Hoover UH70085 Manual

Hoover UH70085 - Pet Cyclonic Bagless Upright Vacuum Manual

Get Hoover UH70085 - Pet Cyclonic Bagless Upright Vacuum PDF manuals and user guides
UPC - 073502031308
View all Hoover UH70085 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Hoover UH70085 manual content summary:

  • Hoover UH70085 | Manual - Page 1
    OWNER'S MANUAL Operating and Servicing Instructions Español - página E1 www.hoover.com IMPORTANT: READ CAREFULLY BEFORE ASSEMBLY AND USE. FG H%/,+%2;;.;*2-('I%J0'2;'%(200%1G;*,6'+%K'+
  • Hoover UH70085 | Manual - Page 2
    Thank you for choosing a HOOVER® product. N0'2 6J0'*'% 6,7'0% 2-7% L2-GO2(*G+.-3% 1,7'%.-%*)'%;J2(';%J+,
  • Hoover UH70085 | Manual - Page 3
    IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS SAVE THESE INSTRUCTIONS 7HEN
  • Hoover UH70085 | Manual - Page 4
    CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF DAMAGE: s
  • Hoover UH70085 | Manual - Page 5
    1. VACUUM ASSEMBLY CARTON CONTENTS 1.1 Y 98% P2-70'%;'(*.,- Y8% 10'2-'+%U2;'%2-7%GJJ'+%% % ),G;.-3%2;;'6U04 18%Mb*'-;.,-%c2-7; B8%9.+EN,R'+'7%P2-7%&,,0d M8%1+'
  • Hoover UH70085 | Manual - Page 6
    2. HOW TO USE VACUUM DESCRIPTION $8% BEg+.J%P2-70' "8% W-eWOO%KR.*() a8% P,;' @8% B.+*%1GJ%:'0'2;'%YG**,`8% B.+*%1GJ%9;;'6U04 ?8% *)'% iU+G;)+,00%,-j%R.-7,R8 2.3 QM QO QU QP QY $ X CORD REWIND TRANSPORTING CLEANER "8@%g+2;J%*)'%'-7%,O%*)'% J0G3% 2-7% JG00% *,% +'0'2;'% (,+7% O+,6%
  • Hoover UH70085 | Manual - Page 7
    66'-7'7Q 00! (12&'! $-! 3/.2&(! /*4!% % % U2+'%O0,,+;8 ! "! 5)+6 7&.1! 4&&2! 2)0&! 3/.2&(8!% % % R)'+'%'2;.'+%JG;).-3%'OO,+*%.;%7';.+'7I%R).0'% % % 62.-*2.-.-3%3,,7%(0'2-.-3%J'+O,+62-('8% AGITATOR BRUSHROLL SHUT-OFF 2.8 X $ "8C%&)'%23.*2*,+%U+G;)+,00%;)G*;%,OO%2G*,62*.(2004
  • Hoover UH70085 | Manual - Page 8
    3. TOOLS &,,0;%200,R%O,+%(0'2-.-3%;G+O2(';%2U,
  • Hoover UH70085 | Manual - Page 9
    STAIR CLEANING a8@% 5.O*%
  • Hoover UH70085 | Manual - Page 10
    OO'(*.
  • Hoover UH70085 | Manual - Page 11
    (GJ% +'0'2;'% UG**,-% \1^% R).0'% O.+604%J+';;.-3%,-%7.+*%(GJ8 :'0'2;'% UG**,-% .-% ,+7'+% O G+-% *,% J+,J'+% J,;.*.,-%2-7%0,([%*)'%7.+*%(GJ%.-*,%J02('8 4.3 / 4.5 4.4 ' # 3 4.6 / FILTERS 4.7 Cyclonic Filter Assembly: How to Clean ! CAUTION ! &,%+'7G O%.-hG+4%O+,6%6,
  • Hoover UH70085 | Manual - Page 12
    BW%fW&%:AfKM%W:%c9KP%&PM%/A5&M:%L9BM%cA&P%PMN9%LMBA98 What to Buy: Filter Made With HEPA Media AO%7';.+'7I%277.*.,-20%O.0*'+%.;%2@@E>"##8% c)'-%JG+()2;.-3%2%-'R%PMN9%O.0*'+%(2+*+.73'I%2;[%O,+%PWWTM:%J2+*%=%*)2*%.;% 2;;,(.2*'7%R.*)%4,G+%6,7'0%=8% $@?8
  • Hoover UH70085 | Manual - Page 13
    &1UKQKZQRU0& BELT ! WARNING ! &,% +'7G O% '0'(*+.(20 hG+4% O+,6% 6,
  • Hoover UH70085 | Manual - Page 14
    AO%7';.+'7I%277.*.,-20%U'0*;%(2-%U'%JG+()2;'7%2*% P,,
  • Hoover UH70085 | Manual - Page 15
    N0G3% (0'2-'+% .-% 2-7% *G+-% Wf8% % 1)'([% O,+% ;G(*.,-%2*%'-7%,O%),;'%\9^8%AO%*)'+'%.;%;G(*.,-%*G+-% (0'2-'+% W//% 2-7% G-J0G38% 1 2*% ),;'%*GU'%\Y^_%+'6,
  • Hoover UH70085 | Manual - Page 16
    5. TROUBLESHOOTING AO% 2% 6.-,+% J+,U0'6% ,((G+;I% .*% G;G2004% (2-% U'% ;,0
  • Hoover UH70085 | Manual - Page 17
    6. SERVICE &,% ,U*2.-% 2JJ+,
  • Hoover UH70085 | Manual - Page 18
    7. WARRANTY LIMITED ONE YEAR WARRANTY B'7G:=?>@&,=:H V-$*&*-.%&V$++$)*]&/(L#+% c)'-%G;'7%2-7%62.-*2.-'7%.-%-,+620%),G;'),07% G;'%2-7%.-%2((,+72-('%R.*)%*)'%WR-'+S;%L2-G20I% 4,G+% PWWTM:X% J+,7G(*% .;% R2++2-*'7% 232.-;*% ,+.3.-20%7'O'(*;%.-%62*'+.20%2-7%R,+[62-;).J%O,+%2% OG00%,-'%4'2+%O+,6%72
  • Hoover UH70085 | Manual - Page 19
    MANUAL DEL PROPIETARIO Instrucciones de Funcionamiento y Servicio www.hoover.com IMPORTANTE: LEA ATENTAMENTE ANTES DE ENSAMBLAR Y USAR. m&.'-'%203G-2%J+'3G-*2%,%.-VG.'*G7H%N2+2%,U*'-'+%2;.;*'-(.2I%0026'%20%K'+@@%>"##I%7'%0G-';%2%
  • Hoover UH70085 | Manual - Page 20
    Gracias por haber elegido un producto HOOVER®. 9-,*'% 0,;% -o6'+,;% (,6J0'*,;% 7'% 1n7.3,% 7'% O2U+.(2(.n-% '-%0,;%';J2(.,;%J+,
  • Hoover UH70085 | Manual - Page 21
    ¡SALVAGUARDIAS IMPORTANTES! ¡GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES! !L
  • Hoover UH70085 | Manual - Page 22
    s
  • Hoover UH70085 | Manual - Page 23
    1. ENSAMBLADO DE LA ASPIRADORA CONTENIDO DE LA CAJA 98%K'((.n-%7'0%62-3, Y8%M-;26U027,%7'%02%U2;'%4%% 1.1 Y % (,-hG-*,%7'0%(G'+J,%;GJ'+.,+%7'% % 02%2;J.+27,+2 C. &GU,%7'%02%'b*'-;.n- B8%9((';,+.,%7'%62-,%-'G6r*.(,d M8%Y,VG.002%J2+2%)'-7.7G+2; /8%9((';,+.,%J2+2%J,0
  • Hoover UH70085 | Manual - Page 24
    ,+I% J.;'% '0% J'720% \9^8% M0% .-7.(27,+% \Y^% ;'%
  • Hoover UH70085 | Manual - Page 25
    TRASLADO DE LA ASPIRADORA POSICIONES DEL MANGO "8`% N2+2% 6,
  • Hoover UH70085 | Manual - Page 26
    3. ACCESORIOS 5,;%2((';,+.,;%0'%J'+6.*'-%0.6J.2+%;GJ'+O.(.';%VG'%';*r-%2%624,+%20*G+2%VG'%'0%J.;,%4%00'32+%2%r+'2;%7.Op(.0';% 7'%0.6J.2+%\M0%2((';,+.,%
  • Hoover UH70085 | Manual - Page 27
    LIMPIEZA DE ESCALERAS a8@%5'
  • Hoover UH70085 | Manual - Page 28
    4. MAINTENANCE 4.1 /26.0.2+p(';'%(,-%';*2;%*2+'2;%7'%62-*'-.6.'-*,%'-%'0%),32+I%42%VG'%'0%G;,% 4% (G.727,% 2J+,J.27,;% 7'% ;G% 2;J.+27,+2% 2;'3G+2+r-% G-2% 0.6J.'Z2% (,-*.-G2E $ 6'-*'%'O.(2Z8% @8$% M0% .-7.(27,+% 7'%
  • Hoover UH70085 | Manual - Page 29
    PARA POLVO Como vaciarlo @8a% N+';.,-'% '0% U,*n-% J2+2% ;,0*2+% '0% 7'Jn;.*,% J2+2%J,0
  • Hoover UH70085 | Manual - Page 30
    +*'% ;GJ'+.,+% 7'0% (G'+J,% 7'%02%2;J.+27,+2%4%(.q++'0,%2%J+';.n-8 Qué comprar: Rinsable Filter K.% 0,% 7';'2I% JG'7'% 27VG.+.+%'0% O.0*+,% 27.(.,-20';% '-% Z2%-8x%WRQQRRQ1%7'%P,,
  • Hoover UH70085 | Manual - Page 31
    LUZ DELANTERA: Cómo reemplazarla B'>=I79>CD:&=aD7&:9&
  • Hoover UH70085 | Manual - Page 32
    Para inspeccionar la correa en "V" 52% (,++'2% '-% iTj% )2% ;.7,% 7.;'s272% J2+2% G-2% 02+32% 7G+2(.n-% 4% -,+6206 7+r% VG'% +''6J02Z2+8% K.-% '6U2+3,I% ;.% 02% (,++'2% '-% iTj% ';*r% 23+.'*272I%6'00272%,%+,*2I%;'%7'U'+r%+''6J02Z2+8 B';0.('% 02% (,++'2% J02-2% J2+2% ;2(2+02% 7'% 02% J,0'2%
  • Hoover UH70085 | Manual - Page 33
    Wf8% % 1)'([% O,+% ;G(*.,-%2*%'-7%,O%),;'%\9^8%AO%*)'+'%.;%;G(*.,-%*G+-% (0'2-'+% W//% 2-7% G-J0G38% 1 2*% ),;'%*GU'%\Y^_%+'6,
  • Hoover UH70085 | Manual - Page 34
    5. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS K.% ,(G++'% G-% J+,U0'62% 6'-,+I% 3'-'+206'-*'% JG'7'% +';,0
  • Hoover UH70085 | Manual - Page 35
    6. SERVICIO N2+2%,U*'-'+%G-%;'+
  • Hoover UH70085 | Manual - Page 36
    7. GARANTÍA GARANTÍA LIMITADA DE UN AÑO B!
  • Hoover UH70085 | Manual - Page 37
    GUIDE D'UTILISATION Instructions d'utilisation et d'entretien www.hoover.com IMPORTANT : LIRE CES INSTRUCTIONS ATTENTIVEMENT AVANT D'UTILISER L'ASPIRATEUR. T,G;%2@@>"##%7G%0G-7.%2G%
  • Hoover UH70085 | Manual - Page 38
    Merci d'avoir choisi un produit HOOVERMD. T'G.00'Z% .-;(+.+'% 0';% -G6q+,;% 7'% 6,7•0'% '*% 7'% ;q+.'% 1WLN5M&K%72-;%0';%';J2(';%O,G+-.;%~%('*%'OO'* 1­800­944­9200 2('m"#& /('#&'#&3$X+./$*.()& 1,-;'.0Q% A0% ';*% +'(,662-7q% 7'% h,.-7 G% 7'% (2.;;'% 2G% 3G.7'% 7'% 0SG*.0.;2*'G+I% (2+% G-'%
  • Hoover UH70085 | Manual - Page 39
    CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES RANGER ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS Durant l'utilisation d'un appareil électrique, toujours respecter les précautions élémentaires, y compris les suivantes : LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D'UTILISER CET APPAREIL. AVERTISSEMENT: AFIN DE RÉDUIRE AU MINIMUM LES
  • Hoover UH70085 | Manual - Page 40
    s
  • Hoover UH70085 | Manual - Page 41
    1. ENSAMBLADO DE LA ASPIRADORAN CONTENU DE L'EMBALLAGE 1.1 98%L2-()' Y8%Y2;'%7'%0S2;J.+2*'G+%'*%Y,,*.'+%% Y % ;GJq+.'G+%7'%0S2;J.+2*'G+ 18%f'**,423'%'*%+200,-3'; B8%9((';;,.+'%J,+*2*.O%~%2.+%% % (,6J+.6qd M8%KG('G+%J02* /8%Y+,;;'%~%qJ,G;;'*'+eUG;'%J,G+%% 9 % 6'GU0'd dT2
  • Hoover UH70085 | Manual - Page 42
    2. FUNCIONAMIENTO CARACTÉRISTIQUES $8%% BEg+.J%N,.3-q' "8%% A-*'++GJ*'G+%L2+()'e9++•* 2.1 Q 1 a8% &G42G @8% Y,G*,-%7'%7q323'6'-*%7G %
  • Hoover UH70085 | Manual - Page 43
    TRANSPORT DE L'ASPIRATEUR POSITIONS DU MANCHE "8`% N,G+% 7qJ02('+% 0S2JJ2+'.0% 7SG-'% J.•('% ~% 0S2G*+'I% J02('+% 0'% 62-E ()'% ~% 02% J E (20'I% .-(0.-'+% 0S2JJ2+'.0% ;G+%;';%+,G0'**';%2 J,G;;'+8 2.5 2.6 "8?% 5'% 62-()'% 7'% 0S2;J.+2*'G+% (,6J,+*'% *+,.;% J,;.*.,-;Q% J,;.*.,-%
  • Hoover UH70085 | Manual - Page 44
    3. ACCESSOIRES 5';%2((';;,.+';%J'+6'**'-*%7'%-'**,4'+%0';%;G+O2(';%J0G;%q0'
  • Hoover UH70085 | Manual - Page 45
    NETTOYAGE DES ESCALIERS a8@% K,G0'
  • Hoover UH70085 | Manual - Page 46
    4. ENTRETIEN 4.1 A0%';*%+'(,662-7q%7'%
  • Hoover UH70085 | Manual - Page 47
    VIDE-POUSSIÈRE Comment le nettoyer @8a% 9JJG4'+% ;G+% 0'% U,G*,-% 7'% 7q323'6'-*% 7G%
  • Hoover UH70085 | Manual - Page 48
    :%W]%59TM:%59%19:&W]1PM%B]%/A5&:M%9]%1P9:YWf8 Quoi acheter: Filtre composé d'une substance filtrante HEPA K.%0'%O.0*+'%';*%G*.0.;q%'*%'-*+'*'-G%7'%O2€,-%2JJ+,J+.q'I%.0%-'%7'
  • Hoover UH70085 | Manual - Page 49
    L'AMPOULE : Comment le remplacer B%:8D:G:9?&=8J&@:J?9=&G7;nD:=0H ! AVERTISSEMENT ! 9O.-% 7'% +q7G.+'% 2G% 6.-.6G6% 0';% +.;VG';% 7S.-('-7.'I%7'%(),(%q0'(*+.VG'%,G%7'%U0';;G+';I% 7qU+2-()'+% 0S2JJ2+'.0% 2
  • Hoover UH70085 | Manual - Page 50
    Inspection de la courroie en V 52%(,G++,.'%'-%T%';*%(,-€G'%J,G+%7G+'+%0,-3*'6J;% '*% )2U.*G'00'6'-*% '00'% -S2% J2;% U';,.-% 7S•*+'% +'6J02(q'8%&,G*'O,.;I%;.%02%(,G++,.'%'-%T%';*%q*.+q'I% (,GJq'%,G%;'(*.,--q'I%'00'%7 6J02(q'8 /2.+'% 30.;;'+% 02% (,G++,.'% J02*'% ),+;% 7'% 02% 3+2-7'% J,G0.'I%(,66
  • Hoover UH70085 | Manual - Page 51
    \J,;.*.,-% W//^% JG.;% 7qU+2-()'+% 0S2;J.+2*'G+8% Tq+.O.'+% 0'% U+2-()'6'-*% 2G% -.
  • Hoover UH70085 | Manual - Page 52
    2G*,+.;q8 ! AVERTISSEMENT ! N,G+%+q7G.+'%0';%+.;VG';%7'%U0';;G+';%(2G;q';%J2+%7';%J.•(';%'-%6,G
  • Hoover UH70085 | Manual - Page 53
    6. SERVICE N,G+% ,U*'-.+% 7G% ;'+
  • Hoover UH70085 | Manual - Page 54
    7. GARANTIE GARANTIE LIMITÉE DE UN AN B,=c8:H j"j2#)*%& /(,L j%#)*#& 4$+$)*.# T,*+'% J+,7G.*% PWWTM:LB% ';*% 32+2-*.% J,G+% 7';% (,-7.*.,-;% -,+620';% 7SG*.0.;2*.,-% '*% 7S'-*+'*.'-% 7,6';*.VG';I%(,66'%.0%';*%;*.JG0q%72-;%0'%gG.7'% 7'%0SG*.0.;2*'G+I%(,-*+'%0';%7qO2G*;%7'%62*q+.2Gb%'*%
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
www.hoover.com
OWNER’S MANUAL
Operating and Servicing Instructions
!"#$# &’()*+,-.( /0,,+ 12+’ &’()-,0,34 5.6.*’78 900 :.3)*; :’;’+<’78 =>?$$"@##$ AB$##?CDE:#
THIS PRODUCT IS INTENDED FOR HOUSEHOLD USE ONLY.
IF USED COMMERCIALLY WARRANTY IS VOID.
Español - página E1
IMPORTANT: READ CAREFULLY BEFORE ASSEMBLY AND USE.
FG’;*.,-; ,+ (,-(’+-;H /,+ 2;;.;*2-(’I J0’2;’ (200 1G;*,6’+ K’+<.(’ 2* $EC##E>@@E>"##
L,-E/+. C26EDJ6 MK&8
!"#$%# ’( )(* +#*,+) *-.% !+(’,/* *( *-# %*(+#0