Insignia NS-SKPDVD User Manual (French) - Page 9

Insignia NS-SKPDVD Reproductor de DVD portátil, Botón, Descripción

Page 9 highlights

Insignia NS-SKPDVD Reproductor de DVD portátil # Botón 3 AVANZAR 4 SALTAR - 5 SALTAR + 6 REPRODUCIR/ PAUSAR 7 8 DVD/SD 9 ENTRAR 10 Números 11 VISUALIZACIÓN 12 AUDIO 13 SUBTÍTULOS 14 REPETIR 15 A-B 16 MENÚ SUPERIOR 17 RETORNAR Descripción Permite avanzar rápidamente el disco. Cada vez que se presiona este botón, la velocidad de avance rápido aumenta de 2 a 4, a 8, a 16 a 32 veces más rápido que la velocidad normal. Permite ir al capítulo, a la pista o a la escena anterior. Permite ir al capítulo, a la pista o a la escena siguiente. Permite comenzar o pausar la reproducción. Presione una vez para detener la reproducción. Su reproductor recordará dónde se detuvo. Si presiona , su reproductor comenzará a reproducir desde el punto donde se detuvo. Presione dos veces para detener la reproducción. Si presiona , su reproductor comenzará a reproducir desde el principio del disco. Permite seleccionar entre los modos DVD o SD (tarjeta de memoria). Permite confirmar las selecciones. Permiten seleccionar elementos del menú o ingresar la contraseña. Permite mostrar información sobre el disco, tal como el título, el capítulo, la pista y el tiempo. Permite seleccionar el idioma de audio del DVD. Esta opción sólo funciona si el DVD cuenta con múltiples idiomas de audio. Permite activar o desactivar los subtítulos o seleccionar el idioma de subtítulos. Esta opción sólo funciona si el DVD tiene subtítulos. Permite repetir el título, capítulo o la pista actual. Permite crear un bucle de reproducción. Permite abrir el menú de títulos del DVD. Esta opción sólo funciona si el DVD tiene un menú de títulos. Presione una vez para regresar al menú anterior. Presione dos veces para regresar a la reproducción. www.insignia-products.com 7

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36

7
Insignia NS-SKPDVD Reproductor de DVD portátil
www.insignia-products.com
3
AVANZAR
Permite avanzar rápidamente el disco.
Cada vez que se presiona este botón, la
velocidad de avance rápido aumenta de
2 a 4, a 8, a 16 a 32 veces más rápido
que la velocidad normal.
4
SALTAR –
Permite ir al capítulo, a la pista o a la
escena anterior.
5
SALTAR +
Permite ir al capítulo, a la pista o a la
escena siguiente.
6
REPRODUCIR/
PAUSAR
Permite comenzar o pausar la
reproducción.
7
Presione una vez para detener la
reproducción. Su reproductor recordará
dónde se detuvo. Si presiona
, su
reproductor comenzará a reproducir
desde el punto donde se detuvo.
Presione dos veces para detener la
reproducción. Si presiona
, su
reproductor comenzará a reproducir
desde el principio del disco.
8
DVD/SD
Permite seleccionar entre los modos
DVD o SD (tarjeta de memoria).
9
ENTRAR
Permite confirmar las selecciones.
10
Números
Permiten seleccionar elementos del
menú o ingresar la contraseña.
11
VISUALIZACIÓN
Permite mostrar información sobre el
disco, tal como el título, el capítulo, la
pista y el tiempo.
12
AUDIO
Permite seleccionar el idioma de audio
del DVD. Esta opción sólo funciona si el
DVD cuenta con múltiples idiomas de
audio.
13
SUBTÍTULOS
Permite activar o desactivar los
subtítulos o seleccionar el idioma de
subtítulos. Esta opción sólo funciona si
el DVD tiene subtítulos.
14
REPETIR
Permite repetir el título, capítulo o la
pista actual.
15
A-B
Permite crear un bucle de reproducción.
16
MENÚ SUPERIOR
Permite abrir el menú de títulos del DVD.
Esta opción sólo funciona si el DVD
tiene un menú de títulos.
17
RETORNAR
Presione una vez para regresar al menú
anterior. Presione dos veces para
regresar a la reproducción.
#
Botón
Descripción