Insignia NS-37D20SNA14 User Manual (French) - Page 44

Reset Picture Settings

Page 44 highlights

NS-37D20SNA14/LE-37MY83 Téléviseur à DEL de 37 po Insignia • Aspect Ratio : permet de régler le format d'image. Sélections possibles : Options pour le format d'image Normal : Affiche l'image dans le format d'écran original. Des barres noires s'affichent si l'image n'est pas dans le format d'image panoramique (16:9). Zoom : Agrandit l'image pour remplir l'écran. Les parties supérieures et inférieures de l'image sont recadrées. Exemple Wide (Grand écran) : Choisir cette option pour visionner du contenu enregistré dans un format d'image 16:9 (panoramique). Cinema (Cinéma) : Étire les bords de l'image, en gardant une image claire au centre. Auto : Permet le réglage automatique des paramètres de l'image sur la base de la taille d'écran et de la programmation télévisée. Remarque : La fonction automatique (Auto) est seulement disponible quand l'option format d'image automatique (Auto Aspect Ratio) dans le menu des canaux (CHANNELS) est activée ( On). Remarque Il est aussi possible d'appuyer sur ASPECT pour sélectionner le format d'image. • Overscan (Surbalayage) : permet d'étendre le texte et les images au-delà des bords de l'écran pour masquer les dégradations des contours. Il est possible de sélectionner On (Activé) ou Off (Désactivé). • Dynamic Backlight (DCR) (Rétroéclairage dynamique) : permet de régler le rapport de contraste entre les zones claires et sombres de l'image. Il est possible de sélectionner Off (Désactivé)Low (Faible) ou High (Élevé). • Color Temperature : permet de régler la température des couleurs. Il est possible de sélectionner Cool (Froide : pour rehausser les bleus), Normal ou Warm (Chaude : pour rehausser les rouges). • Noise Reduction (Réduction du bruit) : permet de diminuer les parasites (neige) de l'image. Il est possible de sélectionner Off (Désactivé), Low (Bas), Middle (Moyen) ou High (Élevé). • Adaptive Contrast (Contraste adaptable) : permet de régler automatiquement la finesse de l'image et la luminosité. Il est possible de sélectionner On (Activé) ou Off (Désactivé). • Reset Picture Settings : réinitialise tous les paramètres image à ceux d'origine. 4 Appuyer sur W ou X pour régler l'option, ou appuyer sur S ou T pour sélectionner un paramètre. 5 Appuyer sur MENU pour revenir au menu précédent ou sur EXIT (Quitter) pour fermer le menu. 40 www.insigniaproducts.com

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81

40
NS-37D20SNA14/LE-37MY83 Téléviseur à DEL de 37 po Insignia
www.insigniaproducts.com
Aspect Ratio
: permet de régler le format
d'image. Sélections possibles :
Overscan
(Surbalayage) : permet
d'étendre le texte et les images au-delà des
bords de l'écran pour masquer les
dégradations des contours. Il est possible
de sélectionner
On
(Activé) ou
Off
(Désactivé).
Dynamic Backlight (DCR)
(Rétroéclairage
dynamique) : permet de régler le rapport
de contraste entre les zones claires et
sombres de l'image. Il est possible de
sélectionner
Off
(Désactivé)
Low
(Faible)
ou
High
(Élevé).
Color Temperature
: permet de régler la
température des couleurs. Il est possible de
sélectionner
Cool
(Froide : pour rehausser
les bleus),
Normal
ou
Warm
(Chaude :
pour rehausser les rouges).
Noise Reduction
(Réduction du bruit) :
permet de diminuer les parasites (neige)
de l’image. Il est possible de sélectionner
Off
(Désactivé),
Low
(Bas),
Middle
(Moyen)
ou
High
(Élevé).
Adaptive Contrast
(Contraste adaptable) :
permet de régler automatiquement la
finesse de l'image et la luminosité. Il est
possible de sélectionner
On
(Activé) ou
Off
(Désactivé).
Reset Picture Settings
: réinitialise tous les
paramètres image à ceux d’origine.
4
Appuyer sur
ou
pour régler l'option, ou
appuyer sur
ou
pour sélectionner un
paramètre.
5
Appuyer sur
MENU
pour revenir au menu
précédent ou sur
EXIT
(Quitter) pour fermer le
menu.
Options pour le format d'image
Exemple
Normal :
Affiche l'image dans le
format d'écran original.
Des barres noires
s'affichent si l'image n'est
pas dans le format d'image
panoramique (16:9).
Zoom :
Agrandit l’image pour
remplir l’écran. Les parties
supérieures et inférieures
de l'image sont recadrées.
Wide
(Grand écran) :
Choisir cette option pour
visionner du contenu
enregistré dans un format
d’image 16:9
(panoramique).
Cinema (Cinéma) :
Étire les bords de l’image,
en gardant une image
claire au centre.
Auto :
Permet le réglage
automatique des
paramètres de l'image sur
la base de la taille d’écran
et de la programmation
télévisée.
Remarque :
La fonction
automatique
(Auto)
est
seulement disponible
quand l’option format
d'image automatique
(
Auto Aspect Ratio
) dans
le menu des canaux
(
CHANNELS
) est activée
(
On
).
Remarque
Il est aussi possible d’appuyer sur
ASPECT
pour sélectionner le format d’image.