Insignia NS-32E740A12 User Manual (French) - Page 53

Entretien, Nettoyage du boîtier du téléviseur, Nettoyage de l'écran ACL, Problèmes et solutions,

Page 53 highlights

ýTVHD Insignia à écran ACL à DEL de 32 po, 720p 3 Appuyer sur ENTER (Entrée). Le menu USB-Photos s'affiche. USB • Photos Browse Photos Favorite Photos View Slideshow Settings Picture Audio Channels Settings USB MOVE OK ENTER SELECT Change slideshow settings MENU PREVIOUS EXIT EXIT 4 Appuyer sur S ou T pour mettre en surbrillance Settings (Configuration), puis sur ENTER (Entrée). Le menu USB-Photo-Settings (USB-Photos-Paramètres) s'affiche. Picture USB • Photo • Settings Repeat Shuffle Speed Transition Audio Channels Settings USB On Off 4 sec None MOVE OK ENTER SELECT Repeat the slideshow when it reaches the end MENU PREVIOUS EXIT EXIT 5 Appuyer sur S ou T pour mettre en surbrillance une option, puis sur ENTER (Entrée). Sélections possibles : • Repeat : permet la répétition du diaporama quand il arrive à la dernière photo. Il est possible de sélectionner On (Activé) ou Off (Désactivé). • Shuffle : permet de visionner un diaporama dans un ordre aléatoire. Il est possible de sélectionner On (Activé) ou Off (Désactivé). • Speed : permet de paramétrer la durée d'affichage d'une photo avant que le diaporama ne passe à la photo suivante. Au choix : 4 s, 6 s ou 8 s. • Transition : permet de sélectionner un effet de transition entre les photos d'un diaporama. Sélections possibles : • None (Aucun) : pas de d'effet de transition. • Fade to Black : fondu au noir entre les photos. • Vertical Wipe : actualisation du haut vers le bas entre les photos. • Horizontal Wipe : actualisation de la gauche vers la droite entre les photos. • Random : sélection aléatoire d'un effet de transition. 6 Appuyer sur EXIT (Quitter) pour fermer le menu. Entretien • Ne pas utiliser cet appareil dans des endroits trop chauds ou trop froids, cela pourrait déformer le boîtier ou entraîner un fonctionnement défectueux. Ce téléviseur fonctionne de façon optimale sous des températures qui sont acceptables par l'utilisateur. • Température de stockage : 32 à 122 °F (0 à 50 °C). • Les températures de service sont comprises entre 41 et 104 °F (5 à 40 °C). • Ne pas exposer le téléviseur à la lumière solaire directe ou le disposer à proximité d'une source de chaleur. Nettoyage du boîtier du téléviseur Essuyer le boîtier avec un chiffon doux, non-pelucheux. Si le boîtier est extrêmement sale, humidifier un chiffon doux et non-pelucheux avec un détergent doux dilué le presser pour extraire l'excès d'humidité puis essuyer l'écran ou le boîtier. Sécher l'écran ou le boîtier avec un chiffon propre. Nettoyage de l'écran ACL Essuyer l'écran avec un chiffon doux, non-pelucheux. Problèmes et solutions Avertissement L'utilisateur ne doit pas essayer de réparer cet appareil lui-même. Contacter du personnel d'entretien agréé. Vidéo et audio Problème L'image ne remplit pas l'écran. Des bandes noires s'affichent autour de l'image. Pas d'image (l'écran n'est pas éclairé) et pas de son. Solution • Modifier le format d'image. De plus en plus de programmes TV numériques et de films sont présentés en panoramique (16:9). Voir « Réglage de l'image du téléviseur » à la page 24. • Appuyer sur du téléviseur ou de la télécommande. • Vérifier que l'option Audio Only (Audio seulement) est désactivée (Off). Voir « Écoute uniquement de l'audio du téléviseur » à la page 28. • Vérifier que les câbles vidéo sont correctement connectés au téléviseur. • Régler le contraste et la luminosité. Voir « Réglage de l'image du téléviseur » à la page 24. • Vérifier que le cordon d'alimentation est branché. • Vérifier que la source d'entrée vidéo correcte est sélectionnée. Voir « Sélection de la source d'entrée vidéo » à la page 22. • Essayer un autre canal. La station émettrice peut connaître des problèmes techniques. • Vérifier que le signal d'entrée est compatible. • Vérifier que l'antenne ou le câble TV est correctement connecté. Voir « Connexion d'un décodeur câble ou satellite » à la page 11 ou « Connexion d'une antenne ou de la TV câblée (sans décodeur) » à la page 14. • Vérifier la configuration des sous-titres codés. Certains modes TEXTE peuvent figer l'écran. www.insigniaproducts.com 49

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60

49
ýTVHD Insignia à écran ACL à DEL de 32 po, 720p
www.insigniaproducts.com
3
Appuyer sur
ENTER
(Entrée). Le menu
USB-Photos
s’affiche.
4
Appuyer sur
ou
pour mettre en surbrillance
Settings
(Configuration), puis sur
ENTER
(Entrée). Le menu
USB-Photo-Settings
(USB-Photos-Paramètres) s’affiche.
5
Appuyer sur
ou
pour mettre en surbrillance
une option, puis sur
ENTER
(Entrée). Sélections
possibles :
Repeat
: permet la répétition du diaporama
quand il arrive à la dernière photo. Il est
possible de sélectionner
On
(Activé) ou
Off
(Désactivé).
Shuffle
: permet de visionner un diaporama
dans un ordre aléatoire. Il est possible de
sélectionner
On
(Activé) ou
Off
(Désactivé).
Speed
: permet de paramétrer la durée
d'affichage d'une photo avant que le
diaporama ne passe à la photo suivante. Au
choix :
4 s
,
6 s
ou
8 s
.
Transition
: permet de sélectionner un effet
de transition entre les photos d'un diaporama.
Sélections possibles :
None
(Aucun) : pas de d'effet de transition.
Fade to Black
: fondu au noir entre les
photos.
Vertical Wipe
: actualisation du haut vers
le bas entre les photos.
Horizontal Wipe
: actualisation de la
gauche vers la droite entre les photos.
Random
: sélection aléatoire d’un effet de
transition.
6
Appuyer sur
EXIT
(Quitter) pour fermer le menu.
Entretien
Ne pas utiliser cet appareil dans des endroits trop
chauds ou trop froids, cela pourrait déformer le
boîtier ou entraîner un fonctionnement
défectueux. Ce téléviseur fonctionne de façon
optimale sous des températures qui sont
acceptables par l'utilisateur.
Température de stockage : 32 à 122 °F (0 à 50 °C).
Les températures de service sont comprises entre
41 et 104 °F (5 à 40 °C).
Ne pas exposer le téléviseur à la lumière solaire
directe ou le disposer à proximité d’une source de
chaleur.
Nettoyage du boîtier du téléviseur
Essuyer le boîtier avec un chiffon doux,
non-pelucheux. Si le boîtier est extrêmement sale,
humidifier un chiffon doux et non-pelucheux avec
un détergent doux dilué le presser pour extraire
l'excès d’humidité puis essuyer l’écran ou le boîtier.
Sécher l’écran ou le boîtier avec un chiffon propre.
Nettoyage de l'écran ACL
Essuyer l'écran avec un chiffon doux,
non-pelucheux.
Problèmes et solutions
Vidéo et audio
OK
ENTER
MENU
EXIT
Browse Photos
Favorite Photos
View Slideshow
Settings
MOVE
EXIT
PREVIOUS
SELECT
Change slideshow settings
USB •
Photos
Picture
Channels Settings
USB
Audio
OK
ENTER
MENU
EXIT
USB •
Photo
Settings
Repeat
Shuffle
Speed
Transition
MOVE
EXIT
PREVIOUS
SELECT
On
Off
4 sec
None
Repeat the slideshow when it reaches the end
Picture
Channels Settings
USB
Audio
Avertissement
L’utilisateur ne doit pas essayer de réparer cet
appareil lui-même. Contacter du personnel
d’entretien agréé.
Problème
Solution
L’image ne remplit pas
l'écran. Des bandes noires
s’affichent autour de
l’image.
Modifier le format d’image. De plus en plus de
programmes TV numériques et de films sont
présentés en panoramique (16:9). Voir
« Réglage de l’image du téléviseur » à la
page 24.
Pas d’image (l'écran n'est
pas éclairé) et pas de son.
Appuyer sur
du téléviseur ou de la
télécommande.
Vérifier que l'option
Audio Only
(Audio
seulement) est désactivée (
Off
). Voir « Écoute
uniquement de l'audio du téléviseur » à la
page 28.
Vérifier que les câbles vidéo sont correctement
connectés au téléviseur.
Régler le contraste et la luminosité. Voir
« Réglage de l’image du téléviseur » à la
page 24.
Vérifier que le cordon d'alimentation est
branché.
Vérifier que la source d'entrée vidéo correcte est
sélectionnée. Voir « Sélection de la source
d’entrée vidéo » à la page 22.
Essayer un autre canal. La station émettrice peut
connaître des problèmes techniques.
Vérifier que le signal d’entrée est compatible.
Vérifier que l'antenne ou le câble TV est
correctement connecté. Voir « Connexion d’un
décodeur câble ou satellite » à la page 11 ou «
Connexion d’une antenne ou de la TV câblée
(sans décodeur) » à la page 14.
Vérifier la configuration des sous-titres codés.
Certains modes TEXTE peuvent figer l'écran.