Home » Jabra Manuals » Headsets » Jabra BT620S » Manual Viewer

Jabra BT620S User Manual

Jabra BT620S - Headset - Behind-the-neck Manual

View all Jabra BT620S manuals

Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Jabra BT620S manual content summary:

Jabra BT620S | User Manual - Page 1
of their respective owners. The Bluetooth® word mark and logos are owned by the Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by GN Mobile A/S (GN Netcom A/S) is under license. (Design and specifications subject to change without notice) www.jabra.com Bluetooth® headset User manual www.jabra.com
Jabra BT620S | User Manual - Page 2
Fig. 1 Fig. 3 5 3 Left side Right side 6 1 1 2 4 7 Fig. 2 Fig. 4 Fig. 5 English 1 Français 14 Español 27 Português 40
Jabra BT620S | User Manual - Page 3
5 4. Pairing with a phone or other device 5 5. Connecting with a second device 6 6. Wearing your Jabra BT620s 6 7. How to 6 8. How to play music in stereo 7 9. Using the Jabra BT620s with your PC 8 10. Using the headset with the USB cable 8 11. What the lights mean 8 12. Troubleshooting and
Jabra BT620S | User Manual - Page 4
Jabra BT620s Bluetooth® Headset. We hope you enjoy it! This instruction manual will get you started, and ready to make the most of your headset also be used for rewind 7 Microphone Ear cushions Neckband Charging socket 3 1 Avoid using headphones with the volume turned up for an extended period of
Jabra BT620S | User Manual - Page 5
another Bluetooth enabled device. 1. Put the headset into pairing mode: • Make sure headset is turned off. • Press and hold the answer/end button until the indicator light is solid blue. 2. Set your mobile phone or other device to 'discover' the Jabra BT620s. Follow your phone's instruction guide
Jabra BT620S | User Manual - Page 6
the phone supports) so you can use the phone features. To start, put the headset in pairing mode, then follow the user guide for your MP3/music player or Bluetooth stereo adapter for details regarding pairing/connecting a second device. 6 Wearing your Jabra BT620s Your Jabra BT620s is designed
Jabra BT620S | User Manual - Page 7
alone has flashing blue light Left side has Solid blue light Both sides have flashing blue light: Flashing Red light Solid red light Solid green light Flashing every 3 seconds: Connected in headset/hands-free profile in standby mode Flashing every 1 second: Active on a call In pairing mode (See
Jabra BT620S | User Manual - Page 8
English 14 Taking care of your headset • Always store the Jabra BT620s in a safe place with the power off. • Avoid storage at extreme temperatures (above 45°C/113°F, including direct sunlight, or below -10°C/14°F). This can shorten battery life and may affect operation. High temperatures may also
Jabra BT620S | User Manual - Page 9
mode is when the Jabra BT620s is passively waiting for a call. When you 'end' a call on your mobile phone, the headset goes into standby mode. 6 A2DP (Advanced Audio Distribution Profile) is a Bluetooth profile that enables stereo sound. Both the headset and the device it connects to must support
Jabra BT620S | User Manual - Page 10
Jabra BT620s 19 7. Comment faire pour ...19 8. Écouter de la musique en stéréo 20 9. Utiliser le Jabra BT620s avec votre PC 21 10. Utiliser le micro-casque avec le câble USB le micro-casque Bluetooth® Jabra BT620s. Nous espérons vitez les distractions et respectez le code de la route. Évitez des
Jabra BT620S | User Manual - Page 11
support audio avancé (A2DP), de télécommande (AVRCP), de micro-casque et d'utilisation mains libres • Spécification Bluetooth 1.2 (voir glossaire en page 26) MISE EN ROUTE Le Jabra BT620s est facile à utiliser. Les touches assurent différentes fonctions selon la durée de pression. Instructions
Jabra BT620S | User Manual - Page 12
èrement, placez le micro-casque en mode d'appairage, puis suivez les directives du guide d'utilisation de votre lecteur MP3 ou de votre adaptateur stéréo Bluetooth pour savoir comment appairer/connecter un deuxième périphérique. 6 Porter votre Jabra BT620s Le Jabra BT620s est conçu pour être port
Jabra BT620S | User Manual - Page 13
Retour. * Selon l'appareil 9 Utilisation du Jabra BT620s avec votre ordinateur Vous pouvez connecter votre Jabra BT620s à votre ordinateur pour écouter de la musique ou réaliser une communication VoIP en utilisant un adaptateur USB stéréo Bluetooth, notamment un Jabra A320s. Pour de plus amples
Jabra BT620S | User Manual - Page 14
prendre en charge le profil mains libres. Veuillez consulter son mode d'emploi pour plus d'informations. Est-il possible d'écouter la radio sur mon téléphone avec le Jabra BT620s? La possibilité d'écouter la radio via Bluetooth dépend de votre téléphone. La plupart des téléphones cellulaires sur
Jabra BT620S | User Manual - Page 15
fabricant ou ses revendeurs autorisés), devront supporter l'intégralité des frais d'entretien et utilisé conformément aux instructions, il est susceptible de produire Bluetooth La marque et le logo Bluetooth® sont la propriété de Bluetooth SIG, Inc. et toute utilisation de telles marques par Jabra
Jabra BT620S | User Manual - Page 16
automatiquement ensemble. 5 Le mode veille est actif lorsque le Jabra BT620s attend passivement un appel. Lorsque vous « terminez » un appel sur votre téléphone portable, le micro-casque passe en mode veille. 6 Le profil de support audio avancé (A2DP) est un profil Bluetooth qui permet une écoute
Jabra BT620S | User Manual - Page 17
Gracias Gracias por adquirir el auricular Bluetooth® Jabra BT620s. Esperamos que lo disfrute. Este manual de instrucciones le explicará cómo empezar , evite distracciones y respete las leyes locales. Acerca de su Jabra BT620s 1 Luces indicadoras 2 Botón de respuesta/finalización (lado izquierdo
Jabra BT620S | User Manual - Page 18
carga desde un cargador de corriente alterna (CA), una PC por medio de cable USB o un cargador para el automóvil (no incluido) • Peso: 100 gramos • de utilizar el auricular Jabra BT620s, debe sincronizarlo con un teléfono móvil y/o con otro dispositivo compatible con Bluetooth. 1. Ponga el auricular
Jabra BT620S | User Manual - Page 19
Bluetooth para conocer los detalles de sincronización/conexión de un segundo dispositivo. 6 Cómo ponerse el auricular Jabra BT620s El auricular Jabra BT620s marcado activado por voz cuando esté usando el auricular. Consulte el manual del usuario de su teléfono si precisa más información sobre la
Jabra BT620S | User Manual - Page 20
éfono para funcionar con un perfil de manos libres. Consulte el manual de su teléfono para obtener más detalles. ¿Es posible escuchar la radio en mi teléfono con el auricular Jabra BT620s? La capacidad para escuchar radio por medio de Bluetooth depende de su teléfono. Actualmente, la mayoría de los
Jabra BT620S | User Manual - Page 21
Jabra BT620s, pero no lo dañarán en forma permanente • No exponga el auricular Jabra BT620s a lluvia o humedad 15 Garantía Garantía limitada de productos Jabra. Jabra RESPECTO A CUALQUIER INCUMPLIMIENTO DE LA GARANTÍA POR PARTE DE JABRA CON RESPECTO AL PRODUCTO. La garantía descrita anteriormente
Jabra BT620S | User Manual - Page 22
digital de Clase B, conforme con la Parte 15 de la Normativa FCC. Estos límites Jabra BT620s espera pasivamente una llamada. Cuando usted 'finaliza' una llamada en su teléfono móvil, el auricular pasa a modo de espera. 6 A2DP (Perfil de Distribución de Audio Avanzado) es un perfil de Bluetooth
Jabra BT620S | User Manual - Page 23
Jabra BT620s...45 7. Como...45 8. Como reproduzir música em estéreo 46 9. Usando o Jabra BT620s com o PC 47 10. Usando o fone de ouvido com o cabo USB Obrigado por adquirir o fone de ouvido Jabra BT620s Bluetooth®. Esperamos que você desfrute dele! Este manual de instruções irá orientá-lo durante
Jabra BT620S | User Manual - Page 24
através do cabo USB ou para automóveis (não incluído) • Peso de 100 gramas • Faixa operacional de até 10 metros (33 pés) • Perfis Bluetooth de Áudio avan de ouvido e viva-voz • Especificação do Bluetooth 1.2 (ver Glossário, página 52) INTRODUÇÃO O Jabra BT620s é fácil de operar. Os botões realizam
Jabra BT620S | User Manual - Page 25
de ouvido no modo de emparelhamento e depois siga o manual do usuário do seu MP3/music player ou adaptador estéreo Bluetooth para obter detalhes sobre emparelhamento/conexão com um segundo dispositivo. 6 Usando o Jabra BT620s O Jabra BT620s foi projetado para ser usado confortavelmente com a al
Jabra BT620S | User Manual - Page 26
botão saltar para o começo. * Dependendo do dispositivo 9 Usando o Jabra BT620s com o PC É possível conectar o Jabra BT620s com o PC para ouvir música ou usar comunicação Voz sobre IP usando um adaptador estéreo USB Bluetooth, como o Jabra A320s. Para obter mais detalhes sobre compatibilidade e como
Jabra BT620S | User Manual - Page 27
da capacidade do seu telefone de suportar o perfil viva-voz. Consulte o manual do telefone para obter mais detalhes. É possível ouvir rádio no meu telefone com o Jabra BT620s? Poder ouvir rádio via Bluetooth depende do seu telefone. A maioria dos telefones celulares atualmente no mercado requerem
Jabra BT620S | User Manual - Page 28
acordo com os limites para dispositivos digitais de Classe B segundo a parte 15 dos Regulamentos da FCC. Esses limites foram criados para fornecer equipamento. Bluetooth A palavra-marca e logos Bluetooth® são de propriedade da Bluetooth SIG, Inc. e qualquer utilização de tais marcas pela Jabra está
Jabra BT620S | User Manual - Page 29
comunicação entre eles. Os dispositivos Bluetooth não funcionam se não tiverem sido emparelhados. 4 A Chave ou senha é um código que você digita no seu celular para emparelhá-lo com o seu Jabra BT620s. Isto faz com que o telefone e o Jabra BT620s se reconheçam mutuamente e funcionem automaticamente