Homelite UT49103 User Manual - Page 20

CaractÉristiques, Assemblage

Page 20 highlights

CARACTÉRISTIQUES FICHE TECHNIQUE Pression du vérin hydraulique 2 320 psi Contenance en huile 3,7 quarts (118 oz) Alimentation 120 V~, 15 A, 60 Hz Capacité maximum de diamètre de bûche 254 mm (10 po) Capacité minimum de diamètre de bûche...102 mm (4 po) Capacité de longueur de bûche 521 mm (20,5 po) APPRENDRE À CONNAÎTRE LA FENDEUSE Voir la figure 2. Avant d'essayer d'utiliser ce produit, se familiariser avec toutes ses fonctions, tous ses dispositifs de sécurité et toutes les règles de sécurité d'utilisation. VIS DE PURGE Desserrer la vis de purge pour assurer une bonne circulation d'air dans le réservoir d'huile. LEVIER DE COMMANDE HYDRAULIQUE Lorsque ce le vier est abaissé, le vérin pousse la bûche sur le coin. POIGNÉE DE LEVAGE La poignée de levage permet de déplacer la machine commodément et facilement. BOUTON DE RÉARMEMENT / SURCHARGE Si le moteur est surchargé, la machine s'arrête. Éliminer la charge et appuyer sur le bouton de réarmement / surcharge pour remettra la machine en marche. BOULON DE VIDANGE D'HUILE ET JAUGE Le boulon de vidange à jauge permet de vérifier le niveau et de changer l'huile facilement. SUPPORTS LATÉRAUX Les supports placés de chaque côté de la table maintiennent solidement la bûche sur la fendeuse. TABLE La table soutient la bûche à fendre. ASSEMBLAGE DÉBALLAGE Ce produit a été expédié complètement assemblé. n Avec précaution, sortir l'outil et les accessoires de la boîte. S'assurer que toutes les pièces figurant sur la liste de contrôle sont incluses. n Examiner soigneusement l'outil pour s'assurer que rien n'a été brisé ou endommagé en cours de transport. n Ne pas jeter les matériaux d'emballage avant d'avoir soigneusement examiné l'outil et avoir vérifié qu'il fonctionne correctement. n Si des pièces sont manquantes ou endommagées, appeler le 1-800-242-4672. LISTE DE CONTRÔLE D'EXPÉDITION Fendeuse hydraulique Roues (2) Sachet de quincaillerie Manuel d'utilisation AVERTISSEMENT : Si des pièces manquent ou sont endommagées ne pas utiliser cet outil avant qu'elles aient été installées. Ne pas prendre cette précaution pourrait entraîner des blessures graves. AVERTISSEMENT : Ne pas essayer de modifier cet outil ou de créer des accessoires non recommandés pour l'outil. De telles altérations ou modifications sont considérées comme un usage abusif et peuvent créer des conditions dangereuses, risquant d'entraîner des blessures graves. AVERTISSEMENT : Ne pas brancher sur le secteur avant d'avoir terminé l'assemblage. Le non respect de cet avertissement peut causer un démarrage accidentel, entraînant des blessures graves. AVERTISSEMENT : Ne pas desserrer la vis de purge avant d'utiliser la machine peut causer la rupture des joints du circuit hydraulique. La rupture des joints peut entraîner des dommages permanents à la fendeuse. 8 - Français

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38

8 — Français
CARACTÉRISTIQUES
ASSEMBLAGE
FICHE TECHNIQUE
Pression du vérin hydraulique
.............................
2 320 psi
Contenance en huile
.............................
3,7 quarts (118 oz)
Alimentation
........................................
120 V~, 15 A, 60 Hz
Capacité maximum de diamètre de
bûche
....................................................
254 mm (10 po)
Capacité minimum de diamètre de bûche ..102 mm (4 po)
Capacité de longueur de bûche
.............
521 mm (20,5 po)
APPRENDRE À CONNAÎTRE LA FENDEUSE
Voir la figure 2.
Avant d’essayer d’utiliser ce produit, se familiariser avec
toutes ses fonctions, tous ses dispositifs de sécurité et
toutes les règles de sécurité d’utilisation.
VIS DE PURGE
Desserrer la vis de purge pour assurer une bonne circulation
d’air dans le réservoir d’huile.
LEVIER DE COMMANDE HYDRAULIQUE
Lorsque ce le vier est abaissé, le vérin pousse la bûche sur
le coin.
POIGNÉE DE LEVAGE
La poignée de levage permet de déplacer la machine
commodément et facilement.
BOUTON DE RÉARMEMENT / SURCHARGE
Si le moteur est surchargé, la machine s’arrête. Éliminer la
charge et appuyer sur le bouton de réarmement / surcharge
pour remettra la machine en marche.
BOULON DE VIDANGE D’HUILE ET JAUGE
Le boulon de vidange à jauge permet de vérifier le niveau et
de changer l’huile facilement.
SUPPORTS LATÉRAUX
Les supports placés de chaque côté de la table maintiennent
solidement la bûche sur la fendeuse.
TABLE
La table soutient la bûche à fendre.
DÉBALLAGE
Ce produit a été expédié complètement assemblé.
Avec précaution, sortir l’outil et les accessoires de la
boîte. S’assurer que toutes les pièces figurant sur la liste
de contrôle sont incluses.
Examiner soigneusement l’outil pour s’assurer que rien
n’a été brisé ou endommagé en cours de transport.
Ne pas jeter les matériaux d’emballage avant d’avoir
soigneusement examiné l’outil et avoir vérifié qu’il
fonctionne correctement.
Si des pièces sont manquantes ou endommagées,
appeler le 1-800-242-4672.
LISTE DE CONTRÔLE D’EXPÉDITION
Fendeuse hydraulique
Roues (2)
Sachet de quincaillerie
Manuel d’utilisation
AVERTISSEMENT :
Si des pièces manquent ou sont endommagées
ne pas
utiliser cet outil avant qu’elles aient été installées. Ne pas
prendre cette précaution pourrait entraîner des blessures
graves.
AVERTISSEMENT :
Ne pas essayer de modifier cet outil ou de créer des
accessoires non recommandés pour l’outil. De telles
altérations ou modifications sont considérées comme un
usage abusif et peuvent créer des conditions dangereuses,
risquant d’entraîner des blessures graves.
AVERTISSEMENT :
Ne pas brancher sur le secteur avant d’avoir terminé
l’assemblage. Le non respect de cet avertissement peut
causer un démarrage accidentel, entraînant des blessures
graves.
AVERTISSEMENT :
Ne pas desserrer la vis de purge avant d’utiliser la
machine peut causer la rupture des joints du circuit
hydraulique. La rupture des joints peut entraîner des
dommages permanents à la fendeuse.