HP Photosmart C4424 Setup Guide - Page 7

11 - Mac A B ES Conecte el cable USB al puerto ubicado en la parte posterior del dispositivo HP All-in-One y, a continuación, a cualquier puerto USB del equipo. PT Conecte o cabo USB à porta na parte posterior do HP All-in-One e a qualquer porta USB no computador. EN Connect the USB cable to the port on the back of the HP All-in-One, and then to any USB port on the computer. ES a. Inserte el CD verde. b. Haga doble clic en el icono del escritorio HP Photosmart CD. c. Haga doble clic en el icono HP Installer. Siga las instrucciones que aparecen en pantalla. d. Complete la pantalla del Asistente de configuración. PT a. Insira o CD verde. b. Clique duas vezes no ícone do CD da HP Photosmart na área de trabalho. c. Clique duas vezes no ícone do HP Installer. Siga as instruções exibidas na tela. d. Conclua as etapas na tela do Assistente de Instalação. EN a. Insert the green CD. b. Double-click the HP Photosmart CD icon on the desktop. c. Double-click the HP Installer icon. Follow the onscreen instructions. d. Complete the Setup Assistant screen. HP Photosmart C4400 All-in-One series • 7