JVC KW-V30BT Instruction Manual - Page 77

Discos

Page 77 highlights

DISCOS Reproducción de un disco • Si el disco no dispone de un menú de disco, todas las pistas del mismo serán reproducidas repetidamente hasta que usted cambie la fuente o expulse el disco. • Para obtener información sobre los tipos de discos/tipos de archivos reproducibles, consulte la página 60. ❏ Inserción del disco Inserte un disco con el lado de la etiqueta hacia arriba. • Para KW-V50BT: Para abrir el panel del monitor, consulte la página 6. KW-V50BT KW-V30BT La fuente cambia a "DISC" y se inicia la reproducción. • Cuando hay un disco insertado, se enciende el indicador DISC IN ( ). • Si aparece " " en la pantalla, significa que la unidad no puede aceptar la operación intentada. - En algunos casos, puede suceder que no se acepte la operación aunque no se visualice " ". • Cuando se reproduce un disco codificado multicanal, las señales multicanal se convierten en estéreo. ❏ Expulsión del disco KW-V50BT KW-V30BT • Al extraer un disco, hágalo horizontalmente. • Puede expulsar un disco cuando reproduce otra fuente AV. • Si no saca el disco expulsado en el lapso de 60 segundos, será reinsertado automáticamente en la ranura de carga para protegerlo contra el polvo. • Si no es posible expulsar el disco, consulte la página 3. Operaciones de reproducción Toque el área mostrada en la ilustración cuando no hayan botones de funcionamiento visualizados en la pantalla. • Para cambiar los ajustes de reproducción de video, consulte la página 45. ❏ Indicaciones y botones en la pantalla de control de fuente Para DVD/DVD-VR/VCD/DivX/MPEG1/MPEG2 1 23 45 6 7 8 Información sobre reproducción 1 Tipo de medios 2 Formato de audio 3 Modo de reproducción (Página 12) 4 Tiempo de reproducción 5 Indicador DISC IN 6 Estado de reproducción 7 Información acerca de la opción de reproducción actual • DVD Vídeo: Nº de título/Nº de capítulo • DVD-VR: Nº de programa (o Nº de lista de reproducción)/Nº de capítulo • DivX/MPEG1/MPEG2: Nº de carpeta/Nº de pista • VCD: Nº de escena (con PBC) o Nº de pista (sin PBC) 8 Barra de progreso* * Aparece sólo para DVD Video ESPAÑOL 9

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206

ESPAÑOL
9
DISCOS
Reproducción de un disco
Si el disco no dispone de un menú de disco,
todas las pistas del mismo serán reproducidas
repetidamente hasta que usted cambie la fuente o
expulse el disco.
Para obtener información sobre los tipos de
discos/tipos de archivos reproducibles, consulte la
página 60.
Inserción del disco
Inserte un disco con el lado de la etiqueta hacia
arriba.
Para KW-V50BT: Para abrir el panel del monitor,
consulte la página 6.
KW-V50BT
KW-V30BT
La fuente cambia a
“DISC”
y se inicia la
reproducción.
Cuando hay un disco insertado, se enciende el
indicador DISC IN (
).
• Si aparece “
” en la pantalla, significa que
la unidad no puede aceptar la operación
intentada.
En algunos casos, puede suceder que no se
acepte la operación aunque no se visualice
”.
Cuando se reproduce un disco codificado
multicanal, las señales multicanal se convierten
en estéreo.
Expulsión del disco
KW-V50BT
KW-V30BT
Al extraer un disco, hágalo horizontalmente.
Puede expulsar un disco cuando reproduce otra
fuente AV.
Si no saca el disco expulsado en el lapso de 60
segundos, será reinsertado automáticamente en la
ranura de carga para protegerlo contra el polvo.
Si no es posible expulsar el disco, consulte la
página 3.
Operaciones de reproducción
Toque el área mostrada en la
ilustración cuando no hayan
botones de funcionamiento
visualizados en la pantalla.
• Para cambiar los ajustes de
reproducción de video, consulte
la página 45.
Indicaciones y botones en la pantalla
de control de fuente
Para DVD/DVD-VR/VCD/DivX/MPEG1/MPEG2
1
23
5
4
8
6
7
Información sobre reproducción
1
Tipo de medios
2
Formato de audio
3
Modo de reproducción (Página 12)
4
Tiempo de reproducción
5
Indicador DISC IN
6
Estado de reproducción
7
Información acerca de la opción de reproducción
actual
DVD Vídeo: Nº de título/Nº de capítulo
DVD-VR: Nº de programa (o Nº de lista de
reproducción)/Nº de capítulo
DivX/MPEG1/MPEG2: Nº de carpeta/Nº de pista
VCD: Nº de escena (con PBC) o Nº de pista (sin
PBC)
8
Barra de progreso*
*
Aparece sólo para DVD Video