Insignia NS-24ED310NA15 User Manual (Spanish) - Page 70

Uso de los subtítulos codificados, Activación y desactivación de los subtítulos optativos, Selección

Get Insignia NS-24ED310NA15 PDF manuals and user guides View all Insignia NS-24ED310NA15 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 70 highlights

NS-24ED310NA15 Combo de televisor LED de 24 pulg. y reproductor de DVD de Insignia Uso de los subtítulos codificados Los subtítulos optativos muestran una versión del texto del audio del programa de televisión o muestra información suministrada por la estación transmisora. Activación y desactivación de los subtítulos optativos 1 Presione el menú del televisor (TV-MENU). Se abre el menú de pantalla. 2 Presione o para resaltar SETTINGS (Configuración) y presione o ENTER (Entrar). Se abre el menú SETTINGS. Selección del modo de subtítulos optativos analógicos Los canales analógicos usualmente tienen uno o más modos de subtítulos optativos. El modo CC1 usualmente muestra una versión del texto del audio del programa de televisión en un titular pequeño. Los otros modos de CC muestran información suministrada por la estación transmisora. Los modos de textos muestran información en un cuadro que cubre la mitad de la pantalla. 1 Presione el menú del televisor (TV-MENU). Se abre el menú de pantalla. 2 Presione o para resaltar SETTINGS (Configuración) y presione o ENTER (Entrar). Se abre el menú SETTINGS. 3 Presione o para resaltar Closed Caption (Subtítulos optativos) y presione ENTER. Se abre el menú SETTINGS · CLOSED CAPTION. 3 Presione o para resaltar Closed Caption (Subtítulos optativos) y presione ENTER. Se abre el menú SETTINGS · CLOSED CAPTION. 4 Presione o para resaltar Closed Caption (Subtítulos optativos) y presione ENTER (Entrar). Se abrirá un menú. 5 Presione o para seleccionar CC Off (desactiva los subtítulos optativos), CC On (activa los subtítulos optativos) o CC On when mute (activa los subtítulos optativos cuando el sonido está silenciado). 6 Presione TV-MENU (Menú de TV) para regresar al menú anterior o presione EXIT (Salir) para cerrar el menú. Nota También puede presionar el botón CCD para activar o desactivar los subtítulos optativos. 4 Presione o para resaltar Analog Caption (Subtítulos analógicos) y presione ENTER (Entrar). Se abrirá un menú. 5 Presione o para seleccionar un ajuste de subtítulos analógicos. Puede seleccionar: • CC1 a CC4: los subtítulos optativos aparecen en un titular pequeño en la parte inferior de la pantalla. CC1 normalmente es la versión "impresa" del audio. CC2 a CC4 muestran contenido suministrado por la estación transmisora. • Text1 a Text4: los subtítulos optativos cubren la mitad de o toda la pantalla. Text1 (Texto 1) a Text4 (Texto 4) muestran el contenido suministrado por la estación transmisora. 6 Presione TV-MENU (Menú de TV) para regresar al menú anterior o presione EXIT (Salir) para cerrar el menú. 66 www.insigniaproducts.com

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
66
NS-24ED310NA15 Combo de televisor LED de 24 pulg. y reproductor de DVD de Insignia
www.insigniaproducts.com
Uso de los subtítulos
codificados
Los subtítulos optativos muestran una versión del
texto del audio del programa de televisión o
muestra información suministrada por la estación
transmisora.
Activación y desactivación de los subtítulos
optativos
1
Presione el menú del televisor (
TV-MENU
). Se
abre el menú de pantalla.
2
Presione
W
o
X
para resaltar
SETTINGS
(Configuración) y presione
T
o
ENTER
(Entrar).
Se abre el menú
SETTINGS
.
3
Presione
S
o
T
para resaltar
Closed Caption
(Subtítulos optativos) y presione
ENTER
. Se abre
el menú
SETTINGS · CLOSED CAPTION
.
4
Presione
S
o
T
para resaltar
Closed Caption
(Subtítulos optativos) y presione
ENTER
(Entrar).
Se abrirá un menú.
5
Presione
S
o
T
para seleccionar
CC
Off
(desactiva los subtítulos optativos),
CC
On
(activa los subtítulos optativos) o
CC On when
mute
(activa los subtítulos optativos cuando el
sonido está silenciado).
6
Presione
TV-MENU
(Menú de TV) para regresar
al menú anterior o presione
EXIT
(Salir) para
cerrar el menú.
Selección del modo de subtítulos optativos
analógicos
Los canales analógicos usualmente tienen uno o
más modos de subtítulos optativos. El modo CC1
usualmente muestra una versión del texto del
audio del programa de televisión en un titular
pequeño. Los otros modos de CC muestran
información suministrada por la estación
transmisora. Los modos de textos muestran
información en un cuadro que cubre la mitad de la
pantalla.
1
Presione el menú del televisor (
TV-MENU
). Se
abre el menú de pantalla.
2
Presione
W
o
X
para resaltar
SETTINGS
(Configuración) y presione
T
o
ENTER
(Entrar).
Se abre el menú
SETTINGS
.
3
Presione
S
o
T
para resaltar
Closed Caption
(Subtítulos optativos) y presione
ENTER
. Se abre
el menú
SETTINGS · CLOSED CAPTION
.
4
Presione
S
o
T
para resaltar
Analog Caption
(Subtítulos analógicos) y presione
ENTER
(Entrar). Se abrirá un menú.
5
Presione
S
o
T
para seleccionar un ajuste de
subtítulos analógicos. Puede seleccionar:
•
CC1
a
CC4
: los subtítulos optativos aparecen
en un titular pequeño en la parte inferior de la
pantalla.
CC1
normalmente es la versión
“impresa” del audio.
CC2
a
CC4
muestran
contenido suministrado por la estación
transmisora.
•
Text1
a
Text4
: los subtítulos optativos cubren
la mitad de o toda la pantalla.
Text1
(Texto 1) a
Text4
(Texto 4) muestran el contenido
suministrado por la estación transmisora.
6
Presione
TV-MENU
(Menú de TV) para regresar
al menú anterior o presione
EXIT
(Salir) para
cerrar el menú.
Nota
También puede presionar el botón
CCD
para activar o desactivar los subtítulos
optativos.