Honeywell HW5500EL Owners Manual - Page 63

Conexión a tierra del generador Conexión a tierra del generador ADVERTENCIA El generador se debe conectar a tierra para evitar una descarga eléctrica de artefactos defectuosos. • Antes de usar el generador, consulte a un electricista calificado, inspector eléctrico u organismo local con jurisdicción los códigos o las ordenanzas locales que se aplican para el uso previsto del generador. El Código Eléctrico Nacional (NEC, por sus siglas en inglés) requiere que el generador esté conectado a tierra física. Antes de usar el generador, conecte un alambre de cobre (mínimo 10 AWG) desde la terminal a tierra (vea la Figura 16) hacia a tierra física. Consulte con un electricista autorizado métodos apropiados de conectar a tierra. FIGURA 16: Terminal a tierra NOTA: El generador tiene un hilo neutro que significa que la terminal a tierra del generador no está conectada al cable neutral de CA en el generador. Si se usa un probador de receptáculos, no mostrará la misma condición del circuito de conexión a tierra que para un receptáculo doméstico. Requisitos especiales Es posible que existan reglamentaciones de la Administración de Seguridad y Salud Ocupacional (OSHA, por sus siglas en inglés) federales o estatales, códigos locales u ordenanzas para el uso previsto del generador. Consulte a un electricista calificado, inspector eléctrico o al organismo local competente. • En algunas áreas, los generadores deben registrarse en las empresas de servicios públicos locales. • Si el generador se utiliza en una obra de construcción, posiblemente existan otras reglamentaciones que se deben respetar. Uso del generador para energía de reserva PELIGRO Antes de conectarse al sistema eléctrico de un edificio, consulte a su empresa de servicios públicos local o a un electricista calificado. Las conexiones incorrectas al sistema eléctrico de un edificio pueden resultar mortales. La corriente eléctrica del generador puede alimentar las líneas de servicios públicos. Dicha alimentación puede electrocutar a los trabajadores de la empresa de servicios públicos o a otras personas que entren en contacto con las líneas de servicios públicos durante una interrupción del suministro eléctrico. La corriente eléctrica puede retroalimentar al generador. Cuando se restablece la energía, el generador puede explotar, quemarse o causar incendios en el sistema eléctrico del edificio. El Código Eléctrico Nacional requiere que cualquier generador que se conecte al cableado eléctrico de un edificio utilice un conmutador instalado por un electricista autorizado. ¿Qué es un conmutador? Un conmutador es un dispositivo que permite cambiar de la energía pública y la energía del generador de emergencia. El conmutador puede ser un interruptor manual, automático o una combinación de ambos. Durante una interrupción del suministro de energía, el conmutador aísla los circuitos de emergencia de la línea de servicio público, lo que permite un funcionamiento eficiente del generador sin retroalimentación hacia los servicios públicos. Generador eléctrico portátil HW5500/HW5500E/HW5500EL/HW5500L Manual del propietario www.honeywellgenerators.com 11