Hitachi CM621F User Manual - Page 10

TRADEMARK ACKNOWLEDGEMENT VGA is a registered trademark of International Business Machines Corporation. VESA is a trademark of a nonprofit organization, Video Electronics Standard Association. ENERGY STAR® is a U.S. registered mark of Environmental Protection Agency (EPA). REMARQUE: Les informations contenues dans ce manuel peuvent être modifiées sans préavis. Le constructeur n'accepte aucune responsabilité pour les erreurs qui peuvent éventuellement apparaître dans ce manuel. MARQUES DÉPOSÉES VGA est une marque déposée d' International Business Machines Corporation. VESA est la marque d'une organisation sans but lucratif, la Video Electronics Standard Association. ENERGY STAR® est une marque de l' EPA (Environmental Protection Agency, USA). HINWEIS: Änderungen der Daten in dieser Bedienungsanleitung sind vorbehalten. Der Hersteller übernimmt keine Haftung für jegliche in diesem Handbuch eventuell enthaltenen lrrtümer. GESCHÜTZTE WARENZEICHEN VGA ist ein eingetragenes Warenzeichen der International Business Machines Corporation. VESA ist ein Warenzeichen der Video Electronics Standard Association, einer Organisation ohne Erwerbscharakter. ENERGY STAR® ist ein Warenzeichen der Environmental Protection Agency (EPA). NOTA: La información contenida en este manual está sujeta a cambios sin previo aviso. El fabricante no se responsabiliza de los errores que puedan aparecer en este manual. RECONOCIMIENTO DE MARCAS VGA es una marca registrada de International Business Machines Corporation. VESA es una marca registrada de una organización sin ánimo de lucro, Video Electronics Standard Association. ENERGY STAR® es una marca de Environmental Protection Agency (EPA). NOTA: Tutte le informazioni di questo manuale sono soggette ad essere modificate senza preavviso. Il costruttore non si assume responsabilita' per errori che possono essere riportati sul manuale. Marchi di fabbrica riconosciuti. VGA e' um marchio di fabbrica regisrato da International Business Machine Corporation. VESA e' il marchio di riconoscimento della organizzazione a non-profitto, Video Electronics Standard Association. ENERGY STAR® e' il marchio di fabbrica della Eviromental Protection Agency (EPA). 9