Insignia NS-32D510NA15 User Manual (French) - Page 59

Régler automatiquement le format d'écran, DCR Dynamic Backlight

Page 59 highlights

Téléviseur à DEL de 32 po Insignia • Aspect Ratio : permet de régler le format d'image. Sélections possibles : Options pour le format d'image Normal : Affiche l'image dans le format d'écran original. Des barres noires s'affichent si l'image n'est pas dans le format d'image panoramique (16:9). Zoom : Agrandit l'image pour remplir l'écran. Les parties supérieures et inférieures de l'image sont recadrées. Exemple Panoramique : Choisir cette option pour visionner du contenu enregistré dans un format d'image 16:9 (panoramique). Cinéma : Étire les bords de l'image, en gardant une image claire au centre. • Noise Reduction (Réduction du bruit) : permet de diminuer les parasites (neige) de l'image. Il est possible de sélectionner Off (Désactivé), Low (Bas), Middle (Moyen) ou High (Élevé). • Adaptive Contrast (Contraste adaptable) : permet de régler automatiquement la finesse de l'image et la luminosité. Il est possible de sélectionner On (Activé) ou Off (Désactivé). • Reset Picture Settings : réinitialise tous les paramètres image à ceux d'origine. 4 Appuyer sur W ou X pour régler l'option, ou appuyer sur S ou T pour sélectionner un paramètre. 5 Appuyer sur MENU pour revenir au menu précédent ou sur EXIT (Quitter) pour fermer le menu. Régler automatiquement le format d'écran Auto Aspect Ratio (Format d'image automatique) modifie automatiquement l'apparence de l'image sur l'écran (format d'écran) selon l'émission de télévision visualisée. 1 Appuyer sur MENU. Le menu d'écran s'affiche. 2 Appuyer sur W ou X pour mettre en surbrillance CHANNELS (Canaux) puis sur T ou ENTER (Entrée). Le menu CHANNELS s'affiche. Automatique : Permet le réglage automatique des paramètres de l'image sur la base de la taille d'écran et de la programmation télévisée. Remarque : La fonction automatique (Auto) est seulement disponible quand l'option format d'image automatique (Auto Aspect Ratio) dans le menu des canaux (CHANNELS) est activée (On). Remarque Il est aussi possible d'appuyer sur ASPECT pour sélectionner le format d'image. • Overscan (Surbalayage) : permet d'étendre le texte et les images au-delà des bords de l'écran pour masquer les dégradations des contours. Il est possible de sélectionner On (Activé) ou Off (Désactivé). • DCR (Dynamic Backlight) (Rétroéclairage dynamique) : permet de régler le rapport de contraste entre les zones claires et sombres de l'image. Il est possible de sélectionner Off (Désactivé)Low (Faible) ou High (Élevé). • Color Temperature : permet de régler la température des couleurs. Il est possible de sélectionner Cool (Froide : pour rehausser les bleus), Normal ou Warm (Chaude : pour rehausser les rouges). 3 Appuyer sur S ou T pour mettre en surbrillance Auto Aspect Ratio (Format d'image automatique), puis sur ENTER (Entrée). 4 Appuyer sur S ou T pour sélectionner On [Activé] (réglage automatique du format d'écran) ou Off [Désactivé] (aucun réglage automatique du format d'écran), puis sur ENTER (Entrée). 5 Appuyer sur MENU pour revenir au menu précédent ou sur EXIT (Quitter) pour fermer le menu. 54 www.insigniaproducts.com

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93

54
Téléviseur à DEL de 32 po Insignia
www.insigniaproducts.com
Aspect Ratio
: permet de régler le format
d'image. Sélections possibles :
Overscan
(Surbalayage) : permet
d'étendre le texte et les images au-delà des
bords de l'écran pour masquer les
dégradations des contours. Il est possible
de sélectionner
On
(Activé) ou
Off
(Désactivé).
DCR (Dynamic Backlight)
(Rétroéclairage
dynamique) : permet de régler le rapport
de contraste entre les zones claires et
sombres de l'image. Il est possible de
sélectionner
Off
(Désactivé)
Low
(Faible)
ou
High
(Élevé).
Color Temperature
: permet de régler la
température des couleurs. Il est possible de
sélectionner
Cool
(Froide : pour rehausser
les bleus),
Normal
ou
Warm
(Chaude :
pour rehausser les rouges).
Noise Reduction
(Réduction du bruit) :
permet de diminuer les parasites (neige)
de l’image. Il est possible de sélectionner
Off
(Désactivé),
Low
(Bas),
Middle
(Moyen)
ou
High
(Élevé).
Adaptive Contrast
(Contraste adaptable) :
permet de régler automatiquement la
finesse de l'image et la luminosité. Il est
possible de sélectionner
On
(Activé) ou
Off
(Désactivé).
Reset Picture Settings
: réinitialise tous les
paramètres image à ceux d’origine.
4
Appuyer sur
ou
pour régler l'option, ou
appuyer sur
ou
pour sélectionner un
paramètre.
5
Appuyer sur
MENU
pour revenir au menu
précédent ou sur
EXIT
(Quitter) pour fermer le
menu.
Régler automatiquement le format d'écran
Auto Aspect Ratio
(Format d'image automatique)
modifie automatiquement l'apparence de l'image
sur l'écran (format d'écran) selon l'émission de
télévision visualisée.
1
Appuyer sur
MENU
. Le menu d’écran s’affiche.
2
Appuyer sur
ou
pour mettre en surbrillance
CHANNELS
(Canaux) puis sur
ou
ENTER
(Entrée). Le menu
CHANNELS
s’affiche.
3
Appuyer sur
ou
pour mettre en surbrillance
Auto Aspect Ratio
(Format d'image
automatique), puis sur
ENTER
(Entrée).
4
Appuyer sur
ou
pour sélectionner
On
[Activé] (réglage automatique du format
d'écran) ou
Off
[Désactivé] (aucun réglage
automatique du format d'écran), puis sur
ENTER
(Entrée).
5
Appuyer sur
MENU
pour revenir au menu
précédent ou sur
EXIT
(Quitter) pour fermer le
menu.
Options pour le
format d'image
Exemple
Normal :
Affiche l'image dans le
format d'écran original. Des
barres noires s'affichent si
l'image n'est pas dans le
format d'image
panoramique (16:9).
Zoom :
Agrandit l’image pour
remplir l’écran. Les parties
supérieures et inférieures de
l'image sont recadrées.
Panoramique :
Choisir cette option pour
visionner du contenu
enregistré dans un format
d’image 16:9
(panoramique).
Cinéma :
Étire les bords de l’image, en
gardant une image claire au
centre.
Automatique :
Permet le réglage
automatique des
paramètres de l'image sur la
base de la taille d’écran et
de la programmation
télévisée.
Remarque :
La fonction
automatique (
Auto
) est
seulement disponible
quand l’option format
d'image automatique (
Auto
Aspect Ratio
) dans le
menu des canaux
(
CHANNELS
) est activée
(
On
).
Remarque
Il est aussi possible d’appuyer sur
ASPECT
pour sélectionner le format d’image.