Insignia NS-32D510NA15 User Manual (French) - Page 17

Télécommande, Touche, Description

Page 17 highlights

Téléviseur à DEL de 32 po Insignia Télécommande N° Touche Description 1 (marche/arrêt) Permet d'allumer ou d'éteindre l'appareil (mode attente). Avertissement : Quand l'appareil est éteint, il n'est pas hors tension. Pour déconnecter l'alimentation, débrancher le cordon secteur. 2 Touches numériques Permettent de saisir les numéros de canaux ou le mot de passe des contrôles parentaux. 3 Permet de saisir un numéro de sous-canal numérique. Voir « Sélectionner un canal » à la page 43. 4 ENTRÉE 5 MENU TV menus (Menus d'écran) : permet de confirmer les sélections ou les modifications dans les menus d'écran ou les écrans Roku. : permet de confirmer les sélections ou les modifications dans les écrans Roku. Permet d'accéder au menu d'écran. 6 QUITTER TV : permet de fermer le menu d'écran du téléviseur. : permet de quitter le menu Roku ou la vidéo. Permet de modifier l'apparence de l'image sur l'écran 7 FORMAT D'IMAGE (format d'image). Voir l'option Aspect Ratio (Format d'image) dans « Régler l'image du téléviseur » à la page 53. 8 VOL +/- Permettent d'augmenter ou de diminuer le volume. N° Touche Description Permet de régler l'arrêt différé. Il est possible de sélectionner 9 ARRÊT DIFFÉRÉ Off, (Désactivé), 5, 10, 15, 30, 60, 90, 120, 180 ou 240 minutes. Voir « Régler l'arrêt différé » à la page 70. 10 FAVORIS Touche d'accès à la liste des canaux favoris (Favorite). Voir « Configurer une liste des canaux favoris » à la page 60 et « Visualiser un canal favori » à la page 60. INlink : permettent de contrôler les périphériques compatibles avec INlink (HDMI CEC). Voir « Utiliser INlink » à la page 46. 11 Commandes du lecteur de médias USB : permettent de contrôler un diaporama de photos. Voir « Regarder des photos en diaporama » à la page 52. : permettent de contrôler le film ou l'émission en cours de diffusion par l'intermédiaire d'un Roku Streaming Stick connecté. Voir « Utiliser un Streaming Stick de Roku » à la page 44. 12 ENTRÉE Appuyer sur cette touche pour afficher la liste des sources d'entrée (INPUT SOURCE), puis sur S ou T de la télécommande pour sélectionner la source d'entrée vidéo, puis sur ENTER (Entrée). Voir « Sélectionner la source d'entrée vidéo » à la page 41. TV : permet de revenir au canal précédent. 13 (retour) : permet de répéter les dix dernières secondes d'une vidéo. 14 S T W X TV menus (Menus d'écran) : permettent de parcourir les menus d'écran du téléviseur et de procéder aux réglages. : permettent de se déplacer dans les écrans Roku. MHL : permet d'ouvrir le menu d'accueil d'un périphérique 15 (accueil) MHL connecté. : permet de revenir au menu d'accueil d'un Roku Streaming Stick connecté. 16 INFO* TV : permet d'afficher des informations d'état du téléviseur, comme le numéro du canal, le nom du canal (si disponible) ou la source du signal. Voir « Afficher les informations relatives à un canal » à la page 43. : permet d'accéder aux options Roku spéciales quand un Roku Streaming Stick est branché. Permet d'activer ou de désactiver les sous-titres codés. Il est possible de sélectionner CC Off (Sous-titres codés 17 Sous-titres codés désactivés), CC On (Sous-titres codés activés) ou CC On when mute (Sous-titres codés activés pendant la mise en sourdine). Voir « Activer ou désactiver les sous-titres codés » à la page 66. 18 SOURDINE TV : permet de mettre le son en sourdine. Appuyer de nouveau sur cette touche pour rétablir le son. : permet de mettre le son en sourdine. Appuyer de nouveau sur cette touche pour rétablir le son. 19 CH /CH Permet de changer les canaux de télévision. Voir « Sélectionner un canal » à la page 43. 20 MTS/SAP Analog programs (Émissions analogiques) : permet de sélectionner le mode audio pour une émission analogique. Sélections possibles : • Mono : sélectionner cette option en cas de bruit ou de parasites lors de diffusions stéréo à signaux faibles. • Stereo (Stéréo) : sélectionner cette option pour les émissions diffusées en stéréo. • SAP : sélectionner cette option pour écouter une émission audio secondaire, s'il en existe. Digital programs (Émissions numériques) : permet de sélectionner la langue audio d'une émission en numérique, si d'autres langues sont disponibles. 12 www.insigniaproducts.com

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93

12
Téléviseur à DEL de 32 po Insignia
www.insigniaproducts.com
Télécommande
Touche
Description
1
(marche/arrêt)
Permet d'allumer ou d'éteindre l'appareil (mode attente).
Avertissement :
Quand l'appareil est éteint, il n’est pas
hors tension. Pour déconnecter l'alimentation, débrancher le
cordon secteur.
2
Touches
numériques
Permettent de saisir les numéros de canaux ou le mot de
passe des contrôles parentaux.
3
Permet de saisir un numéro de sous-canal numérique. Voir
«
Sélectionner un canal
» à la page
43
.
4
ENTRÉE
TV menus
(Menus d'écran) : permet de confirmer les
sélections ou les modifications dans les menus d'écran ou les
écrans Roku.
: permet de confirmer les sélections ou les
modifications dans les écrans Roku.
5
MENU
Permet d’accéder au menu d’écran.
6
QUITTER
TV
: permet de fermer le menu d’écran du téléviseur.
: permet de quitter le menu Roku ou la vidéo.
7
FORMAT D’IMAGE
Permet de modifier l'apparence de l'image sur l'écran
(format d'image). Voir l'option
Aspect Ratio
(Format
d'image) dans «
Régler l’image du téléviseur
» à la page
53
.
8
VOL +/–
Permettent d’augmenter ou de diminuer le volume.
9
ARRÊT DIFFÉRÉ
Permet de régler l’arrêt différé. Il est possible de sélectionner
Off
, (Désactivé),
5
,
10
,
15
,
30
,
60
,
90
,
120
,
180
ou
240
minutes. Voir «
Régler l'arrêt différé
» à la page
70
.
10
FAVORIS
Touche d'accès à la liste des canaux favoris (
Favorite
). Voir
«
Configurer une liste des canaux favoris
» à la page
60
et
«
Visualiser un canal favori
» à la page
60
.
11
Commandes du
lecteur de médias
INlink
: permettent de contrôler les périphériques
compatibles avec INlink (HDMI CEC). Voir «
Utiliser INlink
» à
la page
46
.
USB
: permettent de contrôler un diaporama de photos. Voir
«
Regarder des photos en diaporama
» à la page
52
.
: permettent de contrôler le film ou l'émission en
cours de diffusion par l'intermédiaire d'un Roku Streaming
Stick connecté. Voir «
Utiliser un Streaming Stick de Roku
» à
la page
44
.
12
ENTRÉE
Appuyer sur cette touche pour afficher la liste des sources
d'entrée (
INPUT SOURCE
), puis sur
ou
de la
télécommande pour sélectionner la source d’entrée vidéo,
puis sur
ENTER
(Entrée). Voir «
Sélectionner la source
d’entrée vidéo
» à la page
41
.
13
(retour)
TV
: permet de revenir au canal précédent.
: permet de répéter les dix dernières secondes d’une
vidéo.
14
TV menus
(Menus d'écran) : permettent de parcourir les
menus d'écran du téléviseur et de procéder aux réglages.
: permettent de se déplacer dans les écrans Roku.
15
(accueil)
MHL
: permet d'ouvrir le menu d'accueil d'un périphérique
MHL connecté.
: permet de revenir au menu d'accueil d'un Roku
Streaming Stick connecté.
16
INFO*
TV
: permet d'afficher des informations d'état du téléviseur,
comme le numéro du canal, le nom du canal (si disponible)
ou la source du signal. Voir «
Afficher les informations
relatives à un canal
» à la page
43
.
: permet d'accéder aux options Roku spéciales quand
un Roku Streaming Stick est branché.
17
Sous-titres codés
Permet d’activer ou de désactiver les sous-titres codés. Il est
possible de sélectionner
CC Off
(Sous-titres codés
désactivés),
CC On
(Sous-titres codés activés) ou
CC On
when mute
(Sous-titres codés activés pendant la mise en
sourdine). Voir «
Activer ou désactiver les sous-titres codés
»
à la page
66
.
18
SOURDINE
TV
: permet de mettre le son en sourdine. Appuyer de
nouveau sur cette touche pour rétablir le son.
: permet de mettre le son en sourdine. Appuyer de
nouveau sur cette touche pour rétablir le son.
19
CH
/CH
Permet de changer les canaux de télévision. Voir
«
Sélectionner un canal
» à la page
43
.
20
MTS/SAP
Analog programs
(Émissions analogiques) : permet de
sélectionner le mode audio pour une émission analogique.
Sélections possibles :
Mono
: sélectionner cette option en cas de bruit ou
de parasites lors de diffusions stéréo à signaux
faibles.
Stereo
(Stéréo) : sélectionner cette option pour les
émissions diffusées en stéréo.
SAP
: sélectionner cette option pour écouter une
émission audio secondaire, s’il en existe.
Digital programs
(Émissions numériques) : permet de
sélectionner la langue audio d’une émission en numérique,
si d'autres langues sont disponibles.
Touche
Description