HP Presario All-in-One CQ1-2100 Upgrading and Servicing Guide - Page 2

Čeština DÙLEŽITÉ: Postupujte podle pokynù pro výmìnu této souèásti: 1 Porovnejte součást, kterou jste obdrželi, s obrázkem na další straně. 2 Pro tuto součást přejděte na stranu uvedenou v (→ #). 3 Proveďte pouze kroky výměny součásti uvedené v této části. 1 2 3 Slovenčina DÔLEŽITÉ UPOZORNENIE: Postupujte pod¾a týchto pokynov na výmenu dielov: 1 Porovnajte diel, ktorý ste dostali, s ilustráciou na ďalšej strane. 2 Prejdite na uvedené číslo strany (→ #) pre tento diel. 3 V tej časti postupujte iba podľa krokov na výmenu dielu. Türkçe ÖNEMLÝ: Aþaðýdaki parça deðiþtirme yönergelerini uygulayýn: 1 Elinize geçen parçayı sonraki sayfada yer alan resimle eşleştirin. 2 O parça için belirtilen (→ #) sayfa numarasına gidin. 3 Söz konusu bölümde yalnızca parça değiştirme adımlarını uygulayın. Română IMPORTANT: urmãriþi instrucþiunile de mai jos pentru a efectua înlocuirea unei piese: 1 Comparaţi piesa primită cu figura de pe pagina următoare. 2 Treceţi la pagina indicată (→ #) pentru piesa respectivă. 3 În secţiunea respectivă trebuie să efectuaţi doar pasul referitor la piesa respectivă. Magyar FONTOS: Kövesse ezeket a cserealkatrészre vonatkozó utasításokat: 1 Hasonlítsa össze a kapott alkatrészt a következő oldalon található ábrával. 2 Lapozzon az alkatrésznek megfelelő számú oldalra (→ #). 3 Csak az alkatrész cseréjére vonatkozó lépéseket végezze el az adott részben. 1 2 3 1 2 3 Angleščina POMENBNI: Sledite tem navodilom za zamenjavo delov: 1 Primerjajte del, ki ste ga prejeli, z ilustracijo na naslednji strani. 2 Pojdite na številko, označeno (→ #) za ta del. 3 Opravite samo korake za zamenjavo dela. Hrvatski VAŽNO: Slijedite ove upute za izmjenu dijelova: 1 Pronađite dio koji odgovara ilustraciji na sljedećoj stranici. 2 Idite na broj stranice (→ #) naznačen za taj dio 3 Obavite samo korake izmjene dijela iz tog odlomka. 2 633009-SK2