). LT 1. Paspauskite mygtuką „Home" (Pagrindinis) , kad atidarytumėte meniu. 2. Pasirinkite Administration > Manage Supplies > Reset Supplies > New Maintenance Kit > Yes (Administravimas > Tvarkyti tiekimą > Iš naujo nustatyti tiekimą > Naujas priežiūros rinkinys > Taip). NO 1. Trykk på startskjermknappen for å åpne menyene. 2. Velg Administrasjon > Administrer rekvisita > Tilbakestill rekvisita > Nytt vedlikeholdssett > Ja. PL 1. Naciśnij przycisk Strona główna , aby otworzyć menu. 2. Wybierz opcje Administracja > Zarządzaj materiałami eksploatacyjnymi > Resetuj materiały eksploatacyjne > Nowy zestaw do konserwacji > Tak. PT 1. Pressione o botão Início para abrir os menus. 2. Selecione Administração > Gerenciar suprimentos > Redefinir suprimentos > Novo kit de manutenção > Sim. SR 1. Pritisnite dugme Home (Početak) da biste otvorili menije. 2. Izaberite Administration > Manage Supplies > Reset Supplies > New Maintenance Kit > Yes (Administracija > Upravljanje resursima > Resetovanje resursa > Novi komplet za održavanje > Da). SK 1. Ponuky otvárajte stlačením tlačidla Home . 2. Vyberte položky Administration (Správa) > Manage Supplies (Správa spotrebného materiálu) > Reset Supplies (Vynulovať stav spotrebného materiálu) > New Maintenance Kit (Nová súprava na prenos) > Yes (Áno). SL 1. Pritisnite gumb »Domov« , da odprete menije. 2. Izberite Skrbništvo > Upravljanje potrebščin > Ponastavitev potrebščin > Nov komplet za vzdrževanje > Da. SV 1. Tryck på knappen Hem så öppnas menyerna. 2. Välj Administration > Manage Supplies > Reset Supplies > New Maintenance Kit > Yes. TH ZHTW 1 2 TR 1. Menüleri açmak için Giriş düğmesine basın. 2. Yönetim > Sarf Malzemelerini Yönet > Sarf Malzemelerini Sıfırla > Yeni Bakım Takımı > Evet seçeneğini belirleyin. UK 1 2 Administration Manage Supplies Reset Supplies New Maintenance Kit Yes (Так). VI RO 1. Apăsaţi butonul Acasă pentru a deschide meniurile. 2. Selectaţi Administration (Administrare) > Manage Supplies (Gestionare consumabile) > Reset Supplies (Resetare AR consumabile) > New Maintenance Kit (Kit de întreţinere nou) > Yes (Da). RU 1 2 11

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12

11
1. Ponuky otvárajte stlačením tlačidla Home
.
2. Vyberte položky
Administration (Správa) > Manage Supplies
(Správa spotrebného materiálu) > Reset Supplies (Vynulovať
stav spotrebného materiálu) > New Maintenance Kit (Nová
súprava na prenos) > Yes (Áno)
.
SK
1. ホーム
ボタンを押して、メニューを開きます。
2.
[
管理
] - [
サプライ品の管理
] - [
サプライ品のリセット
] - [
しい保守キット
] - [
はい
]
の順に選択します。
JA
1. Мәзірлерді ашу үшін Басты
түймесін Басыңыз.
2.
Administration (Басқару) > Manage Supplies
(Шығын материалдарын басқару) > Reset Supplies
(Шығын материалдарын ысыру) > New Maintenance Kit
(Жаңа техникалық қызмет көрсету жинағы) > Yes (Иә)
тармағын таңдаңыз.
KK
1. 홈
버튼을 눌러 메뉴를 엽니다.
2.
관리
>
소모품 관리
>
소모품 리셋
>
새 유지관리 키트
>
선택합니다.
KO
1. Paspauskite mygtuką „Home“ (Pagrindinis)
, kad
atidarytumėte meniu.
2. Pasirinkite
Administration > Manage Supplies > Reset
Supplies > New Maintenance Kit > Yes
(Administravimas
> Tvarkyti tiekimą > Iš naujo nustatyti tiekimą > Naujas
priežiūros rinkinys > Taip).
LT
1. Trykk på startskjermknappen
for å åpne menyene.
2. Velg
Administrasjon > Administrer rekvisita > Tilbakestill
rekvisita > Nytt vedlikeholdssett > Ja
.
NO
1. Naciśnij przycisk Strona główna
, aby otworzyć menu.
2. Wybierz opcje
Administracja > Zarządzaj materiałami
eksploatacyjnymi > Resetuj materiały eksploatacyjne >
Nowy zestaw do konserwacji > Tak
.
PL
1. Pressione o botão Início
para abrir os menus.
2. Selecione
Administração > Gerenciar suprimentos > Redefinir
suprimentos > Novo kit de manutenção > Sim.
PT
1. Apăsaţ± butonul Acasă
pentru a desch±de men±ur±le.
2. Selectaţ±
Adm±n±strat±on (Adm±n±strare) > Manage Suppl±es
(Gest±onare consumab±le) > Reset Suppl±es (Resetare
consumab±le) > New Ma±ntenance K±t (K±t de întreţ±nere nou)
> Yes (Da)
.
RO
1. ЧтоБы открыть меню, нажмите клавишу домашней
страницы
.
2. ВыБерите
Администрирование > Управление расходными
материалами > Сброс расходных материалов > Новый
комплект обслуживания > Да
.
RU
1. Pritisnite dugme Home (Početak)
da biste otvorili menije.
2. Izaberite
Administration > Manage Supplies > Reset Supplies
> New Maintenance Kit > Yes (Administracija > Upravljanje
resursima > Resetovanje resursa > Novi komplet za
održavanje > Da)
.
SR
1. Pritisnite gumb »Domov«
, da odprete menije.
2. Izberite
Skrbništvo > Upravljanje potrebščin > Ponastavitev
potrebščin > Nov komplet za vzdrževanje > Da
.
SL
1. Tryck på knappen Hem
så öppnas menyerna.
2. Välj
Administration > Manage Supplies > Reset Supplies >
New Maintenance Kit > Yes
.
SV
TH
1. 按下首頁
按鈕以開啟功能表。
2. 選擇
管理 > 管理耗材 > 重設耗材 > 新的維護套件 > 是。
ZHTW
1. Menüler± açmak ±ç±n G±r±ş
düğmes±ne basın.
2.
Yönet±m > Sarf Malzemeler±n± Yönet > Sarf Malzemeler±n±
Sıfırla > Yen± Bakım Takımı > Evet
seçeneğini belirleyin.
TR
1. Натисніть кнопку головного екрана
, щоБ відкрити меню.
2. ВиБеріть
Administration (Адміністрування) > Manage
Supplies (Управління витратними матеріалами) > Reset
Supplies (Скинути витратні матеріали) > New Maintenance
Kit (Новий набір для обслуговування) > Yes (Так)
.
UK
VI
AR
1.
Nospiediet sākuma pogu
, lai atvērtu izvēlnes.
2.
Atlasiet
Administration > Manage Supplies > Reset
Supplies > New Maintenance Kit > Yes
(Administrācija >
Pārvaldīt materiālus > Atiestatīt materiālus > Jauns apkopes
komplekts > Jā).
LV