Insignia NS-C6500 User Manual (English) - Page 4

Montaje de los altavoces en el cielo raso

Page 4 highlights

Application de peinture sur les haut-parleurs et les grilles Les haut-parleurs ont une finition en ABS qui résiste aux intempéries et qui peut être peinte. Pour peindre les haut-parleurs et les grilles 1 Retirez les grilles des haut-parleurs. 2 Protégez l'intérieur du haut-parleur afin d'éviter que la peinture ne puisse y pénétrer. 3 Insérez un des cache-peinture dans le haut-parleur pour le protéger. 4 Appliquez la peinture avec soin sur les parties visibles du haut-parleur. Retirez le cache quand vous avez fini de peindre. 5 Pulvérisez de la peinture diluée sur la grille (5 mesures de diluant pour une mesure de peinture). Vérifiez que les orifices des vis sur la grille ne sont pas bouchés par la peinture. Un excès de peinture peut affecter les performances sonores du haut-parleur. Spécifications Haut-parleur de graves de 6 po 1/2 Haut-parleur d'aigus Réponse en fréquence Efficacité Alimentation Impédance Dimensions de la grille métallique Dimension extérieure Poids Cône en aluminium anodisé couleur or avec pourtour en caoutchouc Dôme pivotant de ¾ po en aluminium anodisé couleur or 50 Hz à 20 kHz ± 3 dB 90 dB 1 W 1 m 5 W minimum à100 W maximum Nominale de 8 ohms 8,98 po (228 mm) de diamètre × 3,7 po (94 mm) de profondeur 7,68 po (195 mm) de diamètre 6,9 lb (3,12 kg) par paire Herramientas requeridas Lápiz Sierra para hacer cerraduras de puerta o para drywall (paneles de yeso) Destornillador Phillips Nivel pequeño Cinta para pescar cables o gancho de ropa Peladora de cables Guantes Gafas de seguridad Taladro Broca de taladro plana de 1 pulgada (si se taladran vigas) Una broca de taladro de un ¼ de pulgada a ½ pulgada (para el agujero de prueba del taladro) Contenido de la caja Altavoces Insignia (2) Máscaras de pintura (2) Rejillas (2) Plantilla (1) Montaje de los altavoces en el cielo raso Para sonido estéreo Monte los altavoces con 6 a 10 pies de separación. Cada altavoz debe encontrarse a la misma distancia de la posición del oyente. Para instrucciones de montaje detalladas, refiérase a"Instrucciones de montaje en cielo raso". Para sonido de teatro en casa Monte los altavoces con 6 a 10 pies de separación y 3 a 6 pies detrás del área de escucha. Para instrucciones de montaje detalladas, refiérase a "Instrucciones de montaje en cielo raso". Instrucciones de montaje en cielo raso Para montar los altavoces en el cielo raso: 1 Determine donde desea montar los altavoces. Los altavoces se deben montar en áreas donde no hay obstáculos tales cómo vigas (parales). Golpee suavemente el cielo raso hasta encontrar un espacio "hueco", o use un localizador de vigas para ubicarlas. Nota: Verifique que los cables de su altavoz son lo suficientemente largos para alcanzar los altavoces desde el equipo de audio. Si planea encaminar los cables de altavoz a través de paredes o techos, los cables deben estar aprobados por UL o CL para asegurar su seguridad y para cumplir con el código de construcción. 2 Coloque la plantilla de montaje de cartón en el cielo raso donde desea montar un altavoz, y trace alrededor de la plantilla. 3 Taladre un agujero pequeño en el centro de la figura de la plantilla que dibujó en el cielo raso. 4 Doble un gancho de ropa, e inserte el alambre en el agujero. Gire lentamente el cable para revisar que no hayan obstrucciones. Si encuentra una obstrucción, cubra en agujero y encuentre otra ubicación para el altavoz. 4

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8

4
Application de peinture sur les haut-parleurs et les
grilles
Les haut-parleurs ont une finition en ABS qui résiste aux intempéries et
qui peut être peinte.
Pour peindre les haut-parleurs et les grilles
1
Retirez les grilles des haut-parleurs.
2
Protégez l’intérieur du haut-parleur afin d’éviter que la peinture ne puisse y
pénétrer.
3
Insérez un des cache-peinture dans le haut-parleur pour le protéger.
4
Appliquez la peinture avec soin sur les parties visibles du haut-parleur.
Retirez le cache quand vous avez fini de peindre.
5
Pulvérisez de la peinture diluée sur la grille (5 mesures de diluant pour
une mesure de peinture). Vérifiez que les orifices des vis sur la grille ne
sont pas bouchés par la peinture. Un excès de peinture peut aff
ecter les
performances sonores du haut-parleur.
Spécifications
Haut-parleur de graves
Cône en aluminium anodisé couleur or
de 6 po 1/2
avec pourtour en caoutchouc
Haut-parleur d’aigus
Dôme pivotant de ¾ po en aluminium
anodisé couleur or
Réponse en fréquence
50 Hz à 20 kHz ± 3 dB
Effi
cacité
90 dB 1 W 1 m
Alimentation
5 W minimum à100 W maximum
Impédance
Nominale de 8 ohms
Dimensions de la
8,98 po (228 mm) de diamètre × 3,7
grille métallique
po (94 mm) de profondeur
Dimension extérieure
7,68 po (195 mm) de diamètre
Poids
6,9 lb (3,12 kg) par paire
Herramientas requeridas
Lápiz
Sierra para hacer cerraduras de puerta o para drywall (paneles de yeso)
Destornillador Phillips
Nivel pequeño
Cinta para pescar cables o gancho de ropa
Peladora de cables
Guantes
Gafas de seguridad
Taladro
Broca de taladro plana de 1 pulgada (si se taladran vigas)
Una broca de taladro de un ¼ de pulgada a ½ pulgada (para el agujero
de prueba del taladro)
Contenido de la caja
Altavoces Insignia (2)
Máscaras de pintura (2)
Rejillas (2)
Plantilla (1)
Montaje de los altavoces en el cielo raso
Para sonido estéreo
Monte los altavoces con 6 a 10 pies de separación. Cada altavoz
debe encontrarse a la misma distancia de la posición del oyente. Para
instrucciones de montaje detalladas, refiérase a “Instrucciones de
montaje en cielo raso”.
Para sonido de teatro en casa
Monte los altavoces con 6 a 10 pies de separación y 3 a 6 pies detrás del
área de escucha. Para instrucciones de montaje detalladas, refiérase a
“Instrucciones de montaje en cielo raso”.
Instrucciones de montaje en cielo raso
Para montar los altavoces en el cielo raso:
1
Determine donde desea montar los altavoces. Los altavoces se
deben montar en áreas donde no hay obstáculos tales cómo vigas
(parales). Golpee suavemente el cielo raso hasta encontrar un
espacio “hueco”, o use un localizador de vigas para ubicarlas.
Nota
: Verifique que los cables de su altavoz son lo suficientemente
largos para alcanzar los altavoces desde el equipo de audio. Si
planea encaminar los cables de altavoz a través de paredes o
techos, los cables deben estar aprobados por UL o CL para asegurar
su seguridad y para cumplir con el código de construcción.
2
Coloque la plantilla de montaje de cartón en el cielo raso donde
desea montar un altavoz, y trace alrededor de la plantilla.
3
Taladre un agujero pequeño en el centro de la figura de la plantilla
que dibujó en el cielo raso.
4
Doble un gancho de ropa, e inserte el alambre en el agujero. Gire
lentamente el cable para revisar que no hayan obstrucciones. Si
encuentra una obstrucción, cubra en agujero y encuentre otra
ubicación para el altavoz.