Insignia NS-50L240A13 User Manual (French) - Page 11

Prises et ports arrière

Page 11 highlights

Téléviseur ACL de 50 po Insignia Prises et ports arrière V G A P C DV IAU DIO AU DIOO U T P CIN Face arrière Panneau latéral US B R COMPONE NT IN R PR AUDIO PB L AVIN Y IN DIG ITAL V IDE O OUTPUT C OAXIAL H DMI3 HDMI 2 (ARC) HDMI 1 ( DVI ) ANT C AB LE IN N° Élément 1 /SORTIE AUDIO 2 VGA et AUDIO PC/DVI 3 AUDIO G et D 4 USB Description Connecter un casque d'écoute, un amplificateur audio analogique, un système de cinéma maison ou une barre de son à cette prise. Pour plus d'informations, voir « Utilisation de l'audio analogique » à la page 19. Lorsqu'un périphérique est connecté à cette prise, un écran s'affiche permettant de le sélectionner. Pour plus d'informations, voir « Sélection du périphérique connecté à la prise AUDIO OUT (Sortie audio) » à la page 30. Connecter un ordinateur à ces prises. Pour plus d'informations, voir « Connexion à un ordinateur » à la page 17. OU Connecter l'audio d'un périphérique DVI à la prise AUDIO PC/DVI. Pour plus d'informations, voir « Connexion à la prise DVI (similaire à HDMI mais requiert une connexion audio) » à la page 11 ou 14. Les prises vidéo à composantes (COMPONENT IN Y/PB/PR) partagent ces prises audio avec la prise vidéo composite (AV IN VIDEO). Prises pour connecter l'audio d'un périphérique vidéo à composantes. Pour plus d'informations, voir « Utilisation d'un câble vidéo à composantes (meilleure) » à la page 11 ou 15. OU Prises pour connecter l'audio d'un périphérique vidéo composite. Pour plus d'informations, voir « Utilisation d'un câble vidéo composite (bonne) » à la page 12 ou 15. Connecter une clé USB flash à cette prise pour visionner des fichiers de photos JPG compatibles. Pour plus d'informations, voir « Connexion d'une clé USB flash » à la page 18 et « Utilisation d'une clé USB flash » à la page 51. N° Élément Description Prises pour connecter la vidéo d'un périphérique vidéo à composantes. Pour plus d'informations, voir « Utilisation d'un câble vidéo à composantes ENTRÉE COMPOSANTES (meilleure) » à la page 11 ou 15. 5 Y, PB/PR OU OU Prise AV IN Y/VIDEO (Y/Vidéo d'entrée AV) pour VIDÉO D'ENTRÉE AV connecter la vidéo d'un périphérique vidéo composite. Pour plus d'informations, voir « Utilisation d'un câble vidéo composite (bonne) » à la page 12 ou 15. 6 SORTIE NUMÉRIQUE (COAXIALE) Connecter un amplificateur audio numérique ou un système de cinéma maison à cette prise pour écouter l'audio d'une émission télévisée à partir des haut-parleurs de l'amplificateur. Pour plus d'informations, voir « Utilisation de l'audio numérique » à la page 19. 7 HDMI 3 Connecter un périphérique HDMI à cette prise. Pour plus d'informations, voir « Utilisation d'un câble HDMI (optimale) » à la page 10 ou 14. 8 HDMI 2 (ARC) Connecter un périphérique HDMI à cette prise. Pour plus d'informations, voir « Utilisation d'un câble HDMI (optimale) » à la page 10 ou 14. En cas d'utilisation d'un récepteur AV avec la fonction ARC, le connecter à cette prise pour un résultat optimal. Connecter un périphérique HDMI à cette prise. Pour plus d'informations, voir « Utilisation d'un câble HDMI (optimale) » à la page 10 ou 14. 9 HDMI 1 (DVI) OU Connecter la vidéo d'un périphérique DVI à cette prise. Pour plus d'informations, voir « Connexion à la prise DVI (similaire à HDMI mais requiert une connexion audio) » à la page 11 ou 14. Permet de connecter l'appareil à la télévision câblée 10 ENTRÉE ANT/TÉLÉVISION ou à une antenne. Pour plus d'informations, voir CÂBLÉE « Connexion d'une antenne ou de la télévision câblée (sans récepteur) » à la page 13. www.insigniaproducts.com 7

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66

7
Téléviseur ACL de 50 po Insignia
www.insigniaproducts.com
Prises et ports arrière
Élément
Description
/SORTIE AUDIO
Connecter un casque d’écoute, un amplificateur audio
analogique, un système de cinéma maison ou une
barre de son à cette prise. Pour plus d’informations,
voir «
Utilisation de l'audio analogique
» à la page
19
.
Lorsqu’un périphérique est connecté à cette prise, un
écran s’affiche permettant de le sélectionner. Pour plus
d’informations, voir «
Sélection du périphérique
connecté à la prise AUDIO OUT (Sortie audio)
» à la
page
30
.
VGA et AUDIO PC/DVI
Connecter un ordinateur à ces prises. Pour plus
d’informations, voir «
Connexion à un ordinateur
» à la
page
17
.
OU
Connecter l’audio d’un périphérique DVI à la prise
AUDIO PC/DVI. Pour plus d’informations, voir
«
Connexion à la prise DVI (similaire à HDMI mais
requiert une connexion audio)
» à la page
11
ou
14
.
AUDIO G et D
Les prises vidéo à composantes (
COMPONENT IN
Y/P
B
/P
R
) partagent ces prises audio avec la prise
vidéo composite (
AV IN VIDEO
).
Prises pour connecter l’audio d'un périphérique vidéo
à composantes. Pour plus d’informations, voir
«
Utilisation d’un câble vidéo à composantes
(meilleure)
» à la page
11
ou
15
.
OU
Prises pour connecter l’audio d'un périphérique vidéo
composite. Pour plus d’informations, voir «
Utilisation
d’un câble vidéo composite (bonne)
» à la page
12
ou
15
.
USB
Connecter une clé USB flash à cette prise pour
visionner des fichiers de photos JPG compatibles. Pour
plus d’informations, voir «
Connexion d’une clé USB
flash
» à la page
18
et «
Utilisation d'une clé USB
flash
» à la page
51
.
IN
HDMI
3
ANT
CABLE IN
DIGITAL
OUTPUT
USB
HDMI 1
(DVI)
COAXIAL
VIDEO
AUDIO
L
R
COMPONENT
IN
R
P
P
B
Y
AV IN
HDMI 2
(ARC)
PC IN
VGA
PC
DVI AUDIO
AUDIO OUT
R
Panneau
latéral
Face arrière
1
2
3
4
ENTRÉE COMPOSANTES
Y, P
B
/P
R
OU
VIDÉO D'ENTRÉE AV
Prises pour connecter la vidéo d'un périphérique vidéo
à composantes. Pour plus d’informations, voir
«
Utilisation d’un câble vidéo à composantes
(meilleure)
» à la page
11
ou
15
.
OU
Prise
AV IN Y/VIDEO
(Y/Vidéo d'entrée AV) pour
connecter la vidéo d’un périphérique vidéo composite.
Pour plus d’informations, voir «
Utilisation d’un câble
vidéo composite (bonne)
» à la page
12
ou
15
.
SORTIE NUMÉRIQUE
(COAXIALE)
Connecter un amplificateur audio numérique ou un
système de cinéma maison à cette prise pour écouter
l’audio d'une émission télévisée à partir des
haut-parleurs de l’amplificateur. Pour plus
d’informations, voir «
Utilisation de l'audio
numérique
» à la page
19
.
HDMI 3
Connecter un périphérique HDMI à cette prise. Pour
plus d’informations, voir «
Utilisation d’un câble HDMI
(optimale)
» à la page
10
ou
14
.
HDMI 2 (ARC)
Connecter un périphérique HDMI à cette prise. Pour
plus d’informations, voir «
Utilisation d’un câble HDMI
(optimale)
» à la page
10
ou
14
.
En cas d’utilisation d’un récepteur AV avec la fonction
ARC, le connecter à cette prise pour un résultat
optimal.
HDMI 1 (DVI)
Connecter un périphérique HDMI à cette prise. Pour
plus d’informations, voir «
Utilisation d’un câble HDMI
(optimale)
» à la page
10
ou
14
.
OU
Connecter la vidéo d'un périphérique DVI à cette prise.
Pour plus d’informations, voir «
Connexion à la prise
DVI (similaire à HDMI mais requiert une connexion
audio)
» à la page
11
ou
14
.
ENTRÉE ANT/TÉLÉVISION
CÂBLÉE
Permet de connecter l'appareil à la télévision câblée
ou à une antenne. Pour plus d’informations, voir
«
Connexion d’une antenne ou de la télévision câblée
(sans récepteur)
» à la page
13
.
Élément
Description
5
6
7
8
9
10