Insignia NS-DCC5HB09 User Manual (French) - Page 32

Installation du pilote de l'appareil, Accès au Guide de l'utilisateur, Avis juridiques

Page 32 highlights

Insignia NS-DCC5HB09 Caméscope numérique haute définition de 5 Mpx avec affichage ACL Support de stockage Résolution image Résolution vidéo Équilibre des blancs Exposition Retardateur Flash Format de fichier Lecture des images Interface PC Sortie TV Batterie Dimensions H×L×P Poids • Mémoire intégrée de 64 Mo (une partie de la mémoire est utilisée pour le microprogramme) • Prise en charge de fentes pour cartes SD/MMC • 3744 × 2808 (11 mégapixels) • 2592 × 1944 (5 mégapixels) • 1600 × 1200 (2 mégapixels) • HD : 1280 × 720 pixels, 30 images par seconde • D1 : 720 × 480 pixels, 30 images par seconde • VGA : 640 × 480 pixels, 30 images par seconde • QVGA : 320 × 240 pixels, 30 images par seconde Automatique et manuel (Lumière du jour, Fluorescent et Tungstène) Automatique et manuel Délai de 10 secondes • Flash auto • Flash activé • Flash désactivé • Anti-yeux rouges • Éclairage : Activé ou Désactivé • Photo : JPEG • Vidéo : AVI (Xvid) • Voix : WAV • Musique : MP3 • Image unique • Miniatures • Diaporama Port mini USB 2.0 NTSC et PAL, sélectionnable Batterie ion-lithium rechargeable 4,25 × 2,4 × 0,98 po (108 × 61 × 25 mm) 4,94 oz (140 g) (sans batterie) Installation du pilote de l'appareil Pour installer le pilote de l'appareil : 1 Insérer le mini CD d'installation fourni dans le lecteur CD de l'ordinateur. La fenêtre Autorun (Exécution automatique) s'affiche. 2 Cliquer sur Install Device Driver (Installer le pilote du périphérique), puis suivre les instructions à l'écran pour installer le pilote. Accès au Guide de l'utilisateur Pour accéder au Guide de l'utilisateur : • Insérer le mini CD fourni dans l'ordinateur, puis ouvrir le fichier User Guide (Guide de l'utilisateur). Ou Aller sur le site Web d'Insignia www.insigniaproducts.com et cliquer sur le lien Digital Camcorder (Caméscope numérique) dans Products (Produits). Avis juridiques FCC article 15 Ce dispositif est conforme à l'article 15 du règlement de la FCC. Son utilisation est soumise aux deux conditions suivantes : (1) ce dispositif ne doit pas provoquer d'interférences préjudiciables, et (2) il doit accepter toute interférence reçue, y compris celles risquant d'engendrer un fonctionnement indésirable. Cet équipement a été mis à l'essai et déclaré conforme aux limites prévues pour un appareil numérique de classe B, définies dans la section 15 du règlement de la FCC. Ces limites ont été établies pour fournir une protection raisonnable contre les interférences préjudiciables lors d'une installation résidentielle. Cet équipement génère, utilise et diffuse des ondes radio et, s'il n'est pas installé et utilisé conformément aux instructions dont il fait l'objet, il peut provoquer des interférences indésirables avec les communications radio. Cependant, il n'est pas possible de garantir qu'aucune interférence ne se produira pour une installation particulière. Si cet équipement produit des interférences importantes lors de réceptions radio ou télévisées, qui peuvent être détectées en éteignant puis en rallumant l'appareil, essayer de corriger l'interférence au moyen de l'une ou de plusieurs des mesures suivantes : • Réorienter ou déplacer l'antenne réceptrice. • Augmenter la distance entre l'équipement et le récepteur. • Brancher l'équipement sur la prise secteur d'un circuit différent de celui auquel le récepteur est relié. • Contacter le revendeur ou un technicien qualifié pour toute assistance. Avertissement de la FCC Tous changements ou toutes modifications qui ne seraient pas expressément approuvés par les responsables de l'application des règles FCC pourraient rendre nul le droit de l'utilisateur d'utiliser cet équipement. Déclaration NMB-003 du Canada Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada. 30 www.insigniaproducts.com

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36

30
Insignia NS-DCC5HB09 Caméscope numérique haute définition de 5 Mpx avec affichage ACL
www.insigniaproducts.com
Installation du pilote de l'appareil
Pour installer le pilote de l'appareil :
1
Insérer le mini CD d'installation fourni dans le
lecteur CD de l'ordinateur. La fenêtre
Autorun
(Exécution automatique) s'affiche.
2
Cliquer sur
Install Device Driver
(Installer le
pilote du périphérique), puis suivre les
instructions à l'écran pour installer le pilote.
Accès au Guide de l'utilisateur
Pour accéder au
Guide de l'utilisateur
:
Insérer le mini CD fourni dans l'ordinateur,
puis ouvrir le fichier
User Guide
(Guide de
l'utilisateur).
Ou
Aller sur le site Web d'Insignia
www.insigniaproducts.com et cliquer sur le
lien Digital Camcorder (Caméscope
numérique) dans Products (Produits).
Avis juridiques
FCC article 15
Ce dispositif est conforme à l’article 15 du règlement de la
FCC. Son utilisation est soumise aux deux conditions
suivantes : (1) ce dispositif ne doit pas provoquer
d’interférences préjudiciables, et (2) il doit accepter toute
interférence reçue, y compris celles risquant d’engendrer un
fonctionnement indésirable.
Cet équipement a été mis à l’essai et déclaré conforme aux
limites prévues pour un appareil numérique de classe B,
définies dans la section 15 du règlement de la FCC. Ces
limites ont été établies pour fournir une protection
raisonnable contre les interférences préjudiciables lors d’une
installation résidentielle. Cet équipement génère, utilise et
diffuse des ondes radio et, s’il n’est pas installé et utilisé
conformément aux instructions dont il fait l’objet, il peut
provoquer des interférences indésirables avec les
communications radio. Cependant, il n'est pas possible de
garantir qu’aucune interférence ne se produira pour une
installation particulière. Si cet équipement produit des
interférences importantes lors de réceptions radio ou
télévisées, qui peuvent être détectées en éteignant puis en
rallumant l’appareil, essayer de corriger l’interférence au
moyen de l’une ou de plusieurs des mesures suivantes :
Réorienter ou déplacer l’antenne réceptrice.
Augmenter la distance entre l’équipement et le
récepteur.
Brancher l’équipement sur la prise secteur d’un circuit
différent de celui auquel le récepteur est relié.
Contacter le revendeur ou un technicien qualifié pour
toute assistance.
Avertissement de la FCC
Tous changements ou toutes modifications qui ne seraient
pas expressément approuvés par les responsables de
l’application des règles FCC pourraient rendre nul le droit de
l’utilisateur d’utiliser cet équipement.
Déclaration NMB-003 du Canada
Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la
norme NMB-003 du Canada.
Support de
stockage
Mémoire intégrée de 64 Mo (une
partie de la mémoire est utilisée pour
le microprogramme)
Prise en charge de fentes pour cartes
SD/MMC
Résolution image
3744 × 2808 (11 mégapixels)
2592 × 1944 (5 mégapixels)
1600 × 1200 (2 mégapixels)
Résolution vidéo
HD : 1280 × 720 pixels, 30 images
par seconde
D1 : 720 × 480 pixels, 30 images par
seconde
VGA : 640 × 480 pixels, 30 images
par seconde
QVGA : 320 × 240 pixels, 30 images
par seconde
Équilibre des
blancs
Automatique et manuel (Lumière du jour,
Fluorescent et Tungstène)
Exposition
Automatique et manuel
Retardateur
Délai de 10 secondes
Flash
Flash auto
Flash activé
Flash désactivé
Anti-yeux rouges
Éclairage : Activé ou Désactivé
Format de fichier
Photo : JPEG
Vidéo : AVI (Xvid)
Voix : WAV
Musique : MP3
Lecture des
images
Image unique
Miniatures
Diaporama
Interface PC
Port mini USB 2.0
Sortie TV
NTSC et PAL, sélectionnable
Batterie
Batterie ion-lithium rechargeable
Dimensions
H×L×P
4,25 × 2,4 × 0,98 po (108 × 61 × 25 mm)
Poids
4,94 oz (140 g) (sans batterie)