Hoover FH40005 Manual - Page 42

Garantie

Page 42 highlights

9. GARANTIE GARANTIE LIMITÉE DE UN AN @K='1.#1"'#1$%$):M 1 1' N;K' "\KE' #1$%$):1 A$*")' ,-(:C"+)E' /"' *.(M *$"+C 1$.(' /"' ,:1-+$"%OE' %D"(1+"1$"(' $(:/-R#:1' /#' ;+./#$1q' %")' /.,,:C 1$%$):1$.('$(:/-R#:1"E 1#$1)'.#'*:1:)M 1+.;F")' (:1#+"%%")E' :#' A:(/:%$),"E' =' 1.#1' :#1+"' :*1"'F.+)'/#'*.(1+h%"'/"'H..A"+4J'.#'='1.#1':*1"' .#' (-C%$C 1 1 1q' 1.#1"' #1$%$):1 1+"' R#"' *"%#$' .r' %"' ;+./#$1' :' -1-' :*F"1-' $($1$:%","(1E' "1' 1.#1';+./#$1'+"A 1:$+"'.+$C$(:%K' 6:' ;+-)"(1"' C:+:(1$"' ("' *.#A M ):C"E' %:' %$A+:$).(E' %"' 1+:();.+1 1 1K'2"11"'C:+:(1$"'("')D:;;%$R 1)' :*F"1-)' >' F.+)' /")' o1:1)MY($)' N*"'R 1"++$1.$+")'"1';.))"))$.()Oq' F.+)'/#'5+.C+:,,"'/D-*F:(C")',$%$1:$+")':,-+$M *:$(q' F.+)' /#' 2:(:/:K' 2"11"' C:+:(1$"' ("' *.#A 1)':*F"1-)'*F"&'#('1$"+)':#1+"'R#D#(' /-1:$%%:(1E' ,:+*F:(/' .#' /$)1+$Q#1"#+' :#1 1)'H..A"+4JK *K.,&S'("/#-.-"/S'-!0",.*/.&S 6:';+-)"(1"'C:+:(1$"'(D")1';:)'1+:()

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42

PV
GARANTIE LIMITÉE DE UN AN
@K=<F6 91G6=58B26E
A%A!&/.S ("K\&,.S 0*, %* 0,AS&/.&
U*,*/.-&
!.1+" ;+./#$1 H33!7I
4J
")1 C:+:(1$ ;.#+ /")
*.(/$1$.()
(.+,:%")
/D#1$%$):1$.(
"1
/D"(1+"1$"(
/.,")1$R#")E *.,," $% ")1 )1$;#%- /:() %" d#$/"
/" %D#1$%$):1"#+E *.(1+" %") /-<:#1) /" ,:1-+$:#\ "1
/" <:Q+$*:1$.( ;.#+ #(" ;-+$./" *.,;%01" /" #(
:( = *.,;1"+ /" %: /:1" /D:*F:1 N%: f 5-+$./" /"
C:+:(1$" gOK 5"(/:(1 %: 5-+$./" /" C:+:(1$"E
H..A"+
4J
<.#+($+:E ):() <+:$) )#;;%-,"(1:$+")E
%") ;$0*") "1 %: ,:$(M/Dn#A+" (-*")):$+") = %:
+",$)" "( Q.( -1:1 /" <.(*1$.((","(1 /" 1.#1
;+./#$1 :*F"1- :#\ o1:1)MY($)E :# 2:(:/: .# ;:+
%D$(1"+,-/$:$+" /# 5+.C+:,," /D-*F:(C") ,$%$M
1:$+") :,-+$*:$(K
("!!&/. 0,AS&/.&, K/& ,A(%*!*.-"/
*K .-.,& #& %* U*,*/.-&
9$ *" ;+./#$1 (" <.(*1$.((" ;:) *.,," :((.(*-E
%D:;;.+1"+ = #( :1"%$"+ /" )"+A$*" C:+:(1$ :#1.+$)-
H..A"+E :**.,;:C(- /" %: ;+"#A" /D:*F:1K 5.#+
:**-/"+ = #( )"+A$*" /D:$/" :#1.,:1$R#" /.((:(1
%: %$)1" /") *"(1+") /" )"+A$*" :#1.+$)-)E *.,M
;.)"+ %" S TUU VWWMVXUU 3Y A$)$1"+ H..A"+
4J
)#+
?(1"+("1 = F..A"+K*., N*%$"(1) :#\ o1:1)MY($)O .#
= F..A"+K*: N*%$"(1) :# 2:(:/:OK 5.#+ /" ;%#)
:,;%") +"()"$C(","(1) .# ;.#+ 1.#1" R#")1$.(
)#+ %: ;+-)"(1" C:+:(1$" .# )#+ %D",;%:*","(1
/") /$<<-+"(1) *"(1+") /" )"+A$*" C:+:(1$E 1-%-M
;F.("+ :# S TUU X]cM]c_]E /# %#(K :# A"(K /" T F
= SV F NHa7OK L# 2:(:/:E *.,,#($R#"+ :A"*
H..A"+ 2:(:/: = 8.+.(1. > _ZZ 5+.C+")) LA"
9*:+Q.+.#CFE 3a
4SH Xp_ 3Y :A"* H..A"+
2:(:/: = 7/,.(1.( > STSXVMSSS LA" 7/,.(1.(E
Lb
8Zp X5Xq 1-%-;F.(" > S TUU X]cM]c_]E /#
%#(K :# A"(K /" T F = SV F NHa7OK
A%A!&/.S
/"/
("K\&,.S
0*,
%*
0,AS&/.& U*,*/.-&
6: ;+-)"(1" C:+:(1$" (" *.#A+" ;:) > 1.#1" #1$%$):M
1$.( *.,,"+*$:%" /# ;+./#$1 N;K "\KE #1$%$):1$.(
/:() %" *:/+" /" )"+A$*") ,-(:C"+)E /" *.(M
*$"+C"+$" .# /" %.*:1$.( /" ,:1-+$"%OE %D"(1+"1$"(
$(:/-R#:1 /# ;+./#$1q %") /.,,:C") %$-) = #("
#1$%$):1$.( $(:/-R#:1"E = /") *:) <.+1#$1) .# *:1:)M
1+.;F") (:1#+"%%")E :# A:(/:%$),"E = 1.#1 :#1+"
:*1" F.+) /# *.(1+h%" /" H..A"+
4J
.# = 1.#1 :*1"
.#
(-C%$C"(*"
/"
%:
;:+1
/#
;+.;+$-1:$+"
/#
;+./#$1q 1.#1" #1$%$):1$.( /:() #( ;:‘) :#1+" R#"
*"%#$ .r %" ;+./#$1 : -1- :*F"1- $($1$:%","(1E "1
1.#1 ;+./#$1 +"A"(/# ;:+ ).( ;+.;+$-1:$+" .+$C$(:%K
6: ;+-)"(1" C:+:(1$" (" *.#A+" ;:) %" +:,:)M
):C"E %: %$A+:$).(E %" 1+:();.+1 .# %: +-;:+:1$.( =
/.,$*$%" /# ;+./#$1K 2"11" C:+:(1$" (" )D:;;%$R#"
;:) :#\ ;+./#$1) :*F"1-) > F.+) /") o1:1)MY($)
N*" R#$ *.,;+"(/ )") 1"++$1.$+") "1 ;.))"))$.()Oq
F.+) /# 5+.C+:,," /D-*F:(C") ,$%$1:$+") :,-+$M
*:$(q F.+) /# 2:(:/:K 2"11" C:+:(1$" (" *.#A+"
;:) %") ;+./#$1) :*F"1-) *F"& #( 1$"+) :#1+" R#D#(
/-1:$%%:(1E ,:+*F:(/ .# /$)1+$Q#1"#+ :#1.+$)- /"
;+./#$1) H..A"+
4J
K
*K.,&S ("/#-.-"/S -!0",.*/.&S
6: ;+-)"(1" C:+:(1$" (D")1 ;:) 1+:()<-+:Q%" "1 ("
;"#1 ;:) G1+" *-/-"K 6: ;+-)"(1" C:+:(1$" )"+:
+-C$" "1 $(1"+;+-1-" )"%.( %") %.$) /" %Do1:1 /"
%D3F$.K 6: 5-+$./" /" C:+:(1$" (" ;"#1 ;:) G1+"
;+.%.(C-" ;:+ R#"%R#" +-;:+:1$.( .# +",;%:*"M
,"(1 R#" *" ).$1 "\-*#1- "( A"+1# /" %: ;+-)"(1"
C:+:(1$"K
6L
5Io97a87
dLILa8?7
798
6DYa?jY7
dLILa8?7
78
I723YI9
[3YIa?9
5LI
H33!7I
4J
K
H33!7I
4J
Jo26?a7
83Y87
I7953a9Lb?6?8o
jYLa8
s
83Y879
679
LY8I79
dLILa8?79
7t5I79979
3Y
8L2?879E u 2345I?9 679 dLILa8?79 6?o79
s
6L
jYL6?8o
4LI2HLaJ7
3Y
s
6L
2345L8?b?6?8o
JY
5I3JY?8
53YI
Ya
Y9Ld7
5LI8?2Y6?7IK
H33!7I4J
a7
53YIIL
7a
LY2Ya
2L9
v8I7
87aY7
I7953a9Lb67
J7
83Y9
J344Ld79M
?a8oIv89
95o2?LYt
3Y
J344Ld79
?aJ?I7289E
L227993?I79
3Y
23a9o2Y8?[9 J7 jY76jY7 aL8YI7 jY7
27 93?8 9Yb?9 5LI 67 5I35I?o8L?I7 JY
5I3JY?8
3Y
5LI
83Y87
5LI8?7
Io26L4La8
5LI
6D?a87I4oJ?L?I7
JY
5I35I?o8L?I7E jYD?69 I76w!7a8 JY JI3?8
J79 23a8IL89E J7 6L aod6?d7a27E J7 6L
I7953a9Lb?6?8o 2?!?67 Jo6?28Y7667 3Y
J7 6L I7953a9Lb?6?8o 98I?287 JY [L?8
J79 5I3JY?89E 3Y jYD?69 Jo23Y67a8 J7
jY76jY7
2LY97
jY7
27
93?8K
2"+1:$()
o1:1) (" ;"+,"11"(1 ;:) %D"\*%#)$.( /") /.,M
,:C") *.()-*#1$<)q ;:+ *.()-R#"(1E %D"\*%#)$.(
;+-*-/"(1" ;.#++:$1 (" ;:) G1+" :;;%$*:Q%" /:()
A.1+" *:)K 6: ;+-)"(1" C:+:(1$" A.#) /.((" /")
/+.$1) );-*$<$R#")q A.#) ;.#A"& -C:%","(1 :A.$+
/D:#1+") /+.$1)E R#$ A:+$"(1 /D#( o1:1 = %D:#1+"K
9. GARANTIE