HP Officejet J3600 Setup Guide - Page 1

HP Officejet J3600 1 Remove tape and packing materials. Enlevez les matériaux de bande et d'emballage. 3b Retire la cinta y los materiales de embalaje. Remova as fitas e o material de embalagem. 1a Start Démarrage Inicio Inicio Lea esto primero HP Officejet/HP Officejet Pro Fax Getting Started Guide 1b 2 Unfold paper trays Déployez les bacs à papier. Despliegue las bandejas de 2b papel. Abra as bandejas de papel. 2a 2c 4 Load paper. Chargez le papier. Cargue el papel. Carregue o papel. 4a 4b © 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. www.hp.com Printed in the US Imprimé aux Etats-Unis Impreso en EE.UU. Impresso nos E.U.A. *CB071-90002* *CB071-90002* EN FR ES PT CB071-90002 3 Install control panel faceplate, if necessary. Installez le cache du panneau de commande, si nécessaire. Instale la plantilla del panel de control, si es necesario. Instale a placa frontal do painel de controle, se necessário. 3a 5 Connect the power cord and adapter. Branchez le cordon d'alimentation et l'adaptateur. Conecte el cable de alimentación y el adaptador. Conecte o cabo de alimentação e o adaptador. 6 Press the Power button. Appuyez sur l'interrupteur de marche/arrêt. Presione el botón de encendido. Pressione o botão Liga/Desliga. 7 Install print cartridges. Installez les cartouches d'impression. Instale los cartuchos de impresión. Instale os cartuchos de impressão. 7a 7b 7c 7d 8