Hoover UH70085 Manual - Page 54

Garantie

Page 54 highlights

7. GARANTIE GARANTIE LIMITÉE DE UN AN B,=c8:H j"j2#)*%& /(,L j%#)*#& 4$+$)*.# T,*+'% J+,7G.*% PWWTM:LB% ';*% 32+2-*.% J,G+% 7';% (,-7.*.,-;% -,+620';% 7SG*.0.;2*.,-% '*% 7S'-*+'*.'-% 7,6';*.VG';I%(,66'%.0%';*%;*.JG0q%72-;%0'%gG.7'% 7'%0SG*.0.;2*'G+I%(,-*+'%0';%7qO2G*;%7'%62*q+.2Gb%'*% 7'% O2U+.(2*.,-% J,G+% G-'% Jq+.,7'% (,6J0•*'% 7'% G-% /*!h!3$@2(&.!4&!0/!4/(&!4o/36/(!D0/!i!

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54

7. GARANTIE
GARANTIE LIMITÉE DE UN AN
B,=<T: ;7G:=?>c8:H
j"j2#)*% /(,L#+*% !$+ "$ !+j%#)*#
4$+$)*.#
T,*+’ J+,7G.* PWWTM:
LB
’;* 32+2-*. J,G+ 7’;
(,-7.*.,-;
-,+620’;
7SG*.0.;2*.,-
’*
7S’-*+’*.’-
7,6’;*.VG’;I (,66’ .0 ’;* ;*.JG0q 72-; 0’ gG.7’
7’ 0SG*.0.;2*’G+I (,-*+’ 0’; 7qO2G*; 7’ 62*q+.2Gb ’*
7’ O2U+.(2*.,- J,G+ G-’ Jq+.,7’ (,6J0°*’ 7’ G-
/* h 3$@2(&. 4& 0/ 4/(& 4o/36/( D0/ i <c.)$4& 4&
+/./*()& jGB <&*4/*( 0/ <c.)$4& 4& +/./*()&8
P,,<’+
LB
O,G+-.+2I ;2-; O+2.; ;GJJ0q6’-*2.+’;I
0’; J.°(’; ’* 02 62.-E7SºG<+’ -q(’;;2.+’; ~ 02
+’6.;’ ’- U,- q*2* 7’ O,-(*.,--’6’-* 7’ *,G*
J+,7G.* 2()’*q 2Gb }*2*;E]-.;I 2G 12-272 ,G J2+
0S.-*’+6q7.2.+’
7G
N+,3+266’
7Sq()2-3’;
6.0.*2.+’; 26q+.(2.-8
/(22#)* !+j%#)*#+ ,)# +j/"$2$*.()
$, *.*+# ’# "$ 4$+$)*.#
K. (’ J+,7G.* -’ O,-(*.,--’ J2; (,66’ 2--,-(qI
0S2JJ,+*’+ ~ G- 2*’0.’+ 7’ ;’+<.(’ 32+2-*. 2G*,+.;q
P,,<’+I 2((,6J23-q 7’ 02 J+’G<’ 7S2()2*8 N,G+
2((q7’+ ~ G- ;’+<.(’ 7S2.7’ 2G*,62*.VG’ 7,--2-*
02 0.;*’ 7’; (’-*+’; 7’ ;’+<.(’ 2G*,+.;q;I (,6J,;’+
0’
$
C##
>@@E>"##
W]
<.;.*’+
P,,<’+
LB
;G+
A-*’+-’* ~ ),,<’+8(,6 \(0.’-*; 2Gb }*2*;E]-.;^ ,G
~ ),,<’+8(2 \(0.’-*; 2G 12-272^8 N,G+ 7’ J0G;
26J0’; +’-;’.3-’6’-*; ,G J,G+ *,G*’ VG’;*.,-
;G+ 02 J+q;’-*’ 32+2-*.’ ,G ;G+ 0S’6J02(’6’-*
7’;
7.OOq+’-*;
(’-*+’;
7’
;’+<.(’
32+2-*.I
*q0qJ),-’+ 2G $EC##E>@@E>"##I 7G 0G-8 2G <’-8 7’
C ) ~ $> ) \PfM^8 9G 12-272I (,66G-.VG’+ 2<’(
P,,<’+ 12-272 ~ &,+,-*, Q D‘‘ N+,3+’;; 9<’
K(2+U,+,G3)I Wf
L$P "cD W] 2<’( P,,<’+
12-272 ~ M76,-*,- Q $C$">E$$$ 9<’ M76,-*,-I
9Y
&‘c "N"_ *q0qJ),-’ Q $EC##E>@@E>"##I 7G
0G-8 2G <’-8 7’ C ) ~ $> ) \PfM^8
j"j2#)*%
)()
/(,L#+*%
!$+
"$
!+j%#)*# 4$+$)*.#
52
J+q;’-*’
32+2-*.’
-’
(,G<+’
J2;
Q
*,G*’
G*.0.;2*.,-
(,66’+(.20’
7G
J+,7G.*
\J8
’b8I
G*.0.;2*.,- 72-; 0’ (27+’ 7’ ;’+<.(’; 6q-23’+;I
7’
(,-(.’+3’+.’
,G
7’
0,(2*.,-
7’
62*q+.’0^
:,G0’2GU+,;;’I 1,G++,.’ _ 0S’-*+’*.’- .-27qVG2*
7G J+,7G.*_ 0’; 7,6623’; 0.q; ~ G-’ G*.0.;2*.,-
.-27qVG2*’I ~ 7’; (2; O,+*G.*; ,G (2*2;*+,J)’;
-2*G+’00’;I 2G <2-720.;6’I ~ *,G* 2G*+’ 2(*’ ),+;
7G
(,-*+´0’
7’
P,,<’+
LB
,G
~
*,G*
2(*’
,G
-q30.3’-(’ 7’ 02 J2+* 7G J+,J+.q*2.+’ 7G J+,7G.*_
*,G*’ G*.0.;2*.,- 72-; G- J24; 2G*+’ VG’ (’0G. ,µ
0’ J+,7G.* 2 q*q 2()’*q .-.*.20’6’-*I ’* *,G* J+,7G.*
+’<’-7G J2+ ;,- J+,J+.q*2.+’ ,+.3.-208 52 J+q;’-*’
32+2-*.’ -’ (,G<+’ J2; 0’ +262;;23’I 02 0.<+2.;,-I
0’ *+2-;J,+* ,G 02 +qJ2+2*.,- ~ 7,6.(.0’ 7G J+,7G.*8
1’**’ 32+2-*.’ -’ ;S2JJ0.VG’ J2; 2Gb J+,7G.*;
2()’*q; Q ),+; 7’; }*2*;E]-.; \(’ VG. (,6J+’-7
;’;
*’++.*,.+’;
’*
J,;;’;;.,-;^_
),+;
7G
N+,3+266’ 7Sq()2-3’; 6.0.*2.+’; 26q+.(2.-_ ),+;
7G 12-2728 1’**’ 32+2-*.’ -’ (,G<+’ J2; 0’;
J+,7G.*;
2()’*q;
()’Z
G-
*.’+;
2G*+’
VGSG-
7q*2.002-*I 62+()2-7 ,G 7.;*+.UG*’G+ 2G*,+.;q 7’
J+,7G.*; P,,<’+
LB
8
$,*+#% /()’.*.()% .2!(+*$)*#%
52 J+q;’-*’ 32+2-*.’ -S’;* J2; *+2-;Oq+2U0’ ’* -’
J’G* J2; ²*+’ (q7q’8 52 J+q;’-*’ 32+2-*.’ ;’+2
+q3.’ ’* .-*’+J+q*q’ ;’0,- 0’; 0,.; 7’ 0S}*2* 7’
0SW).,8 52 Nq+.,7’ 7’ 32+2-*.’ -’ J’G* J2; ²*+’
J+,0,-3q’
J2+
VG’0VG’
+qJ2+2*.,-
,G
+’6J02(’6’-* VG’ (’ ;,.* ’bq(G*q ’- <’+*G 7’ 02
J+q;’-*’ 32+2-*.’8
59
N:}KMf&M
g9:9f&AM
MK&
5S]fAF]M
g9:9f&AM
M&
:M1W]:K
/W]:fAK
N9:
PWWTM:LB8 PWWTM:LB B}15AfM &W]&M
:MKNWfK9YA5A&}
F]9f&
&W]&MK
5MK
TEQUWF
]TUTVQRWF
WX<UWFFWF
[E
QT9RQWF8 ; 9[Z<URF #WF ]TUTVQRWF #RlWF
59
F]95A&}
L9:1P9fBM
W]
59
1WLN9&AYA5A&}
B]
N:WB]A&
NW]:
]f
]K9gM
N9:&A1]5AM:8
PWWTM:LB
fM
NW]::9
Mf
9]1]f
19K
»&:M
&Mf]M
:MKNWfK9Y5M
BM
&W]K
BWLL9gMKE
RVQlUpQF
F<l9RTEX
[E
Y[ZZT]WF
AfBA:M1&KI
911MKKWA:MK
W]
1WfK}1]&A/K BM F]M5F]M f9&]:M F]M
1M KWA& K]YAK N9: 5M N:WN:A}&9A:M B]
N:WB]A&
W]
N9:
&W]&M
N9:&AM
:}159L9f&
N9:
5SAf&M:L}BA9A:M
B]
N:WN:A}&9A:MI F]SA5K :M5¼TMf& B] B:WA&
BMK 1Wf&:9&KI BM 59 f}g5AgMf1MI BM 59
:MKNWfK9YA5A&} 1ATA5M B}5A1&]M55M W]
BM 59 :MKNWfK9YA5A&} K&:A1&M B] /9A&
BMK N:WB]A&KI W] F]SA5K B}1W]5Mf& BM
F]M5F]M
19]KM
F]M
1M
KWA&8
1’+*2.-;
}*2*;
-’
J’+6’**’-*
J2;
0S’b(0G;.,-
7’;
7,6623’;
(,-;q(G*.O;_
J2+
(,-;qVG’-*I
0S’b(0G;.,-
J+q(q7’-*’
J,G++2.*
-’
J2;
²*+’
2JJ0.(2U0’ 72-; <,*+’ (2;8 52 J+q;’-*’ 32+2-*.’
<,G; 7,--’ 7’; 7+,.*; ;Jq(.O.VG’;_ <,G; J,G<’Z
q320’6’-* 2<,.+ 7S2G*+’; 7+,.*;I VG. <2+.’-* 7SG-
}*2* ~ 0S2G*+’8
QP