Insignia NS-L7HTV-1 User Manual (French) - Page 3

i

www.insigniaproducts.com

Contents

Instructions de sécurité importantes

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Avertissements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Précautions

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Contenu de l'emballage

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Ce qu’il faut savoir avant de commencer

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Au sujet de la réception . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Au sujet des canaux télévisés et des stations radio . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Au sujet de l’alimentation de la batterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Configuration de base . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Éléments du téléviseur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Face avant

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Côtés

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Face arrière

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Télécommande

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Remplacement de la pile de la télécommande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Établissement de connexions

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Connexion de l’adaptateur de voiture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Charge de la batterie rechargeable intégrée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Connexion d’une antenne, de la TV câblée, ou de la TV par satellite 7

Connexion d’un périphérique vidéo standard

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Informations de base

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Mise en marche et arrêt du téléviseur

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Sélection du mode d’entrée

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Recherche automatique des canaux TV

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Recherche automatique de stations radio

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Réglage de la fréquence d’une station radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

Sélection d'un canal TV

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

Sélection d’une station radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

Réglage du volume . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

Affichage d’informations supplémentaires

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

Utilisation du guide électronique des programmes . . . . . . . . . . . . . . .11

Réglage de l’image

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Réglage du son . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Modifications des paramètres des canaux

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Sélection de la source du signal TV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

Recherche automatique de canaux TV en utilisant l’antenne

. . . . . .13

Recherche automatique des canaux en utilisant la TV câblée . . . . . .14

Masquage de canaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

Configuration de la liste des canaux favoris . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

Ajout d’une étiquette de canal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17

Section	Page
Instructions de sécurité importantes	5
Avertissements	5
Précautions	6
Introduction	7
Contenu de l'emballage	7
Ce qu’il faut savoir avant de commencer	7
Au sujet de la réception	7
Au sujet des canaux télévisés et des stations radio	7
Au sujet de l’alimentation de la batterie	7
Configuration de base	7
Éléments du téléviseur	8
Face avant	8
Côtés	8
Face arrière	9
Télécommande	9
Remplacement de la pile de la télécommande	10
Établissement de connexions	10
Connexion de l’adaptateur de voiture	10
Charge de la batterie rechargeable intégrée	11
Connexion d’une antenne, de la TV câblée, ou de la TV par satellite	11
Connexion d’un périphérique vidéo standard	12
Informations de base	12
Mise en marche et arrêt du téléviseur	12
Sélection du mode d’entrée	13
Recherche automatique des canaux TV	13
Recherche automatique de stations radio	13
Réglage de la fréquence d’une station radio	14
Sélection d'un canal TV	14
Sélection d’une station radio	14
Réglage du volume	14
Affichage d’informations supplémentaires	14
Utilisation du guide électronique des programmes	15
Réglage de l’image	15
Réglage du son	16
Modifications des paramètres des canaux	16
Sélection de la source du signal TV	16
Recherche automatique de canaux TV en utilisant l’antenne	17
Recherche automatique des canaux en utilisant la TV câblée	18
Masquage de canaux	19
Configuration de la liste des canaux favoris	19
Ajout d’une étiquette de canal	21
Utilisation des sous-titres codés	21
Réglage des paramètres de l'heure	22
Réglage des paramètres des menus	23
Réglage des options pour la radio	24
Recherche automatique de stations radio	24
Modification des paramètres radio	24
Problèmes et solutions	25
Spécifications	26
Avis juridiques	26

Insignia NS-L7HTV-1 User Manual (French) - Page 3

Contents

Page 3 highlights