Insignia NS-32LB451A11 User Manual (French) - Page 17

Touche, Description, SEARCH, ENTER, Heavy, Medium, Light, Remarque, VIDEO, CC Off, CC On, On Mute

Page 17 highlights

Ensemble lecteur DVD Blu-ray/téléviseur ACL de 32 po, 1080p N° Touche 7 Téléviseur 8 BLU-RAY 9 (arrêt) 10 (lecture) 11 (retour rapide) 12 (précédent) 13 RAPPEL/RECHERCHE 14 VOL+/VOL- 15 Touches numériques 16 ENTRÉE 17 FAV/ANGLE 18 AUDIO 19 ARRÊT DIFFÉRÉ 20 DYN VOL Description Permet de sélectionner le téléviseur comme source vidéo. Pour plus d'informations, voir « Sélection de la source d'entrée vidéo » à la page 26. Lors de la lecture d'un disque Blu-ray avec une application JavaMC, permettent de contrôler la lecture. Pour plus d'informations, se reporter à la documentation livrée avec le disque Blu-ray. Permet de sélectionner le lecteur DVD Blu-ray intégré comme source vidéo. Pour plus d'informations, voir « Sélection de la source d'entrée vidéo » à la page 26. Lors de la lecture d'un disque Blu-ray avec une application JavaMC, permettent de contrôler la lecture. Pour plus d'informations, se reporter à la documentation livrée avec le disque Blu-ray. Permet d'arrêter la lecture d'un disque. Permet de commencer la lecture d'un disque. Permet la lecture arrière rapide d'un disque. Chaque fois que cette touche est appuyée, la vitesse de lecture arrière rapide diminue comme suit : Rapide x 2, Rapide x 4, Rapide x 8, Rapide x 16, Rapide x 32, Rapide x 64 à Rapide x 128. Appuyer sur (lecture) pour reprendre la lecture normale. Permet de revenir au chapitre, au titre ou à la piste précédente. En mode TV, cette touche permet de revenir au canal précédent. Pendant la lecture d'un DVD, permet de rechercher un titre, un chapitre ou une durée spécifique sur un disque. Permettent d'augmenter ou de diminuer le volume. Permettent de saisir les numéros de canaux ou le mot de passe des contrôles parentaux. Pendant la lecture d'un DVD ou d'un CD, appuyer sur SEARCH (Recherche), puis sur les touches numériques pour saisir un titre, un chapitre, une piste ou une durée. Permet d'accéder à la liste des sources d'entrée vidéo, appuyer sur ou pour mettre en surbrillance une source d'entrée vidéo, puis sur ENTER (Entrée). Pour plus d'informations, voir « Sélection de la source d'entrée vidéo » à la page 26. En mode TV, permet d'accéder à la liste des canaux favoris. Pour plus d'informations, voir « Visualisation d'un canal favori » à la page 33. Pendant la lecture d'un disque, permet d'accéder le menu Angle pour sélectionner un angle de prises de vues. Pour plus d'informations, voir « Sélection d'un angle de prise de vues » à la page 52. En mode TV, permet de régler la qualité audio telle que les aigus, les graves et la balance. Pendant la lecture d'un disque Blu-ray ou d'un DVD, permet de sélectionner la piste audio. Pour plus d'informations, voir « Sélection du mode audio » à la page 51. Permet de régler l'arrêt différé. Il est possible de sélectionner Off, (Désactivé), 5, 10, 15, 30, 60, 90, 120, 180 ou 240 minutes. Pour plus d'informations, voir « Réglage de l'arrêt différé » à la page 43. Permet de sélectionner le niveau de portée dynamique du volume (Audyssey Dynamic Volume). Il est possible de sélectionner Heavy (Fort), Medium (Moyen), Light (Faible) ou Off (Désactivé). Pour plus d'informations, voir « Réglage du son » à la page 30. Remarque : Ceci désactivera le mode audio SRS s'il est antérieurement utilisé. N° Touche Description 21 ÉJECTER/FERMER 22 INFO Permet d'éjecter le disque de son logement. Appuyer sur cette touche pour fermer les applications réseau (Netflix et Pandora). Permet d'afficher des informations d'état comme le numéro du canal, le nom du canal (si disponible) ou la source du signal. Pour plus d'informations, voir « Affichage d'informations supplémentaires » à la page 28. 23 QUITTER 24 VIDÉO 25 HDMI Permet de fermer ou de quitter les menus d'écran. Ceci fonctionne pour les modes TV et Blu-ray. Appuyer une ou plusieurs fois pour sélectionner le périphérique connecté à la prise VIDEO ou S-VIDEO comme source vidéo. Pour plus d'informations, voir « Sélection de la source d'entrée vidéo » à la page 26. Lors de la lecture d'un disque Blu-ray avec une application JavaMC, permettent de contrôler la lecture. Pour plus d'informations, se reporter à la documentation livrée avec le disque Blu-ray. Appuyer une ou plusieurs fois sur cette touche pour sélectionner le périphérique connecté à la prise HDMI1, HDMI2 ou HDMI3 comme source vidéo. Pour plus d'informations, voir « Sélection de la source d'entrée vidéo » à la page 26. Lors de la lecture d'un disque Blu-ray avec une application JavaMC, permettent de contrôler la lecture. Pour plus d'informations, se reporter à la documentation livrée avec le disque Blu-ray. En mode Blu-ray, permet d'accéder au menu de 26 ACCUEIL/CONFIGURATIO configuration. N Appuyer sur cette touche pour fermer les applications réseau ou pour arrêter la lecture d'un disque. 27 MENU CONTEXTUEL/LISTE Pendant la lecture d'un disque Blu-ray, cette touche permet d'ouvrir le menu pour contrôler la lecture du disque. Appuyer sur cette touche pour afficher la liste des canaux d'un enregistreur vidéo ou d'un décodeur. Permet d'effectuer une lecture avant rapide. Chaque fois que cette touche est appuyée, la vitesse de lecture 28 avant rapide augmente comme suit : Rapide x 2, (avance rapide) Rapide x 4, Rapide x 8, Rapide x 16, Rapide x 32, Rapide x 64 à Rapide x 128. Appuyer sur (lecture) pour reprendre la lecture normale. 29 (suivant) 30 (pause) 31 CH /CH 32 SOURDINE 33 -/EFFACER 34 CC/SOUS-TITRE 35 RÉPÉTITION Permet d'aller au chapitre, au titre ou à la piste suivante. Permet d'interrompre la lecture momentanément. Appuyer de nouveau sur cette touche pour reprendre la lecture. Permettent de changer de canal. Pour plus d'informations, voir « Sélection d'un canal » à la page 28. Permet de mettre le son en sourdine. Appuyer de nouveau sur cette touche pour rétablir le son. EN mode TV, appuyer sur cette touche pour saisir un numéro de sous-canal numérique. Pour plus d'informations, voir « Sélection d'un canal » à la page 28. Permet d'activer ou de désactiver les sous-titres codés. Il est possible de sélectionner CC Off (Sous-titres codés désactivés), CC On (Sous-titres codés activés) ou CC On Mute (Sous-titres codés activés pendant la mise en sourdine). Pour plus d'informations, voir « Visualisation des sous-titres codés » à la page 40. En mode Blu-ray, permet de sélectionner la langue des sous-titres ou de désactiver ces derniers. En mode Blu-ray, permet de répéter la lecture du titre, du chapitre ou de la piste en cours, ou de répéter tout. www.insigniaproducts.com 11

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96

11
Ensemble lecteur DVD Blu-ray/téléviseur ACL de 32 po, 1080p
www.insigniaproducts.com
Téléviseur
Permet de sélectionner le téléviseur comme source
vidéo. Pour plus d’informations, voir « Sélection de la
source d’entrée vidéo » à la page 26.
Lors de la lecture d’un disque Blu-ray avec une
application Java
MC
, permettent de contrôler la lecture.
Pour plus d’informations, se reporter à la
documentation livrée avec le disque Blu-ray.
BLU-RAY
Permet de sélectionner le lecteur DVD Blu-ray intégré
comme source vidéo. Pour plus d’informations, voir
« Sélection de la source d’entrée vidéo » à la page 26.
Lors de la lecture d’un disque Blu-ray avec une
application Java
MC
, permettent de contrôler la lecture.
Pour plus d’informations, se reporter à la
documentation livrée avec le disque Blu-ray.
(arrêt)
Permet d’arrêter la lecture d'un disque.
(lecture)
Permet de commencer la lecture d'un disque.
(retour rapide)
Permet la lecture arrière rapide d’un disque. Chaque
fois que cette touche est appuyée, la vitesse de lecture
arrière rapide diminue comme suit : Rapide x 2, Rapide
x 4, Rapide x 8, Rapide x 16, Rapide x 32, Rapide x 64 à
Rapide x 128. Appuyer sur
(lecture) pour reprendre
la lecture normale.
(précédent)
Permet de revenir au chapitre, au titre ou à la piste
précédente.
RAPPEL/RECHERCHE
En mode TV, cette touche permet de revenir au canal
précédent.
Pendant la lecture d’un DVD, permet de rechercher un
titre, un chapitre ou une durée spécifique sur un
disque.
VOL+/VOL–
Permettent d’augmenter ou de diminuer le volume.
Touches numériques
Permettent de saisir les numéros de canaux ou le mot
de passe des contrôles parentaux.
Pendant la lecture d’un DVD ou d’un CD, appuyer sur
SEARCH
(Recherche), puis sur les touches numériques
pour saisir un titre, un chapitre, une piste ou une
durée.
ENTRÉE
Permet d'accéder à la liste des sources d'entrée vidéo,
appuyer sur
ou
pour mettre en surbrillance une
source d’entrée vidéo, puis sur
ENTER
(Entrée). Pour
plus d’informations, voir « Sélection de la source
d’entrée vidéo » à la page 26.
FAV/ANGLE
En mode TV, permet d’accéder à la liste des canaux
favoris. Pour plus d’informations, voir « Visualisation
d’un canal favori » à la page 33.
Pendant la lecture d’un disque, permet d'accéder le
menu Angle pour sélectionner un angle de prises de
vues. Pour plus d’informations, voir « Sélection d'un
angle de prise de vues » à la page 52.
AUDIO
En mode TV, permet de régler la qualité audio telle
que les aigus, les graves et la balance.
Pendant la lecture d’un disque Blu-ray ou d’un DVD,
permet de sélectionner la piste audio. Pour plus
d’informations, voir « Sélection du mode audio » à la
page 51.
ARRÊT DIFFÉRÉ
Permet de régler l’arrêt différé. Il est possible de
sélectionner
Off
, (Désactivé),
5
,
10
,
15
,
30
,
60
,
90
,
120
,
180
ou
240
minutes. Pour plus d’informations,
voir « Réglage de l'arrêt différé » à la page 43.
DYN VOL
Permet de sélectionner le niveau de portée
dynamique du volume (Audyssey Dynamic Volume). Il
est possible de sélectionner
Heavy
(Fort),
Medium
(Moyen),
Light
(Faible) ou
Off
(Désactivé). Pour plus
d’informations, voir « Réglage du son » à la page 30.
Remarque :
Ceci désactivera le mode audio SRS s'il
est antérieurement utilisé.
Touche
Description
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
ÉJECTER/FERMER
Permet d’éjecter le disque de son logement.
Appuyer sur cette touche pour fermer les applications
réseau (Netflix et Pandora).
INFO
Permet d'afficher des informations d'état comme le
numéro du canal, le nom du canal (si disponible) ou la
source du signal. Pour plus d’informations, voir
« Affichage d’informations supplémentaires » à la
page 28.
QUITTER
Permet de fermer ou de quitter les menus d’écran. Ceci
fonctionne pour les modes TV et Blu-ray.
VIDÉO
Appuyer une ou plusieurs fois pour sélectionner le
périphérique connecté à la prise
VIDEO
ou
S-VIDEO
comme source vidéo. Pour plus d’informations, voir
« Sélection de la source d’entrée vidéo » à la page 26.
Lors de la lecture d’un disque Blu-ray avec une
application Java
MC
, permettent de contrôler la lecture.
Pour plus d’informations, se reporter à la
documentation livrée avec le disque Blu-ray.
HDMI
Appuyer une ou plusieurs fois sur cette touche pour
sélectionner le périphérique connecté à la prise
HDMI1, HDMI2 ou HDMI3 comme source vidéo. Pour
plus d’informations, voir « Sélection de la source
d’entrée vidéo » à la page 26.
Lors de la lecture d’un disque Blu-ray avec une
application Java
MC
, permettent de contrôler la lecture.
Pour plus d’informations, se reporter à la
documentation livrée avec le disque Blu-ray.
ACCUEIL/CONFIGURATIO
N
En mode Blu-ray, permet d’accéder au menu de
configuration.
Appuyer sur cette touche pour fermer les applications
réseau ou pour arrêter la lecture d’un disque.
MENU
CONTEXTUEL/LISTE
Pendant la lecture d’un disque Blu-ray, cette touche
permet d’ouvrir le menu pour contrôler la lecture du
disque.
Appuyer sur cette touche pour afficher la liste des
canaux d’un enregistreur vidéo ou d’un décodeur.
(avance rapide)
Permet d’effectuer une lecture avant rapide. Chaque
fois que cette touche est appuyée, la vitesse de lecture
avant rapide augmente comme suit : Rapide x 2,
Rapide x 4, Rapide x 8, Rapide x 16, Rapide x 32,
Rapide x 64 à Rapide x 128. Appuyer sur
(lecture)
pour reprendre la lecture normale.
(suivant)
Permet d'aller au chapitre, au titre ou à la piste
suivante.
(pause)
Permet d’interrompre la lecture momentanément.
Appuyer de nouveau sur cette touche pour reprendre
la lecture.
CH
/CH
Permettent de changer de canal. Pour plus
d’informations, voir « Sélection d'un canal » à la page
28.
SOURDINE
Permet de mettre le son en sourdine. Appuyer de
nouveau sur cette touche pour rétablir le son.
—/EFFACER
EN mode TV, appuyer sur cette touche pour saisir un
numéro de sous-canal numérique. Pour plus
d’informations, voir « Sélection d'un canal » à la page
28.
CC/SOUS-TITRE
Permet d’activer ou de désactiver les sous-titres codés.
Il est possible de sélectionner
CC Off
(Sous-titres codés
désactivés),
CC On
(Sous-titres codés activés) ou
CC
On Mute
(Sous-titres codés activés pendant la mise
en sourdine). Pour plus d’informations, voir
« Visualisation des sous-titres codés » à la page 40.
En mode Blu-ray, permet de sélectionner la langue des
sous-titres ou de désactiver ces derniers.
RÉPÉTITION
En mode Blu-ray, permet de répéter la lecture du titre,
du chapitre ou de la piste en cours, ou de répéter tout.
Touche
Description
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35