Jabra BT620S User Manual - Page 20

Uso del auricular con el cable USB

Page 20 highlights

Español Avance rápido* Mantenga presionado el botón de avance rápido. Retroceso rápido* Mantenga presionado el botón de retroceso rápido. * Depende del tipo de dispositivo 9 Uso del auricular Jabra BT620s con su PC Puede conectar su auricular Jabra BT620s en su PC para escuchar música o utilizar funciones de comunicación de voz sobre IP con un adaptador USB estéreo Bluetooth, por ejemplo el Jabra A320s. Si desea más detalles sobre compatibilidad y cómo conectarse, visite: www.jabra.com/bt620s. 10 Uso del auricular con el cable USB Puede escuchar música estéreo si conecta el cable USB en una PC que reproduzca en estéreo. El auricular se cargará al mismo tiempo, aunque a una velocidad menor a la normal. Para activar el USB estéreo: 1. Conecte el cable USB en el dispositivo y en su PC. 2. Después de esperar 10 segundos, presione simultáneamente los botones de respuesta/finalización y de reproducir/pausar. 11 Significado de las luces Hay una luz azul intermitente sólo del lado izquierdo Hay una luz azul fija del lado izquierdo Hay una luz azul intermitente de ambos lados: Luz roja intermitente Luz roja fija Luz verde fija Intermitente cada 3 segundos: conectado en el perfil de auricular o de manos libres en modo de espera Intermitente cada 1 segundo: activo en una llamada En modo de sincronización (consulte la sección 3) Intermitente cada 3 segundos: conectado a un dispositivo de audio avanzado en modo de espera Intermitente cada 1 segundo: reproducción estéreo en un perfil de audio avanzado. Con poca batería En carga Carga completa 34 12 Resolución de problemas y preguntas frecuentes Se oyen ruidos Bluetooth es una tecnología de radio, lo que significa que es sensible a los objetos que se encuentren entre el auricular y el dispositivo conectado. Está diseñado para que el auricular y el dispositivo conectado sean utilizados dentro de una distancia de 10 metros (33 pies), sin objetos grandes que se interpongan, como paredes, etc. No se oye nada a través del auricular Suba el volumen del auricular. Asegúrese de que el auricular esté sincronizado con un dispositivo activo. Asegúrese de que su teléfono esté conectado al auricular mediante el menú del teléfono o presionando ligeramente el botón de respuesta/finalización. Tengo problemas de sincronización Es posible que haya borrado la conexión de sincronización en su teléfono móvil. Siga las instrucciones de sincronización de la sección 4. Tengo problemas para reproducir en estéreo desde otro dispositivo (PC, reproductor de MP3, etc.) Asegúrese de que el otro dispositivo funcione con Bluetooth 1.1 ó 1.2 y de que el Perfil de Distribución de Audio Avanzado (A2DP) esté activo. De otro modo, no funcionará. Consulte el manual del dispositivo para obtener más información sobre cómo sincronizarlo con un auricular. La música se oye en estéreo pero los botones de control de música no funcionan El dispositivo conectado debe funcionar con el perfil de control remoto Bluetooth, AVRCP, para que los botones de control de música funcionen. Intente conectarse nuevamente. No puedo utilizar las funciones rechazar llamada, retener llamada, volver a marcar o marcado activado por voz Estas funciones dependen de la capacidad de su teléfono para funcionar con un perfil de manos libres. Consulte el manual de su teléfono para obtener más detalles. ¿Es posible escuchar la radio en mi teléfono con el auricular Jabra BT620s? La capacidad para escuchar radio por medio de Bluetooth depende de su teléfono. Actualmente, la mayoría de los teléfonos en el mercado requieren un auricular con cable, que es utilizado como antena. 13 ¿Necesita más ayuda? • Internet: www.jabra.com (encontrará la información de ayuda y los manuales de usuario en línea más recientes) • E-mail: Asistencia técnica: [email protected] Información: [email protected] • Teléfono: 1 (800) 327-2230 (EE. UU.) 1 (603) 579-5311 (Canadá) 35 Español

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29

34
Español
35
Español
11
10
9
13
12
Hay una luz azul
intermitente
sólo del lado izquierdo
Hay una luz azul fija
del lado izquierdo
Hay una luz azul
intermitente de
ambos lados:
Luz roja intermitente
Luz roja fija
Luz verde fija
Intermitente cada 3 segundos: conectado en el perfil de auricular o de manos libres
en modo de espera
Intermitente cada 1 segundo: activo en una llamada
En modo de sincronización
(consulte la sección 3
)
Intermitente cada 3 segundos: conectado a un dispositivo de audio avanzado en
modo de espera
Intermitente cada 1 segundo: reproducción estéreo en un perfil de audio avanzado.
Con poca batería
En carga
Carga completa
Avance rápido*
Mantenga presionado
el botón de avance rápido.
Retroceso rápido*
Mantenga presionado
el botón de retroceso rápido.
* Depende del tipo de dispositivo
Uso del auricular Jabra BT620s con su PC
Puede conectar su auricular Jabra BT620s en su PC para escuchar música o utilizar
funciones de comunicación de voz sobre IP con un adaptador USB estéreo Bluetooth,
por ejemplo el Jabra A320s. Si desea más detalles sobre compatibilidad y cómo conectarse,
visite: www.jabra.com/bt620s.
Uso del auricular con el cable USB
Puede escuchar música estéreo si conecta el cable USB en una PC que reproduzca
en estéreo. El auricular se cargará al mismo tiempo, aunque a una velocidad menor a
la normal.
Para activar el USB estéreo:
1.
Conecte el cable USB en el dispositivo y en su PC.
2.
Después de esperar 10 segundos, presione simultáneamente los botones de
respuesta/finalización y de reproducir/pausar.
Significado de las luces
Resolución de problemas y preguntas frecuentes
Se oyen ruidos
Bluetooth es una tecnología de radio, lo que significa que es sensible a los objetos que
se encuentren entre el auricular y el dispositivo conectado. Está diseñado para que el
auricular y el dispositivo conectado sean utilizados dentro de una distancia de 10 metros
(33 pies), sin objetos grandes que se interpongan, como paredes, etc.
No se oye nada a través del auricular
Suba el volumen del auricular.
Asegúrese de que el auricular esté sincronizado con un dispositivo activo.
Asegúrese de que su teléfono esté conectado al auricular mediante el menú del teléfono
o presionando ligeramente el botón de respuesta/finalización.
Tengo problemas de sincronización
Es posible que haya borrado la conexión de sincronización en su teléfono móvil. Siga las
instrucciones de sincronización de la sección 4.
Tengo problemas para reproducir en estéreo desde otro dispositivo (PC,
reproductor de MP3, etc.)
Asegúrese de que el otro dispositivo funcione con Bluetooth 1.1 ó 1.2 y de que el Perfil
de Distribución de Audio Avanzado (A2DP) esté activo. De otro modo, no funcionará.
Consulte el manual del dispositivo para obtener más información sobre cómo
sincronizarlo con un auricular.
La música se oye en estéreo pero los botones de control de música no funcionan
El dispositivo conectado debe funcionar con el perfil de control remoto Bluetooth,
AVRCP, para que los botones de control de música funcionen. Intente conectarse
nuevamente.
No puedo utilizar las funciones rechazar llamada, retener llamada, volver a marcar
o marcado activado por voz
Estas funciones dependen de la capacidad de su teléfono para funcionar con un perfil de
manos libres. Consulte el manual de su teléfono para obtener más detalles.
¿Es posible escuchar la radio en mi teléfono con el auricular Jabra BT620s?
La capacidad para escuchar radio por medio de Bluetooth depende de su teléfono.
Actualmente, la mayoría de los teléfonos en el mercado requieren un auricular con cable,
que es utilizado como antena.
¿Necesita más ayuda?
• Internet:
www.jabra.com
(encontrará la información de ayuda y los manuales de
usuario en línea más recientes)
• E-mail:
Asistencia técnica: [email protected]
Información: [email protected]
• Teléfono:
1 (800) 327-2230
(EE. UU.)
1 (603) 579-5311
(Canadá)