Hoover FH50150PC Product Manual - Page 62

Importante, PrecauciÓn

Page 62 highlights

Paso 2 8.Suelte el gatillo y empuje lentamente la aspiradora hacia delante sobre un área donde recién se haya rociado la solución (pasada seca). Luego tire lentamente de la aspiradora hacia atrás en dirección a usted sin oprimir el gatillo (pasada seca). Siga usando pasadas secas hasta que se observe poca agua que pase por la tapa del tanque de recuperación (Pase sobre la misma área un mínimo de 4 veces = 2 oprimiendo el gatillo y 2 sin oprimirlo). NOTA: Para obtener los mejores resultados, realice pasadas en forma recta y paralela. Superponga las pasadas 1 pulgada para ayudar a evitar la formación de vetas. 9. Si va a limpiar un alfombrado de beréber, fibra natural o fibra suave, primero pruebe en un área oculta del alfombrado, pasando la lavadora de alfombrados por encima del área. Si no se producen pelusas ni exceso de agua, prosiga con la limpieza. Evite empapar los alfombrados de beréber. Si tiene alguna consulta o duda, comuníquese con su fabricante de alfombrados acerca de las recomendaciones de limpieza en profundidad. 10. Mantenga la boquilla plana sobre el suelo para ambos hacia adelante y Invierta los trazos. Para obtener los mejores resultados de limpieza y para ayudar en la alfombra se seque más rápido, termine con más pasadas secas. (Continúe usando pasadas secas hasta que el agua poco visible pasando por la tapa del tanque de agua sucia). Tanque de agua sucia vacía cuando el sonido del 30 motor sea muy agudo y haya una pérdida de succión (vea "Apagado automático"). Cuando termine de limpiar, siga las instrucciones "Después de la limpieza" en la página 12. 11. Si desea enjuagar la alfombra sólo con agua, coloque el interruptor de posición Wash/Rinse (Lavado/Enjuague) en RINSE (ENJUAGUE) (Fig. 30). Para obtener óptimos resultados de limpieza, Hoover recomienda enjuagar la alfombra únicamente con agua. Esto eliminará la solución residual para lavado de alfombras de sus alfombras. A continuación, coloque el selector Wash/Rinse (Lavado/Enjuague) en la posición de enjuague y repita los pasos 7 y 8. 12. Para áreas muy sucias, repita el proceso de limpieza. Evite saturar la alfombra. IMPORTANTE Para evitar saturar la alfombra, no realice más de 4 pasadas húmedas sobre un área. Siempre finalice con pasadas secas. DESPUÉS DEL USO Deje secar la alfombra o el tapizado. Para ayudar a evitar que las superficies se opaquen o se vuelvan a ensuciar, mantenga a los niños y a las mascotas lejos de la superficie hasta que esté completamente seca. Si es necesario caminar sobre la alfombra húmeda, coloque toallas o paños blancos en las áreas de tránsito. Si se deben colocar los muebles antes de que la alfombra esté seca, use almohadillas de papel de plástico o de aluminio debajo de las patas de los muebles de modo que las correderas de metal o los acabados de la madera no manchen la alfombra.. 1. Consulte "Tanque de agua sucia: Cómo vaciar" en la página 9. 2. Consulte "Tanque de agua sucia: Cómo limpiar" en la página 9. NOTA: Deje secar al aire el tanque de agua sucia y la tapa del tanque de agua sucia antes de almacenar la lavadora de alfombras. 3. Consulte "Boquilla de limpieza" en la página 16. 4. Consulte "Cepillos de limpieza" en la página 16. 5. Elimine la pelusa del filtro situado detrás de la boquilla. IMPORTANTE Cuando parezca que las escobillas giran lentamente, desconecte la aspiradora de la toma de corriente eléctrica y compruebe y limpie la malla (ver flecha abajo). ! PRECAUCIÓN ! El agua goteará de los cepillos y de la parte inferior del producto después de utilizarlo y podría formar charcos. Para evitar daños a pisos de madera y laminados, y para evitar el riesgo potencial de resbalones, después de utilizarlo: (a) no deje el producto sobre superficies de madera o laminadas y trasládelo a una superficie dura; (b) coloque la unidad sobre material absorbente (por ejemplo, una toalla) para absorber el goteo. E12

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64

E12
Para evitar saturar la alfombra, no realice más
de 4 pasadas húmedas sobre un área. Siempre
finalice con pasadas secas.
IMPORTANTE
Paso 2
8.Suelte el gatillo y empuje lentamente la
aspiradora hacia delante sobre un área donde
recién se haya rociado la solución (pasada
seca). Luego tire lentamente de la aspiradora
hacia atrás en dirección a usted sin oprimir el
gatillo (pasada seca). Siga usando pasadas
secas hasta que se observe poca agua que
pase por la tapa del tanque de recuperación
(Pase sobre la misma área un mínimo de 4
veces = 2 oprimiendo el gatillo y 2 sin
oprimirlo).
NOTA:
Para obtener los mejores resultados, realice
pasadas en forma recta y paralela. Superponga las
pasadas 1 pulgada para ayudar a evitar la
formación de vetas.
9. Si va a limpiar un alfombrado de beréber, fibra
natural o fibra suave, primero pruebe en un área
oculta del alfombrado, pasando la lavadora de
alfombrados por encima del área. Si no se
producen pelusas ni exceso de agua, prosiga con
la limpieza. Evite empapar los alfombrados de
beréber.
Si tiene alguna consulta o duda,
comuníquese con su fabricante de alfombrados
acerca de las recomendaciones de limpieza en
profundidad.
10. Mantenga la boquilla plana sobre el suelo para
ambos hacia adelante y Invierta los trazos.
Para obtener los mejores resultados de limpieza y
para ayudar en la alfombra se seque más rápido,
termine con más pasadas secas. (Continúe usando
pasadas secas hasta que el agua poco visible
pasando por la tapa del tanque de agua sucia).
Tanque de agua sucia vacía cuando el sonido del
DESPUÉS DEL USO
Deje secar la alfombra o el tapizado. Para ayudar a
evitar que las superficies se opaquen o se vuelvan
a ensuciar, mantenga a los niños y a las mascotas
lejos de la superficie hasta que esté completamente
seca. Si es necesario caminar sobre la alfombra
húmeda, coloque toallas o paños blancos en las
áreas de tránsito.
Si se deben colocar los muebles antes de que la
alfombra esté seca, use almohadillas de papel de
plástico o de aluminio debajo de las patas de los
muebles de modo que las correderas de metal o los
acabados de la madera no manchen la alfombra..
1. Consulte “Tanque de agua sucia: Cómo vaciar”
en la página 9.
2. Consulte “Tanque de agua sucia: Cómo limpiar”
en la página 9.
NOTA: Deje secar al aire el tanque de agua sucia y
la tapa del tanque de agua sucia antes de
almacenar la lavadora de alfombras.
3. Consulte “Boquilla de limpieza” en la página 16.
4. Consulte “Cepillos de limpieza” en la página 16.
5. Elimine la pelusa del filtro situado detrás de la
boquilla.
30
motor sea muy agudo y haya una pérdida de
succión (vea “Apagado automático”). Cuando
termine de limpiar, siga las instrucciones “Después
de la limpieza” en la página 12.
11. Si desea enjuagar la alfombra sólo con agua,
coloque el interruptor de posición Wash/Rinse
(Lavado/Enjuague) en RINSE (ENJUAGUE)
(Fig. 30). Para obtener óptimos resultados de
limpieza, Hoover recomienda enjuagar la
alfombra únicamente con agua. Esto eliminará
la solución residual para lavado de alfombras
de sus alfombras. A continuación, coloque el
selector Wash/Rinse (Lavado/Enjuague)
en la
posición de enjuague y repita los pasos 7 y 8.
12. Para áreas muy sucias, repita el proceso de
limpieza. Evite saturar la alfombra.
Cuando parezca que las escobillas giran
lentamente, desconecte la aspiradora de la
toma de corriente eléctrica y compruebe y
limpie la malla (ver flecha abajo).
IMPORTANTE
PRECAUCIÓN
!
!
El agua goteará de los cepillos y de la parte
inferior del producto después de utilizarlo y
podría formar charcos. Para evitar daños a
pisos de madera y laminados, y para evitar el
riesgo potencial de resbalones, después de
utilizarlo: (a) no deje el producto sobre
superficies de madera o laminadas y trasládelo
a una superficie dura; (b) coloque la unidad
sobre material absorbente (por ejemplo, una
toalla) para absorber el goteo.