Insignia NS-DV720PBL2 Quick Setup Guide (Spanish) - Page 7

Para tomar una foto, Para grabar videos, Para conectar la videocámarauna computadora

Page 7 highlights

e abre la po del mes. Cuando ar su d más alta gusta. El levisor mágenes o cada vez • Modo fácil: activado. Desactive el modo fácil para acceder a los ajustes avanzados. Los ajustes avanzados predefinidos son: • Detección de movimiento: desactivado • Texto de ayuda: activado • Modo de escena: auto • Formato de TV: NTSC • Balance de color: auto • Formato de archivo: AVI • Sello de hora: desactivado Para desactivar el modo fácil, presione el botón SET (Establecer) y navegue a la ficha Ajustes (la ficha en el extremo derecho) y desplácese al menú de selección del modo fácil. Presione SET (Establecer), y seleccione Desactivado. NOTA: Una descripción sencilla de los ajustes avanzados se provee al desplazar el texto de ayuda de la parte inferior de la pantalla. Para ver el texto de ayuda, resalte cualquier opción del menú. Para obtener más información sobre los ajustes avanzados, refiérase su Guía del usuario. IMPORTANTE: Su videocámara se configura de fábrica con el formato AVI como el formato predefinido. AVI es ideal para usuarios de Windows® XP, Vista® o 7. Los archivos AVI se pueden ver y editar con el software ArcSoft MediaImpression incluido. Si es un usuario de Mac™, deberá cambiar el formato de archivo predefinido a MOV. Los archivos MOV se pueden ver y editar fácilmente en computadoras Mac con QuickTime™ o iMovie™. Para tomar una foto: 1 Encienda su videocámara. 2 Apunte la lente de la cámara y presione (Botón de cámara). 3 Presione el botón Salir una vez para ver la foto. Para grabar videos: 1 Encienda su videocámara. 2 Apunte la lente y presione (Botón de video). 3 Presione (Botón de video) nuevamente para dejar de grabar. 4 Presione el botón Salir una vez para ver el video grabado. 5 Presione (Botón de video) para reproducir un video. Para conectar la videocámara a una computadora: 1 Conecte el cable de USB incluido a su videocámara y al puerto USB de la computadora y encienda la videocámara. El indicador LED de grabar/encendido se ilumina y comienza a parpadear si la batería se está cargando. 2 Windows® XP, Vista® o 7: Abra Mi PC (My Computer) o el Explorador de Windows (Windows Explorer). Si se ha insertado una tarjeta, aparecerán dos unidades nuevas en la lista de unidades; de otra forma aparecerá una unidad nueva (la memoria interna de la videocámara). La unidad de memoria interna aparecerá como DV. La unidad de la tarjeta aparecerá con la etiqueta 7 NS-DV720PBL2_10-0624_QSG_V1_SP.indd 7 7/13/2010 10:05:29 AM

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8

Modo fácil
:
activado
. Desactive el modo fácil para acceder a los ajustes avanzados. Los
ajustes avanzados predefinidos son:
Detección de movimiento: desactivado
Texto de ayuda: activado
Modo de escena: auto
Formato de TV: NTSC
Balance de color: auto
Formato de archivo: AVI
Sello de hora: desactivado
Para desactivar el modo fácil, presione el botón
SET
(Establecer) y navegue a la ficha
Ajustes
(la
ficha en el extremo derecho) y desplácese al menú de selección del modo fácil. Presione
SET
(Establecer), y seleccione
Desactivado.
NOTA
: Una descripción sencilla de los ajustes avanzados se provee al desplazar el texto de ayuda de la parte inferior de la
pantalla. Para ver el texto de ayuda, resalte cualquier opción del menú.
Para obtener más información sobre los ajustes
avanzados, refiérase su
Guía del usuario
.
IMPORTANTE
: Su videocámara se configura de fábrica con el formato AVI como el formato predefinido. AVI es
ideal para usuarios de Windows® XP, Vista® o 7. Los archivos AVI se pueden ver y editar con el software ArcSoft
MediaImpression incluido.
Si es un usuario de Mac™, deberá cambiar el formato de archivo predefinido a MOV. Los archivos MOV se pueden ver y
editar fácilmente en computadoras Mac con QuickTime™ o iMovie™.
Para tomar una foto:
1
Encienda su videocámara.
2
Apunte la lente de la cámara y presione
(Botón de cámara).
3
Presione el botón
Salir
una vez para ver la foto.
Para grabar videos:
1
Encienda su videocámara.
2
Apunte la lente y presione
(Botón de video).
3
Presione
(Botón de video) nuevamente para dejar de grabar.
4
Presione el botón
Salir
una vez para ver el video grabado.
5
Presione
(Botón de video) para reproducir un video.
Para conectar la videocámara a una computadora:
1
Conecte el cable de USB incluido a su videocámara y al puerto USB de la computadora y
encienda la videocámara.
El indicador LED de grabar/encendido se ilumina y comienza a
parpadear si la batería se está cargando.
2
Windows® XP, Vista® o 7:
Abra Mi PC (
My Computer
) o el Explorador de Windows (
Windows Explorer
). Si se ha
insertado una tarjeta, aparecerán dos unidades nuevas en la lista de unidades; de otra
forma aparecerá una unidad nueva (la memoria interna de la videocámara). La unidad
de memoria interna aparecerá como
DV
. La unidad de la tarjeta aparecerá con la etiqueta
e abre la
po del mes.
Cuando
ar su
d más alta
gusta.
El
levisor
mágenes
o cada vez
7
NS-DV720PBL2_10-0624_QSG_V1_SP.indd 7
NS-DV720PBL2_10-0624_QSG_V1_SP.indd
7
7/13/2010 10:05:29 AM
7/13/2010
10:05:29 AM