JVC KW-M150BT Quick Start Guide America

JVC KW-M150BT Manual

JVC KW-M150BT manual content summary:

  • JVC KW-M150BT | Quick Start Guide America - Page 1
    KW-M150BT MONITOR WITH RECEIVER Quick Start Guide ÉCRAN AVEC RÉCEPTEUR Guide de démarrage rapide MONITOR CON RECEPTOR Guía de inicio rápido • For detailed operations and information, refer to the INSTRUCTION MANUAL consulte el MANUAL DE INSTRUCCIONES en el siguiente sitio web:
  • JVC KW-M150BT | Quick Start Guide America - Page 2
    problems during installation, consult your JVC dealer. ÑÑPrecautions on using this unit • When you purchase optional accessories, check with your JVC properly, reset the unit. How to read this manual • The panels shown in this guide are examples used to provide clear explanations of the operations
  • JVC KW-M150BT | Quick Start Guide America - Page 3
    12hr] (Default) / [24hr] [Steering Remote] Sets the desired function in the steering remote controller. [Parking Guidelines] You can display parking RDS Activate [RDS Clock Sync]. See Tuner Setup (P.5). ÑÑAdjusting the clock manually ✎✎NOTE • Deactivate [RDS Clock Sync] before adjusting the clock. 1
  • JVC KW-M150BT | Quick Start Guide America - Page 4
    android device with "Mirroring OB for JVC" application installed is connected. 4 Switches to an external component connected to the AV-IN input terminal. (P.8) 5 Displays the Hands Free screen. (P.9) 6 Plays a Bluetooth audio player. (P.10) 7 Displays the SETUP screen. (P.3) Source control screen
  • JVC KW-M150BT | Quick Start Guide America - Page 5
    1 Press the < > button. 2 Touch [Tuner]. ÑÑSource control screen Tuner Setup 1 Touch [ ]. 2 Set each item as follows Store]. The local stations with the strongest signals are found and stored automatically. ÑÑManual memory You can store the current receiving station in memory. 1 Tune in to
  • JVC KW-M150BT | Quick Start Guide America - Page 6
    to fast forward or fast backward. [1] : Searches file. (P.6) [NORMAL]/[16:9]/[4:3] : Select a screen mode. Playback operations ÑÑControl the music you are listening to on the source control screen. 1 2 3 4 1 The jacket of the currently playing file is displayed. 2 Displays the information of the
  • JVC KW-M150BT | Quick Start Guide America - Page 7
    music that has been played by the iPod is played first. • Cap the USB terminal whenever not using. ÑÑControl the music you are listening to on the source control screen. 1 2 3 4 1 Artwork (Shown if the track contains artwork) 2 Displays the information of the current file. 3 Playing time/File
  • JVC KW-M150BT | Quick Start Guide America - Page 8
    EExxtetrnearl CnoamlpoCnoenmts ponents Using external audio/video players ÑÑStarting playback 1 Connect an external component to the AV-IN input terminal. (P.14) 2 Press the < > button. 3 Touch [AV-IN]. 4 Turn on the connected component and start playing the source. ÑÑFor Video playback 1 When the
  • JVC KW-M150BT | Quick Start Guide America - Page 9
    the Bluetooth function on your smartphone/cell-phone. 2 Search the unit ("KW-M150BT") from your smartphone/cell-phone. If a PIN code is required, [ ]. 2) Select the name from the list. Make a call • [ ] : Updates the phonebook. Touch this button after you have made a change to the phonebook of your
  • JVC KW-M150BT | Quick Start Guide America - Page 10
    Bluetooth Playing Bluetooth Audio Device 1 Press the < > button. 2 Touch [BT Audio]. ÑÑSource control screen Controlling Audio You can adjust various settings such as audio balance or subwoofer level. 1 Press the button. 2 See the below for each operation method. 1 2 3 1 Displays the
  • JVC KW-M150BT | Quick Start Guide America - Page 11
    . For best safety, leave the mounting and wiring work to professionals. • Make sure to ground the unit to a negative 12V DC power supply. • Do not install the unit in a spot exposed to direct sunlight or excessive heat or humidity. Also avoid places with too much dust or the possibility of water
  • JVC KW-M150BT | Quick Start Guide America - Page 12
    it to the speaker connector in your vehicle. 5) Take Connector A on the wiring harness and connect it to the external power connector on your vehicle. 6) Connect the wiring harness connector to the unit. 7) Install the unit in your car. 8) Reconnect the ¤ terminal of the battery. 9) Press the
  • JVC KW-M150BT | Quick Start Guide America - Page 13
    position of the microphone (accessory 4). 2) Clean the installation surface. 3) Remove the separator of the microphone (accessory 4), and stick the microphone to the place shown below. 4) Wire the microphone cable up to the unit
  • JVC KW-M150BT | Quick Start Guide America - Page 14
    To steering remote To use the steering wheel remote control feature, you need an exclusive remote adapter (not supplied) matched to your car. Bright Green/Red ST REMOTE INPUT 1 Purple/Red ST REMOTE INPUT 2 Gray/Red ST REMOTE GND Connect to vehicle's steering remote harness. Contact your JVC dealer
  • JVC KW-M150BT | Quick Start Guide America - Page 15
    Installation ÑÑConnecting an iPod/iPhone/Android 1357 2468 1357 2468 M4x6 REAR OUT left speaker To rear right speaker P.CONT ANT.CONT Blue (Power control/ Antenna control wire) Cap Connect either to the power control terminal when using the optional power amplifier, or to the power terminal
  • JVC KW-M150BT | Quick Start Guide America - Page 16
    storage class device. • File system: FAT16/ FAT32 ✎✎NOTE • When the USB device is connected to this unit, it can be charged through the USB cable. • Install the USB device in the place where it will not affect safe driving. • You cannot connect a USB device via a USB hub and Multi Card Reader
  • JVC KW-M150BT | Quick Start Guide America - Page 17
    owned by the Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by JVC KENWOOD Corporation is under license. Other trademarks and trade names are those of DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER
  • JVC KW-M150BT | Quick Start Guide America - Page 18
    vous rencontrez des problèmes pendant l'installation, consultez votre revendeur JVC. ÑÑPrécautions d'utilisation de l' JVC qu'ils fonctionneront avec votre modèle et dans votre région. • Les fonctions Radio Data System ou Radio Broadcast Data System sont inopérantes dans les zones où le service
  • JVC KW-M150BT | Quick Start Guide America - Page 19
    d'affichage de l'heure. [12hr] (par défaut) / [24hr] [Steering Remote] Configure la fonction souhaitée dans la commande à distance. [Parking Guidelines [ON] pour [Parking Guidelines], il est possible d'ajuster les instructions de parking. ÑÑSynchronisation de l'heure avec FM RDS Activer [RDS
  • JVC KW-M150BT | Quick Start Guide America - Page 20
    22) [iPod] Lit depuis un iPod/iPhone. (p.23) • Lorsqu'un iPod/iPhone est connecté. [Mirroring] Affiche l'écran de miroitage. • Lorsqu'un appareil Android avec l'application « Mirroring OB for JVC » installée est connecté. 4 Passe à élément externe connecté à la borne d'entrée AV-IN. «Utilisant des
  • JVC KW-M150BT | Quick Start Guide America - Page 21
    TTuunenr er Utilisation de base de la radio 1 Appuyez sur le bouton < >. 2 Touchez [Tuner]. ÑÑÉcran de commande de source Configuration du syntoniseur 1 Touchez [ ]. 2 Réglez chaque option comme suit. 1 2 3 1 Affiche les informations concernant la station en cours : Nom PS, Fréquence, Genre PTY,
  • JVC KW-M150BT | Quick Start Guide America - Page 22
    UUSSB B Préparation ÑÑConnecter un périphérique USB 1 Retirer le capuchon de la borne USB. 2 Branchez le périphérique USB avec le câble USB. ÑÑPour la lecture de vidéo 1 Lorsque les touches de fonctionnement ne sont pas affichées à l'écran, toucher l'écran. 6 L'appareil lit le périphérique et la
  • JVC KW-M150BT | Quick Start Guide America - Page 23
    iiPPodo/idPh/oinPehone Préparation Options de lecture ÑÑConnexion d'un iPod/iPhone • Pour les modèles avec connecteur paratonnerre : Utilisez le câble Audio USB pour iPod/iPhone - KS-U62 (accessoire en option). • Pour en savoir plus sur la connexion iPod/iPhone, voir page 31. 1 Retirer le capuchon
  • JVC KW-M150BT | Quick Start Guide America - Page 24
    CCoommpospanotssEaxtnertnsesExternes Utilisant des lecteurs audio/vidéo externes ÑÑDémarrer la lecture 1 Connecter un composant externe à la borne d'entrée AV-IN. (p.30) 2 Appuyez sur le bouton < >. 3 Touchez [AV-IN]. 4 Allumer le composant connecté et commencer à lire la source. ÑÑPour la lecture
  • JVC KW-M150BT | Quick Start Guide America - Page 25
    pouvez utiliser votre smartphone Bluetooth lié à cet appareil. 1 Activer la fonction Bluetooth sur votre smartphone/téléphone portable. 2 Recherchez l'appareil (« KW-M150BT ») à partir de votre smartphone/téléphone portable. Si un code PIN est requis, entrez le code PIN (« 0000 »). • apparaît quand
  • JVC KW-M150BT | Quick Start Guide America - Page 26
    Bluetooth Utilisation d'un appareil audio Bluetooth en lecture 1 Appuyez sur le bouton < >. 2 Appuyez sur [BT Audio]. ÑÑÉcran de commande de source Contrôle de l'audio Vous pouvez régler différents paramètres, comme la balance audio ou le niveau du caisson de graves par exemple. 1 Appuyez sur le
  • JVC KW-M150BT | Quick Start Guide America - Page 27
    • L'angle de montage de l'appareil doit être inférieur ou égal à 30°. • N'exercez pas de pression excessive sur la surface du panneau lors de l'installation de l'appareil dans le véhicule. Cela risque de rayer la surface, de l'endommager ou d'entraîner une défaillance. • Il se peut que la réception
  • JVC KW-M150BT | Quick Start Guide America - Page 28
    8 (M5 × 6 mm) x6 9 (2 m) x1 (M5 × 8 mm) x6 ÑÑProcédure d'installation 1) Pour éviter les courts-circuits, retirez la clé de contact, puis débranchez la borne ¤ de d'Amérique du Sud uniquement) 7 ou 8 Support automobile 7 ou 8 ÑÑPlaque de garniture 1) Fixez l'accessoire 1 sur l'appareil. 1
  • JVC KW-M150BT | Quick Start Guide America - Page 29
    du microphone (accessoire 4). 2) Nettoyez la surface d'installation. 3) Retirez le séparateur du microphone (accessoire 4) et collez le microphone à l'emplacement indiqué ci-dessous. 4) Branchez le câble du microphone sur l'appareil en le fixant à divers
  • JVC KW-M150BT | Quick Start Guide America - Page 30
    Installation ÑÑConnexion des câbles sur les contacts électriques STEERING WHEEL REMOTE INPUT REMOTE CONT Bleu ciel/Jaune (Câ REMOTE INPUT 1 Violet/rouge ST REMOTE INPUT 2 Gris/rouge ST REMOTE GND Connectez au faisceau de câbles de pilotage à distance du véhicule. Contactez votre revendeur JVC pour
  • JVC KW-M150BT | Quick Start Guide America - Page 31
    Installation ÑÑBranchement d'un iPod/iPhone/Android 1357 2468 1357 2468 M4x6 REAR OUT FRONT OUT AV IN L R CAM IN VIDEO OUT VIDEO IN ANT Accessoire 5 Accessoire 6
  • JVC KW-M150BT | Quick Start Guide America - Page 32
    est connectée à cet appareil, elle peut être chargée avec le câble USB. • Installer la périphérique USB de façon à ce que cela ne vous empêche pas lecture peut se révéler impossible en fonction des types et conditions du support ou du périphérique. ÑÑFichiers vidéo acceptés Format vidéo Extension
  • JVC KW-M150BT | Quick Start Guide America - Page 33
    appartenant à Bluetooth SIG, Inc. et toute utilisation de ces marques par JVC KENWOOD Corporation est sous licence. Les autres marques déposées et (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER
  • JVC KW-M150BT | Quick Start Guide America - Page 34
    de la utilización 34 Cómo leer este manual 34 Precauciones...34 Inicio 35 Ajustes del reloj...35 Conceptos básicos 36 Funciones de los botones del panel frontal 36 Funciones habituales 36 Pantalla HOME (inicio 36 Pantalla de control de fuente 36 Sintonizador 37 Funcionamiento básico del
  • JVC KW-M150BT | Quick Start Guide America - Page 35
    para la pantalla de control y los elementos de configuración. El idioma predeterminado es "English" (inglés). [Time/Date] Ajuste la hora del reloj. (P.35) [Clock Mode] Seleccione el formato de visualización de la hora. [12hr] (predeterminado)/[24hr] [Steering Remote] Ajusta la función deseada
  • JVC KW-M150BT | Quick Start Guide America - Page 36
    pantalla INICIO. 2 3 4 1 5 6 1 Sensor remoto • Recibe la señal del control remoto. 2 (INICIO) • Muestra la pantalla INICIO. (P.36) • Si se pulsa durante 1 [Mirroring] Muestra la pantalla Mirroring. • Cuando está conectado un dispositivo Android con la aplicación "Mirroring OB for JVC" instalada
  • JVC KW-M150BT | Quick Start Guide America - Page 37
    1 Pulse el botón < >. 2 Toque [Tuner]. ÑÑPantalla de control de fuente Configuración de sintonizador 1 Toque [ ]. 2 Ajuste cada las señales más fuertes se encuentran y almacenan automáticamente. ÑÑMemoria manual La emisora que se está recibiendo actualmente puede almacenarse en la memoria.
  • JVC KW-M150BT | Quick Start Guide America - Page 38
    MP3/WMA/AAC/WAV/ FLAC/OGG guardados en un dispositivo de clase de almacenamiento masivo USB. Operaciones de reproducción ÑÑControle la música que está escuchando en la pantalla de control de fuente. 1 2 3 4 1 Se muestra la cubierta de la emisora que se está escuchando en ese momento. 2 Muestra la
  • JVC KW-M150BT | Quick Start Guide America - Page 39
    reproducirá primero la música reproducida por el iPod. • Tape la terminal de USB cuando no se esté utilizando. ÑÑControle la música que está escuchando en la pantalla de control de fuente. 1 2 3 4 1 Material gráfico (se muestra si la pista contiene material gráfico) 2 Muestra la información del
  • JVC KW-M150BT | Quick Start Guide America - Page 40
    CCoommponpenotenseexntetrenoss externos Uso de reproductores de audio/ vídeo exteriores ÑÑInicio de la reproducción 1 Conecte un componente externo a la terminal de entrada AV-IN. (P.46) 2 Pulse el botón < >. 3 Toque [AV-IN]. 4 Encienda el componente conectado y comience a reproducir la fuente. ÑÑ
  • JVC KW-M150BT | Quick Start Guide America - Page 41
    inteligente Bluetooth cuando esté emparejado con esta unidad. 1 Active la función Bluetooth en su teléfono inteligente/teléfono móvil. 2 Busque la unidad ("KW-M150BT") en su teléfono inteligente/teléfono móvil. Si se requiere un código PIN, introduzca el código PIN ("0000"). • aparece cuando el tel
  • JVC KW-M150BT | Quick Start Guide America - Page 42
    dispositivos de audio Bluetooth 1 Pulse el botón < >. 2 Toque [BT Audio]. ÑÑPantalla de control de fuente Control del audio Puede configurar diversos ajustes como el balance del audio o el nivel del subwoofer. 1 Pulse el botón . 2 Consulte lo siguiente para cada método de funcionamiento
  • JVC KW-M150BT | Quick Start Guide America - Page 43
    del cable de ignición (rojo) y el cable de la batería (amarillo). El suministro de energía debe conectarse a los cables por medio del fusible. #PRECAUCIÓN • Instale esta unidad en la consola de su vehículo. No toque la parte metálica de esta unidad durante e inmediatamente después del uso de la
  • JVC KW-M150BT | Quick Start Guide America - Page 44
    el conector A en el mazo de cables y conéctelo al conector de alimentación externa de su vehículo. 6) Conecte el mazo de cables a la unidad. 7) Instale la unidad en el automóvil. 8) Conecte nuevamente el terminal ¤ de la batería. 9) Pulse el botón Restablecer. Doble las lengüetas del manguito de
  • JVC KW-M150BT | Quick Start Guide America - Page 45
    Instalación ÑÑUnidad de micrófono 1) Compruebe la posición de instalación del micrófono (accesorio 4). 2) Limpie la superficie de instalación. 3) Extraiga el separador del micrófono (accesorio 4) y fije el micrófono en la posición indicada más abajo. 4) Conecte el cable del micrófono a la unidad de
  • JVC KW-M150BT | Quick Start Guide America - Page 46
    STEERING WHEEL REMOTE INPUT REMOTE REMOTE INPUT 2 Gris/Rojo ST REMOTE GND Conecte al mazo de cables del mando a distancia de la dirección del vehículo. Contacte con su distribuidor JVC 5V=1.0A Tapa Dispositivo USB[2] Salida previa del subwoofer SUB WOOFER Tapa Conector A Conector B 1357 2468
  • JVC KW-M150BT | Quick Start Guide America - Page 47
    trasero izquierdo Morado Morado/negro Al altavoz trasero derecho P.CONT ANT.CONT Azul (Cable de control de alimentación/control de la antena) Tapa Realice la conexión al terminal de control de alimentación si utiliza el amplificador de potencia opcional, o al terminal de alimentación para el
  • JVC KW-M150BT | Quick Start Guide America - Page 48
    masivo USB. • Sistema de archivos: FAT16/FAT32 ✎✎NOTA • Cuando el dispositivo USB esté conectado a esta unidad, puede cargarse a través del cable USB. • Instale el dispositivo USB en un lugar que no perjudique a una conducción segura. • No puede conectar un dispositivo USB mediante un núcleo USB
  • JVC KW-M150BT | Quick Start Guide America - Page 49
    de Bluetooth SIG, Inc. y cualquier uso de dichas marcas por JVC KENWOOD Corporation está sujeto a los términos de licencia. El CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED
  • JVC KW-M150BT | Quick Start Guide America - Page 50
    interference unless the modifications are expressly approved in the instruction manual. The user could lose the authority to operate this maximum permissive exposure evaluation (MPE). But it is desirable that it should be installed and operated keeping the radiator at least 20 cm or more away from
  • JVC KW-M150BT | Quick Start Guide America - Page 51
    Acerca de esta unidad Supplier's Declaration of Conformity Trade Name: JVC Products: DIGITAL MEDIA RECEIVER Model Name: KW-M150BT Responsible Party: J VCKENWOOD USA CORPORATION 2201 East Dominguez Street, Long Beach, CA 90810, U.S.A. PHONE: 310 639-9000 THIS DEVICE COMPLIES WITH PART 15 OF
  • JVC KW-M150BT | Quick Start Guide America - Page 52
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52

KW-M150BT
MONITOR WITH RECEIVER
Quick Start Guide
ÉCRAN AVEC RÉCEPTEUR
Guide de démarrage rapide
MONITOR CON RECEPTOR
Guía de inicio rápido
B5K-0672-10 b (K)
© 2019 JVC KENWOOD Corporation
Model name indication position
See “Removing the trim plate”
(P.13)
Position d’indication du nom du modèle
Reportez-vous à la section «Retrait de la
plaque de garniture»
(P.29)
Posición de la indicación del nombre del
modelo
Consulte “Retirada del marco”
(P.45)
For detailed operations and information, refer to the INSTRUCTION MANUAL
on the following website:
Pour plus d’informations et de détails sur les opérations, reportez-vous au
MODE D’EMPLOI sur le site Internet suivant :
Para obtener información y detalles sobre las operaciones, consulte el
MANUAL DE INSTRUCCIONES en el siguiente sitio web:
Trim plate
Plaque de garniture
Marco