Honeywell HZ2300 Owners Manual - Page 14

CaracterÍstica De OscilaciÓn, Funcionamiento Del Ventilador, Otras CaracterÍsticas, Si Su Calentador

Page 14 highlights

ICLLAATRIOANCTFEERATÍUSRTEICA DE OSCILACIÓN Para utilizar esta característica, deslice el interruptor de Oscilación que está ubicado en el fondo del calentador hasta ON (Encendido). El calentador oscilará 45° de cada lado. FAN OPERATION OTRAS CARACTERÍSTICAS • Como una característica de seguridad, este calentador está equipado con un interruptor "anti-volteo", que apaga el calentador automáticamente si el elemento calefactor no está en posición vertical. En cuanto el calentador se orienta correctamente, se reanuda la calefacción. FUNCIONAMIENTO DEL VENTILADOR Si desea usar la unidad como un distribuidor de aire sin calefacción, gire el botón selector hasta que indique FAN (Ventilador) y gire el termostato hasta su posición más alta. SI SU CALENTADOR NO FUNCIONA: • Cerciórese que su calentador está enchufado y que el tomacorriente eléctrico está funcionando. • Verifique que no existan obstrucciones. Si encuentra alguna obstrucción, apague el calentador. Desenchúfelo y espere diez minutos cuando menos hasta que se enfríe. Quite la obstrucción con cuidado. Vuelva a enchufar el calentador y enciéndalo nuevamente, como se describe en FUNCIONAMIENTO. • Compruebe que no ha fijado el termostato en una temperatura demasiado baja. Con el botón selector fijado en cualquier posición de temperatura, gire el termostato (en el sentido de las manecillas del reloj) hasta que se encienda el calentador. NOTA: SI USTED TIENE UN PROBLEMA CON SU CALENTADOR, SÍRVASE CONSULTAR LA GARANTÍA PARA OBTENER LAS INSTRUCCIONES. LE ROGAMOS QUE NO INTENTE ABRIR O REPARAR EL CALENTADOR USTED MISMO. SI LO INTENTA, LA GARANTÍA PUDIESE QUEDAR SIN EFECTO Y PUEDEN OCASIONARSE DAÑOS O LESIONES PERSONALES. SI EL PROBLEMA PERDURA, SÍRVASE LLAMAR A: Kaz Home Environment DEPARTAMENTO DE SERVICIO A LOS CLIENTES 1-800-332-1110 SIN COSTO Dirección Electrónica: [email protected] Puede enviar por correo sus preguntas o comentarios a: Kaz Home Environment Consumer Relations Department 250 Turnpike Road Southborogh, MA 01772 U.S.A. Le rogamos que se cerciore de incluir el número de modelo

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15

Para utilizar esta característica, deslice el interruptor de Oscilación que está ubicado en el
fondo del calentador hasta ON (Encendido). El calentador oscilará 45° de cada lado.
FAN OPERATION
Como una característica de seguridad, este calentador está equipado con un interruptor
“anti-volteo”, que apaga el calentador automáticamente si el elemento calefactor no está
en posición vertical. En cuanto el calentador se orienta correctamente, se reanuda
la calefacción.
Si desea usar la unidad como un distribuidor de aire sin calefacción, gire el botón
selector hasta que indique FAN (Ventilador) y gire el termostato hasta su posición más alta.
Cerciórese que su calentador está enchufado y que el tomacorriente eléctrico
está funcionando.
Verifique que no existan obstrucciones. Si encuentra alguna obstrucción, apague el
calentador. Desenchúfelo y espere diez minutos cuando menos hasta que se enfríe.
Quite la obstrucción con cuidado. Vuelva a enchufar el calentador y enciéndalo
nuevamente, como se describe en FUNCIONAMIENTO.
Compruebe que no ha fijado el termostato en una temperatura demasiado baja. Con el
botón selector fijado en cualquier posición de temperatura, gire el termostato (en el
sentido de las manecillas del reloj) hasta que se encienda el calentador.
NOTA: SI USTED TIENE UN PROBLEMA CON SU CALENTADOR,
SÍRVASE CONSULTAR LA GARANTÍA PARA OBTENER LAS
INSTRUCCIONES. LE ROGAMOS QUE NO INTENTE ABRIR O REPARAR
EL CALENTADOR USTED MISMO. SI LO INTENTA, LA GARANTÍA
PUDIESE QUEDAR SIN EFECTO Y PUEDEN OCASIONARSE DAÑOS O
LESIONES PERSONALES. SI EL PROBLEMA PERDURA, SÍRVASE
LLAMAR A:
Kaz Home Environment
Puede enviar por correo sus preguntas
DEPARTAMENTO DE SERVICIO A LOS CLIENTES
o comentarios a:
1-800-332-1110 SIN COSTO
Kaz Home Environment
Dirección Electrónica:
Consumer Relations Department
250 Turnpike Road
Southborogh, MA 01772 U.S.A.
Le rogamos que se cerciore de incluir el número de modelo
CARACTERÍSTICA DE OSCILACIÓN
FUNCIONAMIENTO DEL VENTILADOR
OTRAS CARACTERÍSTICAS
SI SU CALENTADOR NO FUNCIONA: