Hoover BH55100PC Product Manual
Hoover BH55100PC Manual
 |
View all Hoover BH55100PC manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Hoover BH55100PC manual content summary:
- Hoover BH55100PC | Product Manual - Page 1
Instruction manual IMPORTANT: Read carefully before assembly and use. ©2014 Techtronic Floor Care Technology Limited. All Rights Reserved. Distributed by Royal Appliance Mfg. Co. Glenwillow, Oh 44139 #961151144 ID112284-R0 - Hoover BH55100PC | Product Manual - Page 2
there is no charge. To register your FloorMate® Cordless and receive service reminders, text "floormatecordless" to 72105 (Message and data rates may apply. For full terms and conditions, visit Hoover.com/floormatecordless. Text "HELP" for help.)) Hoover.com/floormatecordless (888) 679-2121 It - Hoover BH55100PC | Product Manual - Page 3
Your FloorMate Cordless Guide: Safety Instructions 1 Your LithiumLife™ Battery 4 Getting Started 5 Filling Your FloorMate Cordless Clean Water Solution Tank 6 Using your FloorMate Cordless 7 Emptying Your FloorMate Cordless Dirty Water Tank 8 Keep Your FloorMate Cordless Running - Hoover BH55100PC | Product Manual - Page 4
INSTRUCTIONS in this manual. Use only Hoover® recomended attachments and products. •Do not use charger with damaged cord or plug. If appliance or charger is not working as it should, has been dropped, damaged, left outdoors, or dropped into water, take it to a service - Hoover BH55100PC | Product Manual - Page 5
a minimum of 15 minutes. Seek medical attention immediately. •Use only the charger (Hoover Part #BH03210) supplied by Hoover® to recharge. •Use only the battery (Hoover Part #BH03100 or BH03120) supplied by Hoover®. Other batteries may burst causing serious personal injury or damage. •Do not touch - Hoover BH55100PC | Product Manual - Page 6
(Li-ion) battery indicated Techtronic Industries, a corporate affiliate of Hoover, Inc., is voluntarily participating in an industry program to collect and batteries at the end of their useful life, when taken out of service in the United States or Canada. The RBRC program provides a convenient - Hoover BH55100PC | Product Manual - Page 7
to charge. Call us at 1-888-679-2121 Runtime. Runtime will vary based on the particular combination of LithiumLife™ battery model and FloorMate or AirTM Cordless cleaner products. If using a LithiumLife™ battery model different than the battery that came with your AirTM Cordless product, runtime - Hoover BH55100PC | Product Manual - Page 8
Getting started with your FloorMate Cordless hard floor cleaner 1 Rotate the handle up until it locks. 5 2 Align nozzle at the base and tilt it up until the nozzle 3 Set battery - Hoover BH55100PC | Product Manual - Page 9
facing your FloorMate® Cordless, the clean water tank is on the right. RIGHT RIGHT FRONT 1 Squeeze here and pivot the tank out. 2 Twist the cap counter-clockwise and lift up to 3 Fill with hot tap water up to the fill line. 4 Use your cap as a measuring cup. Fill with Hoover® remove. 2X - Hoover BH55100PC | Product Manual - Page 10
here and pull the handle back to start. 2 3 Roll this switch forward to turn On. Use Scrub Mode to wash without suction, then switch NOTE: FloorMate Cordless will run for an average of 30 minutes when used in "Wash & Dry Mode" 70% and "Scrub Mode" 30% of the time. to Wash - Hoover BH55100PC | Product Manual - Page 11
Emptying your FloorMate® Cordless dirty water tank and filter ! WARNING ! To reduce the risk of personal injury - Remove battery pack before cleaning or servicing. ! CAUTION ! Water will drip from the brushes and underside of the product after use and may puddle. To avoid damage to wood and - Hoover BH55100PC | Product Manual - Page 12
Keep your FloorMate Cordless running properly: nozzle/filter ! CAUTION ! To reduce the risk of injury from moving parts - remove battery pack before servicing. 1 Pull the nozzle firmly here to release. 2 Rotate the nozzle out to remove. 3 Rinse under running water and remove debris from the - Hoover BH55100PC | Product Manual - Page 13
Keep your FloorMate Cordless running properly: brushes ! CAUTION ! To reduce the risk of injury from moving parts - remove battery pack before servicing. ! CAUTION ! Do not use a solvent-based detergent while cleaning brush assembly. 1 Remove both tanks to 2 Lower handle and tilt 3 4 5 6 Push - Hoover BH55100PC | Product Manual - Page 14
Storing your FloorMate Cordless • Turn cleaner off. • Empty and rinse both water tanks and allow to air dry. • Make to a hard surface. Place cleaner on absorbent material to soak up drips. Cleaning Products: • Use Hoover 2x Multi-Floor Plus Cleaning Solution. 32 oz - AH30425 64 oz - AH30420 11 - Hoover BH55100PC | Product Manual - Page 15
may not be installed properly. My FloorMate® Cordless won't release solution. service center prior to continuing use. QUESTIONS OR CONCERNS? Contact Us: (888) 679-2121 For a Complete Troubleshooting Guide, see: Hooverhelp.com/FloorMateCordless Twitter: @HooverUSA Facebook: facebook.com/hoover - Hoover BH55100PC | Product Manual - Page 16
household use and in accordance with the Owner's Guide, your Hoover FloorMate product and battery are warranted against original defects your product to a Hoover Sales and Service Center for warranty service, cost of shipping will be paid one way. Please call the Hoover® Services, (888) 679-2121 - Hoover BH55100PC | Product Manual - Page 17
guide: • Visitez le hoover.com/FloorMateCordless Consignes de sécurité 15 • Composez le 888 679-2121 Batterie LithiumLifeMC 18 • Ç a ne prendra que quelques secondes, et c'est sans frais. Pour enregistrer votre appareil FloorMateMD sans fil et Premiers pas 19 recevoir les avis de service - Hoover BH55100PC | Product Manual - Page 18
sécurité élémentaires suivantes : VEUILLEZ LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D'UTILISER CET APPAREIL. CE PRODUIT EST DESTINÉ endommagés ou ont été laissés à l'extérieur, apportez-les à un centre de service pour les faire inspecter avant de continuer à les utiliser. •Ne tirez pas ni ne transportez - Hoover BH55100PC | Product Manual - Page 19
similaires. •Ne jetez pas la batterie au feu ou dans un compresseur à déchets. Consultez la section sur l'élimination de la batterie pour obtenir des instructions. •Ne tentez pas de démonter la batterie. •Débranchez le chargeur de la prise avant de procéder à tout nettoyage ou entretien de routine - Hoover BH55100PC | Product Manual - Page 20
l'environnement. Le sceau de recyclage des batteries au lithium-ion de la RBRC certifié par l'EPA indique que Techtronic Industries, société affiliée à Hoover, Inc., participe volontairement à un programme de collecte et de recyclage des batteries usagées au Canada et aux États-Unis. Le programme de - Hoover BH55100PC | Product Manual - Page 21
Premiers pas avec la batterie LithiumLifeMC ou la batterie longue duree Lithium LifeMC Elle est prête quand vous l'êtes. La batterie peut rester sur le chargeur, même après avoir été rechargée à plein. Le tableau page 12 détaille le temps de charge pour votre modèle de batterie et chargeur. Elle - Hoover BH55100PC | Product Manual - Page 22
Premiers pas avec votre nettoyeur de plancher en dur FloorMateMDsans fil 1 Faites tourner la poignée jusqu'à ce qu'elle se verrouille. 2 Alignez la tête de nettoyage à la base et inclinez-la jusqu'à ce que le loquet de blocage de la tête se fixe en place. 3 Insérez la batterie à l'endroit indiqué - Hoover BH55100PC | Product Manual - Page 23
Utiliser votre FloorMateMD sans fil ! MISE EN GARDE ! Le nettoyage à la brosse n'est pas recommandé sur les planchers d'ingénierie ni sur les parquets en bois dur verni. 1 Posez votre pied à l'endroit indiqué et tirez la poignée vers l'arrière pour commencer. 2 Déplacez l'interrupteur indiqué ci- - Hoover BH55100PC | Product Manual - Page 24
Vider le réservoir d'eau souillé et le filtre de votre FloorMateMD sans fil ! AVERTISSEMENT ! Pour réduire les risques de blessure,retirez le bloc-piles avant d'effectuer le nettoyage ou l'entretien. ! MISE EN GARDE ! Après l'utilisation, de l'eau s'égoutte près des brosses et sous l'appareil - Hoover BH55100PC | Product Manual - Page 25
Maintenir votre FloorMateMD sans fil en bon état de marche : Tête de nettoyage/filtre ! MISE EN GARDE ! Pour réduire les risques de blessures avec les accessoires, retirez le bloc-piles avant d'effectuer l'entretien. ▲ 1 Tirez fermement sur la tête de nettoyage à l'endroit indiqué ci-dessus pour - Hoover BH55100PC | Product Manual - Page 26
Ranger votre FloorMateMD sans fil • Éteignez l'appareil. • Videz et rincez les deux réservoirs d'eau et laissez-les sécher à l'air. • Assurez-vous que rien n'exerce une pression sur le racloir de la tête de nettoyage. • N'entreposez pas l'appareil sur une surface en bois à moins qu'il soit entiè - Hoover BH55100PC | Product Manual - Page 27
consultez un représentant de service autorisé. Toute autre tâche d'entretien doit être confiée à un représentant de service autorisé. Cessez d'utiliser l' le guide complet de dépannage, rendez-vous au : Hooverhelp.com/FloorMateCordless Twitter : @HooverUSA Facebook : facebook.com/hoover Ne retournez - Hoover BH55100PC | Product Manual - Page 28
les services HooverMD au 888 679-2121 pour savoir comment expédier ce produit. Seuls les produits achetés aux États-Unis (y compris ses territoires et ses possessions), au Canada ou en vertu du programme américain d'échanges militaires sont visés par cette garantie. Votre appareil Hoover FloorMate - Hoover BH55100PC | Product Manual - Page 29
Para siempre. • Visite Hoover.com/FloorMateCordless • Llame al 1-888-679-2121 • Solo toma unos segundos y es gratis. Para registrar su aspiradora inalámbrica FloorMate® y recibir recordatorios sobre servicios de mantenimiento, envíe un mensaje de texto con la frase "floormatecordless" al 72105. ( - Hoover BH55100PC | Product Manual - Page 30
sus dedos ni objetos en ninguna de las aberturas del producto. •Utilícela únicamente según el uso descripto en este manual. Utilice únicamente los accesorios y productos Hoover® recomendados. •No utilice el cargador si el cable o el enchufe se encuentran dañados. Si el aparato o el cargador no - Hoover BH55100PC | Product Manual - Page 31
la batería ni los terminales del cargador. •Utilice únicamente los productos de limpieza Hoover® designados para su uso con esta máquina. (Consulte la sección de "Productos de limpieza" en este manual). PRECAUCIÓN: PARA DISMINUIR EL RIESGO DE DAÑOS: •Evite aspirar objetos duros y filosos - Hoover BH55100PC | Product Manual - Page 32
EPA (Agencia de Protección Ambiental) en la batería de iones de litio (Li-ion) indica que Techtronic Industries, una afiliada corporativa de Hoover, Inc. se encuentra participando voluntariamente en un programa industrial para recolectar y reciclar estas baterías al final de sus vidas útiles, cuando - Hoover BH55100PC | Product Manual - Page 33
El tiempo de desempeño por carga variará según la combinación específica de su modelo de batería "LithiumLife™" y su product de limpieza "FloorMate Cordless " o de la linea "Air™ Cordless". Si usa un modelo de batería "LithiumLife™" distinto al modelo orininalmente empacado con su product Carga - Hoover BH55100PC | Product Manual - Page 34
agua limpia de su aspiradora inalámbrica FloorMate® NOTA: Al mirar de frente a su aspiradora inalámbrica FloorMate®, verá que el tanque de agua limpia , que no haya madera sin recubrimiento o que haya uniones separadas. limpieza Hoover® 2X Multi-Floor Plus una vez y viértala en el tanque de - Hoover BH55100PC | Product Manual - Page 35
pulido para lavar sin succionar. Luego, cambie al modo de lavar y secar para retirar el exceso de agua y solución. NOTA: La aspiradora inalámbrica FloorMate funcionará durante 30 minutos en promedio cuando la utilice en el modo "lavar y secar" (en un 70 % del tiempo) y en modo "pulir" (en un - Hoover BH55100PC | Product Manual - Page 36
Vaciado del tanque con agua sucia de su aspiradora inalámbrica FloorMate® ! ADVERTENCIA ! Para evitar el riesgo de lesión física: Extraiga la batería antes de limpiar la unidad o realizarle un servicio de mantenimiento. ! PRECAUCIÓN ! Luego de su - Hoover BH55100PC | Product Manual - Page 37
una demostración de cómo hacerlo: Frótelo con un trapo hooverhelp.com/FloorMateCordless23 mojado. Mantenimiento correcto de su aspiradora inalámbrica FloorMate: Cepillos ! PRECAUCIÓN ! Para disminuir el riesgo de lesiones por piezas móviles, extraiga la batería antes de realizar un servicio de - Hoover BH55100PC | Product Manual - Page 38
Almacenamiento de su aspiradora inalámbrica FloorMate • Apague la aspiradora. • Vacíe y enjuague ambos tanques de agua, y déjelos que este absorba las gotas. Productos de limpieza: • Utilice solución de limpieza Hoover 2x Multi-Floor Plus. 32 oz (907,18 g) - AH30425 64 oz (1814,4 g) - AH30420 35 - Hoover BH55100PC | Product Manual - Page 39
"lavar y secar". *Consulte la línea completa de productos LithiumLife™ en Hoover.com. Si el filtro estuviera sucio... Su filtro también puede estar sucio. corriente para eliminar todo tipo de residuos. La aspiradora inalámbrica FloorMate® deja un charco de agua detrás mientras limpio. Es posible - Hoover BH55100PC | Product Manual - Page 40
IMPRESO SOBRE EL PRODUCTO COBERTURA DE LA GARANTÍA En casos de uso y mantenimiento domésticos en condiciones normales, y conforme al Manual del propietario, su producto FloorMate de Hoover tiene garantía contra fallas de fábrica en los materiales y fallas por mano de obra. El período de la garant - Hoover BH55100PC | Product Manual - Page 41
Notes 38 - Hoover BH55100PC | Product Manual - Page 42
#RethinkCleaning Find us on: Hoover.com youtube.com/hoover facebook.com/hoover twitter.com/hooverusa
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
 |
 |
©2014 Techtronic Floor Care Technology Limited. All Rights Reserved. Distributed by Royal Appliance Mfg. Co. Glenwillow, Oh 44139 #961151144 ID112284-R0
IMPORTANT: Read carefully before assembly and use.
Instruction manual