Insignia NS-SBAR-A User Manual (French) - Page 12

Écoute de la musique à partir d'autres

Page 12 highlights

NS-SBAR/NS-SBAR-A Système de cinéma maison avec barre de son Comment utiliser Rocketboost avec la barre de son? Après avoir installé la carte sans fil Rocketboost (RF-RBCARD, vendue séparément), la barre de son peut recevoir n'importe quel flux audio d'autres produits Rocketboost éventuels. Par exemple, il est possible d'écouter de la musique à partir de sources audio dans d'autres pièces. En outre, la carte sans fil Rocketboost peut servir à l'envoi de signaux audio depuis la barre de son. Par exemple, il est possible de connecter le caisson d'infra-graves en utilisant le dispositif sans fil Rocketboost au lieu de câbles. Pour en savoir plus sur les produits Rocketboost, aller sur le site www.rocketboost.com. Configuration initiale de Rocketboost Retirer le couvercle de la grille du haut-parleur avant de la barre de son et insérer une carte sans fil Rocketboost (RF-RBCARD, vendue séparément). Pour retirer le couvercle de la grille, saisir les bords brillants du couvercle de la grille de chaque main et tirer vers l'avant d'un mouvement uniforme. Le connecteur de carte est conçu de telle façon qu'il n'existe qu'une seule façon de l'installer. Pour insérer la carte, veiller à ce qu'elle soit orientée de telle façon que le logo Rocketboost soit tourné vers soi. Remarque Chaque réseau Rocketboost doit intégrer un concentrateur (Hub) qui oriente le trafic des données du réseau et qui permet aux autres périphériques de se connecter au réseau. Le réseau ne peut avoir qu'un gestionnaire, sélectionné à l'aide du commutateur du concentrateur situé au dos de tous les émetteurs Rocketboost. Si le réseau est configuré pour la première fois, il est nécessaire de sélectionner un des émetteurs Rocketboost pour faire office de concentrateur en réglant le commutateur d'état du concentrateur (Hub Status switch) sur Enable (Activé). Par exemple, pour que la barre de son fasse office de concentrateur, régler le commutateur d'état du concentrateur (Hub Status) de la barre de son sur Enable (Activé). Si un réseau Rocketboost est déjà en service, régler alors le commutateur d'état du concentrateur (Hub Status) de la barre de son sur Disable (Désactivé). Le témoin de marche-arrêt de la barre de son s'allume en vert si le commutateur d'état du concentrateur (Hub Status) est activé ( Enabled) et en bleu si le commutateur d'état du concentrateur (Hub Status) est désactivé (Disabled). Remarque Chaque nouveau périphérique Rocketboost ajouté au réseau Rocketboost doit établir une « liaison » avec le concentrateur Rocketboost. Pour établir une communication avec d'autres périphériques Rocketboost: 1 Si possible, placer le concentrateur Rocketboost existant ou le nouveau produit Rocketboost auquel se connecter, dans la même pièce que la barre de son. 2 Appuyer sur Power (Marche/Arrêt) pour mettre la barre de son sous tension. 3 Appuyer sur la touche marche-arrêt (Power) de l'autre périphérique Rocketboost pour le mettre sous tension. 4 Appuyer et maintenir enfoncée la touche Power/Join (Marche-Arrêt/Liaison) sur la barre de son pour initier le mode liaison, puis appuyer et maintenir enfoncée la touche Power/Join de l'autre périphérique Rocketboost (les périphériques restent en mode liaison pendant 30 secondes). Les DEL témoins de marche-arrêt sur chaque produit commencent à clignoter rapidement. • Dès que la liaison a été effectuée avec succès, la DEL témoin de marche-arrêt sur chaque produit arrête de clignoter et reste allumée en continu. • En cas d'échec de la liaison après 30 secondes, la DEL témoin de marche-arrêt sur la barre de son commence à clignoter à un rythme moins rapide. Dans le cas contraire, répéter les étapes précédentes. Écoute de la musique à partir d'autres produits Rocketboost Pour écouter de la musique à partir d'autres produits Rocketboost : 1 Appuyer sur Power (Marche/Arrêt) pour mettre la barre de son sous tension. 2 Mettre l'autre émetteur Rocketboost (vendu séparément) en marche et vérifier que la source audio connectée à cet appareil est activée. 3 Appuyer sur la touche Next Source (Source suivante) de la télécommande pour sélectionner la source d'entrée Rocketboost. • S'il existe plusieurs sources Rocketboost, il peut être nécessaire d'appuyer sur la touche Next Sourcede la barre de son pour trouver la source à écouter. Il suffit d'appuyer sur cette touche pour parcourir les sources Rocketboost disponibles. Transmission de signaux audio de la barre de son à d'autres produits Rocketboost Le signal audio de la barre de son sélectionné, en provenance du téléviseur ou de la sortie AUX, est automatiquement transmis au réseau Rocketboost. La barre de son transmet deux signaux audio distincts au réseau Rocketboost : - Un des signaux audio est destiné à un caisson d'infra-graves. Ce signal est prévu exclusivement pour des basses fréquences; son volume est le même que celui de la barre de son. Ce faisant, la barre de son et le caisson d'infra-graves sont correctement réglés au même volume et le volume du caisson d'infra-graves se règle facilement à partir de la commande de la barre de son. - Le deuxième signal audio est destiné à l'écoute de l'audio de la barre de son dans une deuxième pièce ou avec un casque d'écoute doté d'une commande de volume distincte. Le volume du signal est fixe et la commande de volume de la barre de son n'exerce aucun contrôle sur lui. Par exemple, utiliser ce signal pour écouter le signal audio de la barre de son dans une autre pièce contenant un amplificateur doté de sa propre commande de volume. 8 www.insigniaproducts.com

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16

8
NS-SBAR/NS-SBAR-A Système de cinéma maison avec barre de son
www.insigniaproducts.com
Comment utiliser Rocketboost avec la barre
de son?
Après avoir installé la carte sans fil Rocketboost
(RF-RBCARD, vendue séparément), la barre de son
peut recevoir n'importe quel flux audio d'autres
produits Rocketboost éventuels. Par exemple, il est
possible d’écouter de la musique à partir de sources
audio dans d’autres pièces.
En outre, la carte sans fil Rocketboost peut servir à
l'envoi de signaux audio depuis la barre de son. Par
exemple, il est possible de connecter le caisson
d'infra-graves en utilisant le dispositif sans fil
Rocketboost au lieu de câbles. Pour en savoir plus
sur les produits Rocketboost, aller sur le site
www.rocketboost.com.
Configuration initiale de Rocketboost
Retirer le couvercle de la grille du haut-parleur
avant de la barre de son et insérer une carte sans fil
Rocketboost (RF-RBCARD, vendue séparément).
Pour retirer le couvercle de la grille, saisir les bords
brillants du couvercle de la grille de chaque main et
tirer vers l'avant d'un mouvement uniforme. Le
connecteur de carte est conçu de telle façon qu'il
n'existe qu'une seule façon de l'installer. Pour
insérer la carte, veiller à ce qu'elle soit orientée de
telle façon que le logo Rocketboost soit tourné vers
soi.
Si le réseau est configuré pour la première fois, il est
nécessaire de sélectionner un des émetteurs
Rocketboost pour faire office de concentrateur en
réglant le commutateur d’état du concentrateur
(
Hub Status
switch) sur
Enable
(Activé).
Par
exemple, pour que la barre de son fasse office de
concentrateur, régler le commutateur d’état du
concentrateur (
Hub Status
) de la barre de son sur
Enable
(Activé).
Si un réseau Rocketboost est déjà en service, régler
alors le commutateur d’état du concentrateur (
Hub
Status
) de la barre de son sur
Disable
(Désactivé).
Le témoin de marche-arrêt de la barre de son
s'allume en vert si le commutateur d’état du
concentrateur (
Hub Status
) est activé (
Enabled
) et
en bleu si le commutateur d’état du concentrateur
(
Hub Status
) est désactivé (
Disabled).
Pour établir une communication avec d’autres
périphériques Rocketboost:
1
Si possible, placer le concentrateur Rocketboost
existant ou le nouveau produit Rocketboost
auquel se connecter, dans la même pièce que la
barre de son.
2
Appuyer sur
Power
(Marche/Arrêt) pour mettre
la barre de son sous tension.
3
Appuyer sur la touche marche-arrêt (
Power
) de
l’autre périphérique Rocketboost pour le mettre
sous tension.
4
Appuyer et maintenir enfoncée la touche
Power/Join
(Marche-Arrêt/Liaison) sur la barre
de son pour initier le mode liaison, puis appuyer
et maintenir enfoncée la touche
Power/Join
de
l’autre périphérique Rocketboost (les
périphériques restent en mode liaison pendant
30 secondes). Les DEL témoins de marche-arrêt
sur chaque produit commencent à clignoter
rapidement.
Dès que la liaison a été effectuée avec succès,
la DEL témoin de marche-arrêt sur chaque
produit arrête de clignoter et reste allumée en
continu.
En cas d’échec de la liaison après 30 secondes,
la DEL témoin de marche-arrêt sur la barre de
son commence à clignoter à un rythme moins
rapide. Dans le cas contraire, répéter les étapes
précédentes.
Écoute de la musique à partir d’autres
produits Rocketboost
Pour écouter de la musique à partir d’autres
produits Rocketboost :
1
Appuyer sur
Power
(Marche/Arrêt) pour mettre
la barre de son sous tension.
2
Mettre l’autre émetteur Rocketboost (vendu
séparément) en marche et vérifier que la source
audio connectée à cet appareil est activée.
3
Appuyer sur la touche
Next Source
(Source
suivante) de la télécommande pour
sélectionner la source d'entrée Rocketboost.
S’il existe plusieurs sources Rocketboost, il
peut être nécessaire d’appuyer sur la touche
Next Source
de la barre de son pour trouver la
source à écouter. Il suffit d’appuyer sur cette
touche pour parcourir les sources Rocketboost
disponibles.
Transmission de signaux audio de la barre de
son à d'autres produits Rocketboost
Le signal audio de la barre de son sélectionné, en
provenance du téléviseur ou de la sortie AUX, est
automatiquement transmis au réseau Rocketboost.
La barre de son transmet deux signaux audio
distincts au réseau Rocketboost :
- Un des signaux audio est destiné à un caisson
d'infra-graves. Ce signal est prévu exclusivement
pour des basses fréquences; son volume est le
même que celui de la barre de son. Ce faisant, la
barre de son et le caisson d'infra-graves sont
correctement réglés au même volume et le volume
du caisson d'infra-graves se règle facilement à partir
de la commande de la barre de son.
- Le deuxième signal audio est destiné à l'écoute de
l'audio de la barre de son dans une deuxième pièce
ou avec un casque d'écoute doté d'une commande
de volume distincte. Le volume du signal est fixe et
la commande de volume de la barre de son n'exerce
aucun contrôle sur lui. Par exemple, utiliser ce signal
pour écouter le signal audio de la barre de son dans
une autre pièce contenant un amplificateur doté de
sa propre commande de volume.
Remarque
Chaque réseau Rocketboost doit intégrer un
concentrateur (
Hub
) qui oriente le trafic des données
du réseau et qui permet aux autres périphériques de
se connecter au réseau. Le réseau ne peut avoir qu’un
gestionnaire, sélectionné à l’aide du commutateur du
concentrateur situé au dos de tous les émetteurs
Rocketboost.
Remarque
Chaque nouveau périphérique Rocketboost ajouté
au réseau Rocketboost doit établir une « liaison »
avec le concentrateur Rocketboost.