HP sb21 HP Digital Projectors xb31 and sb21 - (English) Quick Start Guide - Page 2

Mise du projecteur sous tension, Branchement du projecteur

Page 2 highlights

Branchement du projecteur 1. Assurez-vous que le projecteur et votre ordinateur ne sont pas sous tension. 2. Débranchez la souris de l'ordinateur. 3. Branchez le câble de signal du projecteur sur le projecteur et sur le port RVB ou le port numérique de l'ordinateur. Serrez les vis. 4. Pour activer les fonctions de la souris sur la télécommande, branchez le connecteur USB du câble de signal du projecteur sur l'ordinateur. 5. Branchez le projecteur sur les autres appareils vidéo. 6. Branchez le cordon d'alimentation sur le projecteur et sur la prise électrique. 7. Mettez d'abord le projecteur sous tension, puis l'ordinateur. Mise du projecteur sous tension 1. Retirez la protection de la lentille. 2. Assurez-vous que le cordon d'alimentation et le câble de signal soient branchés correctement. 3. Appuyez sur le bouton POWER ON/OFF (Marche/Arrêt) du panneau de commande. L'écran de démarrage s'affiche pendant 30 secondes, et le voyant bleu POWER LED (Voyant DEL marche/arrêt) s'allume. 4. Mettez votre appareil vidéo sous tension (ordinateur de bureau, ordinateur portable, lecteur vidéo, etc.). Le projecteur détectera automatiquement votre appareil vidéo. hp digital projector sb21 1. Cordon d'alimentation 2. M1-A vers VGA et câble USB 3. Mini-prise de téléphone 2,5 mm pour câble vidéo composite 4. USB Mini-B à 5 broches pour câble d’entrée Svidéo 5. M1-D vers EVN-D et câble USB (en option) 6. M1-A vers THD / composant et câble USB (en option) Sortie S-vidéo Antenne Sortie vidéo 4 3 USB EVN RVB 2 5 6 ! ATTENTION ! Sortie audio numérique 1 Si vous débranchez le projecteur pendant que le ventilateur est en marche, la lampe pourrait se détériorer plus rapidement. 1. Protection de la lentille 2. Bouton Marche/Arrêt 3. Voyant DEL d'avertissement pour la lampe 4. Voyant DEL d' avertissement pour la 2 température 3 5. Bouton de l'appareil 6. Bouton Marche/Arrêt du menu 4 7. Bouton d' auto-ajustement des images 8. Boutons de sélection de quatre directions 8 5 6 7 1

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10

1.
Protection de la lentille
2.
Bouton Marche/ArrŒt
3.
Voyant DEL d’avertissement pour la
lampe
4.
Voyant DEL d’ avertissement pour la
tempØrature
5.
Bouton de l’appareil
6.
Bouton Marche/ArrŒt du menu
7.
Bouton d’ auto-ajustement des images
8.
Boutons de sØlection de quatre
directions
5
6
7
3
4
2
8
1
Mise du projecteur sous tension
1.
Retirez la protection de la lentille.
2.
Assurez-vous que le cordon d’alimentation
et le câble de signal soient branchØs
correctement.
3.
Appuyez sur le bouton POWER ON/OFF
(Marche/ArrŒt) du panneau de
commande. L’Øcran de dØmarrage s’affiche
pendant 30 secondes, et le voyant bleu
POWER LED (Voyant DEL marche/arrŒt)
s’allume.
4.
Mettez votre appareil vidØo sous tension
(ordinateur
de bureau, ordinateur
portable, lecteur vidØo, etc.). Le projecteur
dØtectera automatiquement votre appareil
vidØo.
Branchement du projecteur
1.
Assurez-vous que le projecteur et votre
ordinateur ne sont pas sous tension.
2.
DØbranchez la souris de l’ordinateur.
3.
Branchez le câble de signal du projecteur
sur le projecteur et sur le port RVB ou le
port numØrique de l’ordinateur. Serrez les
vis.
4.
Pour activer les fonctions de la souris sur la
tØlØcommande, branchez le connecteur
USB du câble de signal du projecteur sur
l’ordinateur.
5.
Branchez le projecteur sur les autres
appareils vidØo.
6.
Branchez le cordon d’alimentation sur le
projecteur et sur la prise Ølectrique.
7.
Mettez d’abord le projecteur sous tension,
puis l’ordinateur.
Sortie vidØo
Sortie S-vidØo
Sortie audio numØrique
Antenne
RVB
USB
EVN
3
4
1
6
5
2
!
ATTENTION !
Si vous dØbranchez le projecteur pendant que le ventilateur est en marche,
la lampe pourrait se dØtØriorer plus rapidement.
1.
Cordon d’alimentation
2
.
M1-A vers VGA et câble
USB
3.
Mini-prise de tØlØphone
2,5 mm pour câble
vidØo composite
4.
USB Mini-B à 5 broches
pour câble d³entrØe S-
vidØo
5.
M1-D vers EVN-D et
câble USB (en option)
6.
M1-A vers THD /
composant et câble USB
(en option)
hp
digital projector sb
21