Kenmore 8787 Use and Care Guide - Page 31

Instrucciones, De Instalacion

Page 31 highlights

INSTRUCCIONES DE INSTALACION ReL_nalas herramientas y piezas necesarias antes de comenzar la instalaci6n. Lea y siga las instrucciones provistas con cualquiera de las herramientas enlistadas aqui. Destornillador de hoja • Nivel plana • Abrazaderas para ducto Destornillador Phillips # 2 Pistola y masilla para Llave de tuercas ajustable calafateo (para instalar el que se abra a 1" (2,54 cm) o una Ilave de cubo de cabeza hexagonal (para regular las patas de la secadora) nuevo ducto de escape) Tijeras de lata (instalaciones del nuevo ducto de escape) Desforrador de alambre (instalaciones de cableado directo) Llave para tuercas de 1A" o Ilave de cube (se recomienda) • Cinta para medir Piezas suministradas Retire el paquete de piezas del tambor de la secadora. Verifique que esten todas las piezas. Para realizar una instalaci6n en el garage, necesitara ubicar el pedestal de 10" (25,4 cm) al menos 9" (22,9 cm) per encima del piso. Necesitara ubicar el pedestal de 15,5" (39,4 cm) al menos 3" (7,6 cm) per encima del piso. Pedestal opcional (se muestra el modelo de 15,5" [39,4 cm]) Para hacer su pedido, Ilame a la tienda local de Sears. Para obtener mas informacidn, sirvase Ilamar al 1-800-4-MY-HOME ® (1-800-489-4883}. Altura del pedestal Color N_mero de pieza 10" (25,4 cm) Blanco 46822 15,5" (39,4 cm) Blanco 57822 4 patas niveladoras NOTA: No use patas niveladoras siva a instalar la secadora sobre un pedestal. Piezas para adquirir Verifique los c6digos locales; verifique el suministro electrico existente y la ventilaci6n y vea "Requisitos electricos" y "Requisites de ventilaci6n" antes de comprar las piezas. • Para instalaciones de espacio limitado entre 31,5" (80,01 cm) y 37" (93,98 cm), vea la secci6n "Planificaci6n del sistema de ventilaci6n" para obtener los requisites de ventilaci6n. Peligro de Explosi6n Mantenga los materiales y vapores inflamables, como la gasolina, lejos de la secadora. Coloque la secadora a un m(nimo de 46 cm sobre el piso para la inetalacion en un garaje. No seguir estas instrucciones puede ocaeionar la muerte, explosi6n o incendio. I_-- 37" --_1 (93,98 cm) Las instalaciones en casas rodantes necesitan art[culos de ferreter[a para sistemas de ventilaci6n de metal que se pueden comprar en su tienda Sears o en el centre de servicio tecnico Sears de su Iocalidad. Para mas informaci6n, Ilame por favor al 1-800-4-MY-HOME ® (1-800-469-4663). _.Vaa colocar la secadora en un pedestal? Usted tiene la opci6n de comprar per separado pedestales de alturas diferentes para esta secadora. Puede seleccionar un pedestal de 10" (25,4 cm) o uno de 15,5" (39,4 cm) con un caj6n de almacenamiento. El pedestal se agregara a la altura total de la secadora para Ilegar a una altura total de aproximadamente 46" (116,8 cm) 6 51,5" (130,8 cm), respectivamente. Usted necesitar& • Una ubicaci6n que permita una instalaci6n adecuada del ducto de escape. Consulte "Requisitos de ventilaci6n". Un circuito separado de 30 amperios. Siesta usando un cable de suministro de energia, un contacto con conexi6n a tierra ubicado a unos 2 pies (61 cm) de cualquiera de los lades de la secadora. Vea "Requisites electricos". Un piso resistente para soportar la secadora con un peso total de 200 Ibs (90,7 kgs). Asimismo se debe considerar el peso de otro artefacto que la acompafie. 31

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56

INSTRUCCIONES
DE INSTALACION
ReL_nalas herramientas
y piezas necesarias
antes de comenzar
la instalaci6n.
Lea y siga las instrucciones
provistas
con
cualquiera
de las herramientas
enlistadas
aqui.
Destornillador
de hoja
plana
Destornillador
Phillips # 2
Llave de tuercas ajustable
que se abra a 1" (2,54 cm)
o una Ilave de cubo de
cabeza
hexagonal
(para
regular las patas de la
secadora)
Desforrador
de alambre
(instalaciones
de cableado
directo)
Nivel
Abrazaderas
para ducto
Pistola y masilla para
calafateo
(para instalar el
nuevo ducto
de escape)
Tijeras de lata
(instalaciones
del nuevo
ducto de escape)
Llave para tuercas de 1A" o
Ilave de cube (se
recomienda)
Cinta para medir
Piezas
suministradas
Retire el paquete
de piezas
del tambor
de la secadora.
Verifique
que esten todas las piezas.
4 patas niveladoras
NOTA: No use patas niveladoras
siva
a instalar la secadora
sobre un pedestal.
Piezas
para
adquirir
Verifique los c6digos
locales;
verifique
el suministro
electrico
existente
y la ventilaci6n
y vea "Requisitos
electricos"
y
"Requisites
de ventilaci6n"
antes de comprar
las piezas.
Para instalaciones
de espacio
limitado
entre 31,5" (80,01 cm)
y 37" (93,98 cm), vea la secci6n
"Planificaci6n
del sistema de
ventilaci6n"
para obtener
los requisites
de ventilaci6n.
I_--
37"
--_1
(93,98
cm)
Las instalaciones
en casas rodantes
necesitan
art[culos de
ferreter[a para sistemas
de ventilaci6n
de metal que se pueden
comprar
en su tienda
Sears o en el centre de servicio
tecnico
Sears de su Iocalidad.
Para mas informaci6n,
Ilame por favor al
1-800-4-MY-HOME
®
(1-800-469-4663).
_.Vaa colocar
la secadora
en un pedestal?
Usted tiene la opci6n
de comprar
per separado
pedestales
de alturas diferentes
para
esta secadora.
Puede seleccionar
un pedestal
de 10" (25,4 cm) o
uno de 15,5" (39,4 cm) con un caj6n de almacenamiento.
El
pedestal
se agregara a la altura total
de la secadora
para Ilegar a
una altura total de aproximadamente
46" (116,8 cm) 6
51,5" (130,8 cm), respectivamente.
Para realizar una instalaci6n
en el garage,
necesitara
ubicar el
pedestal
de 10" (25,4 cm) al menos 9" (22,9 cm) per encima
del
piso. Necesitara
ubicar el pedestal
de 15,5" (39,4 cm) al menos
3" (7,6 cm) per encima
del piso.
Pedestal
opcional
(se muestra
el
modelo
de 15,5" [39,4 cm])
Para hacer su pedido,
Ilame a la tienda
local de Sears.
Para
obtener
mas informacidn,
sirvase Ilamar al
1-800-4-MY-HOME
®
(1-800-489-4883}.
Altura
del
pedestal
Color
N_mero
de
pieza
10"
(25,4 cm)
Blanco
46822
15,5" (39,4 cm)
Blanco
57822
Peligro
de Explosi6n
Mantenga
los
materiales
y vapores
inflamables,
como
la
gasolina,
lejos
de
la secadora.
Coloque
la secadora
a un m(nimo
de 46 cm sobre
el
piso
para
la
inetalacion
en un garaje.
No
seguir
estas
instrucciones
puede
ocaeionar
la
muerte,
explosi6n
o
incendio.
Usted
necesitar&
Una ubicaci6n
que permita
una instalaci6n
adecuada
del
ducto
de escape.
Consulte
"Requisitos
de ventilaci6n".
Un circuito
separado
de 30 amperios.
Siesta
usando un cable
de suministro
de energia,
un
contacto
con conexi6n
a tierra ubicado
a unos 2 pies (61 cm)
de cualquiera
de los lades de la secadora.
Vea "Requisites
electricos".
Un piso resistente
para soportar
la secadora
con un peso
total de 200 Ibs (90,7 kgs). Asimismo
se debe considerar
el
peso de otro artefacto
que la acompafie.
31