Insignia NS-DV720PBL2 Quick Setup Guide (Spanish) - Page 8

Instalación del software incluido

Page 8 highlights

con la que la tarjeta se envío de fábrica o el que seleccionó si formateo la tarjeta en su computadora. Si borró la tarjeta en la videocámara (refiérase a la Guía del Usuario para obtener más detalles), la etiqueta será DV-SD Card. Mac OS® 10.x y más reciente: Aparecerán dos iconos de unidad nuevos en el escritorio o en la barra lateral. La unidad de memoria interna aparecerá como DV. La unidad de la tarjeta aparecerá con la etiqueta con la que la tarjeta se envío de fábrica o el que seleccionó si formateo la tarjeta en su computadora. Si borró la tarjeta en la videocámara (refiérase a la Guía del Usuario para obtener más detalles), la etiqueta será DV-SD Card. 3 Haga doble clic en la unidad que desea ver. Sus archivos de videos y fotos se encontrarán en la carpeta \DCIM\100MEDIA. Para conectarse a un televisor usando el cable de A/V incluido: 1 Conecte el cable de A/V (incluido) al puerto del televisor en su videocámara y a los puertos de entrada de video [VIDEO IN] (amarillo) y de entrada de audio izquierdo [L AUDIO IN] (blanco) en el televisor. 2 Ajuste la entrada de video del televisor a la fuente correcta. Esta se puede llamar"AV,""Composite"(Compuesto) o algo distinto. Instalación del software incluido El CD que vino con su cámara incluye software para ver fotos y videos: • ArcSoft MediaImpression: le ayuda a administrar sus medios, grabar videos a DVD y cargar videos en YouTube™ • Adobe® Reader®: se necesita para ver la Guía del usuario en el CD NOTA: ArcSoft MediaImpression y Adobe® Reader® son compatible sólo con computadoras con Windows® XP, Vista® y 7. Para instalar el software: 1 Inserte el CD suministrado en una unidad de CD-ROM y aparecerá una pantalla de inicio automático. 2 Haga clic en Install ArcSoft MediaImpression (Instalar ArcSoft MediaImpression) o Install Adobe Reader (Instalar Adobe Reader) y siga las instrucciones en pantalla para completar la instalación. Para acceder a toda la Guía del usuario: Inserte el CD incluido en su computadora y abra el archivo User Guide (Guía del usuario). - O - Visite el sitio Web de Insignia en www.insigniaproducts.com y haga clic en el vínculo Digital Camcorder (Videocámara digital) en el menú de productos (Products). 8 ESPAÑOL 10-0624 NS-DV720PBL2_10-0624_QSG_V1_SP.indd 8 7/13/2010 10:05:29 AM

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8

ESPAÑOL 10-0624
8
con la que la tarjeta se envío de fábrica o el que seleccionó si formateo la tarjeta en su
computadora. Si borró la tarjeta en la videocámara (refiérase a la
Guía del Usuario
para
obtener más detalles), la etiqueta será
DV-SD Card
.
Mac OS® 10.x y más reciente:
Aparecerán dos iconos de unidad nuevos en el escritorio o en la barra lateral. La unidad
de memoria interna aparecerá como
DV
. La unidad de la tarjeta aparecerá con la etiqueta
con la que la tarjeta se envío de fábrica o el que seleccionó si formateo la tarjeta en su
computadora. Si borró la tarjeta en la videocámara (refiérase a la
Guía del Usuario
para
obtener más detalles), la etiqueta será
DV-SD Card
.
3
Haga doble clic en la unidad que desea ver. Sus archivos de videos y fotos se encontrarán en
la carpeta \
DCIM\100MEDIA
.
Para conectarse a un televisor usando el cable de A/V incluido:
1
Conecte el cable de A/V (incluido) al puerto del televisor
en su videocámara y a los puertos de entrada de video
[
VIDEO IN
] (amarillo) y de entrada de audio izquierdo
[
L AUDIO IN
] (blanco) en el televisor.
2
Ajuste la entrada de video del televisor a la fuente correcta.
Esta se puede llamar “AV,”“Composite” (Compuesto) o algo distinto.
Instalación del software incluido
El CD que vino con su cámara incluye software para ver fotos y videos:
ArcSoft MediaImpression
: le ayuda a administrar sus medios, grabar videos a DVD y
cargar videos en YouTube™
Adobe® Reader®
: se necesita para ver la
Guía del usuario
en el CD
NOTA
: ArcSoft MediaImpression y Adobe® Reader® son compatible sólo con computadoras con Windows® XP, Vista® y 7.
Para instalar el software:
1
Inserte el CD suministrado en una unidad de CD-ROM y aparecerá una pantalla de inicio
automático.
2
Haga clic en
Install ArcSoft MediaImpression
(Instalar ArcSoft MediaImpression) o
Install Adobe Reader
(Instalar Adobe Reader) y siga las instrucciones en pantalla para
completar la instalación.
Para acceder a toda la
Guía del usuario
:
Inserte el CD incluido en su computadora y abra el archivo
User Guide
(Guía del usuario).
- O -
Visite el sitio Web de Insignia en www.insigniaproducts.com y haga clic en el vínculo
Digital
Camcorder
(Videocámara digital) en el menú de productos (
Products
).
NS-DV720PBL2_10-0624_QSG_V1_SP.indd 8
NS-DV720PBL2_10-0624_QSG_V1_SP.indd
8
7/13/2010 10:05:29 AM
7/13/2010
10:05:29 AM