JVC KW-V30BT Instruction Manual - Page 131

REFERENCIAS ❏ Cómo usar una App (aplicación) de iPod touch/iPhone INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD El uso del iPhone Navigation App sólo está permitido si las condiciones de tráfico son adecuadas y cuando está absolutamente seguro de que no supone ningún tipo de riesgos, impedimentos ni lesiones para usted, sus pasajeros u otros usuarios de la carretera. Siempre se deberán observar las prescripciones de los Reglamentos de Tráfico en Carretera, los cuales pueden variar según los estados. No se deberá ingresar el destino mientras el vehículo está en movimiento. La guía de iPhone Navigation es posible que no sea aplicable a la situación actual debido a las condiciones variables del tráfico (por ejemplo, cambio en las carreteras de peaje, carreteras principales, tráfico de una vía u otros reglamentos sobre el tráfico). En este caso, observe las señales o reglamentos de tráfico vigentes. • Observe atentamente las señales de tráfico mientras conduce utilizando la aplicación iPhone Navigation App. iPhone Navigation App es sólo un medio de ayuda. El conductor debe decidir siempre si se va a utilizar o no la información proporcionada. No aceptamos ninguna responsabilidad por la inexactitud de los datos proporcionados por iPhone Navigation App. • No opere la unidad mientras maneja. ❏ Señales de sonido emitidas a través de los terminales traseros A través de los terminales analógicos (Salida de altavoz/REAR OUT/FRONT OUT/AV-OUT Audio) Se emite la señal de 2 canales. Cuando se reproduce un disco codificado multicanal, se mezclan las señales multicanal. Lista de mensajes de error Si ocurre un error mientras se está utilizando la unidad, aparecerá un mensaje. Tome las medidas necesarias de acuerdo con mensaje/solución/lista de causas, como se indica a continuación. "No Signal": • Inicie la reproducción en el componente externo conectado al terminal de entrada AV-IN1. • Inicie la reproducción en el smartphone conectado al terminal de entrada HDMI/MHL. • Inspeccione los cables y las conexiones. • La señal de entrada es muy débil. "MISWIRING Check wiring connection then reset unit"/"WARNING Check wiring connection then reset unit": • Hay un cable de altavoz en cortocircuito o que ha entrado en contacto con el chasis del vehículo. Repare el cable o aísle correctamente el cable del altavoz y luego reposicione la unidad. (Páginas 3 y 55) "Parking Brake": • La imagen de reproducción no aparece si no está puesto el freno de estacionamiento. "Eject Error"/"Loading Error": • Efectúe la expulsión forzada del disco. (Página 3) "Restricted Device": • Verifique si el iPod/iPhone conectado es compatible con esta unidad. (Página 62) "USB Device Error": • La tensión de potencia USB es anormal. • Apague y encienda la unidad. • Conecte un otro dispositivo USB. "Connection Error": • El dispositivo está registrado pero ha fallado la conexión. Conecte el dispositivo registrado. (Página 37) "Please Wait...": • La unidad se está preparando para usar la función Bluetooth. Si el mensaje no desaparece, apague y encienda la unidad y, a continuación, vuelva a conectar el dispositivo (o reinicialice la unidad). "No Voice Device": • El teléfono móvil conectado no dispone de sistema de reconocimiento de voz. "No Data": • No hay datos de la agenda telefónica contenidos en el teléfono Bluetooth conectado. "Initialize Error": • La unidad no pudo inicializar el módulo Bluetooth. Intente la operación otra vez. "Dial Error": • Falló la marcación. Intente la operación otra vez. "Hung Up Error": • La llamada no ha finalizado todavía. Estacione su vehículo y utilice el teléfono móvil conectado para finalizar la llamada. "Pick Up Error": • La unidad no pudo recibir una llamada. "Disconnected": • El dispositivo no está conectado. "Check device": • La aplicación no está activa. "Check application": • No es posible establecer la conexión con la aplicación. "Not logged in": • No se ha iniciado sesión. ESPAÑOL 63