Iomega 33784 Quick Start Guide - Page 8

Rychlá instalace • Skrócona instrukcja insalacji    1. Zapojte jednotku StorCenter do nepřerušitelného zdroje napájení (UPS) nebo do elektrické zásuvky. 2. Pomocí přiloženého kabelu připojte jednotku StorCenter k síti. 3. Zapněte napájení jednotky StorCenter. Než budete pokračovat, počkejte, až se indikátor činnosti rozsvítí modře. 4. Vložte disk CD Solutions (Řešení). Pokud se nabídka disku CD nespustí automaticky, poklepejte na ikonu disku CD a poté poklepejte na ikonu Start. 5. Spusťte software klepnutím na tlačítko nástroje Discovery Pro. POZNÁMKA: Klientský počítač musí být umístěn ve stejné podsíti nebo části sítě, jako jednotka StorCenter. 6. Nástroj Iomega Discovery Pro vytvoří seznam všech serverů Iomega StorCenter v této části sítě. Vyberte jednotku StorCenter, kterou chcete nakonfigurovat v okně Discovery, a poté klepněte na tlačítko Manage (Správa). Informace o možnostech konfigurace naleznete v nápovědě softwaru. 7. Přihlaste se k jednotce StorCenter. Přihlašujete-li se poprvé, nevyplňujte položky uživatelské jméno a heslo. 1. Podłącz napęd StorCenter do zasilacza UPS lub ściennego gniazdka elektrycznego. 2. Za pomocą dołączonego przewodu podłącz napęd StorCenter do sieci. 3. Włącz zasilanie napędu StorCenter. Poczekaj do zmiany koloru lampki na niebieski przed kontynuowaniem. 4. Włóż płytę CD Solutions. Jeśli menu dysku CD-ROM nie zostanie wyświetlone automatycznie, kliknij dwukrotnie ikonę stacji CD-ROM, a następnie kliknij dwukrotnie ikonę Start. 5. Kliknij przycisk Run the Discovery Tool Pro, aby uruchomić oprogramowanie. UWAGA: Komputer kliencki musi znajdować się w tej samej podsieci lub segmencie sieci, co pamięć StorCenter. 6. W programie Iomega Discovery Tool Pro jest wyświetlana lista wszystkich serwerów Iomega StorCenter w danym segmencie sieci. Wybierz pamięć StorCenter, którą chcesz skonfigurować w oknie Discovery, a następnie kliknij przycisk Manage. Informacje na temat opcji konfiguracji znajdują się w pomocy programu. 7. Zaloguj się do programu StorCenter. Jeśli logujesz się po raz pierwszy, nie wprowadzają nazwy użytkownika i hasła. 8