Kenmore 8787 Use and Care Guide - Page 47

en la pantalla. Toque MORE TIME o LESS TIME

Page 47 highlights

Para hacer cambios durante un ciclo automatico: Presione Parada (STOP) una vez. Ajuste el nivel de secado. NOTA: Las selecciones de nivel de sequedad (Dryness Level) funcionan 0nicamente con los ciclos automaticos. Puede seleccionar un nivel de sequedad diferente seg0n la carga, presionando Nivel de sequedad (Dryness Level) y eligiendo Mas seco (More Dry), Normal o Menos seco (Less Dry). AI seleccionar Mas seco (More Dry), Normal o Menos seco (Less Dry) se ajusta automaticamente el tiempo necesario que se ha detectado. Normal I More Dry Less Dy 4. (PASO OPCIONAL) Si Io desea, seleccione Opciones (OPTIONS). Para obtener mas detalles, vea "Opciones". 5. (PASO OPCIONAL) Si Io desea, fije la serial de fin de ciclo. Seleccione Alto (LOUD) o Bajo (SOFT) presionando el bot6n de la seSal de ciclo (Cycle Signal) para avisarle cuando termina el ciclo. 6. Presione y sostenga Inicio (START) durante unos 3 segundos hasta que la secadora inicie la marcha. AsegQrese de que la puerta este cerrada. • Si no presiona START dentro de los 5 minutes de haber seleccionado el ciclo, la secadora se apaga automaticamente. • Si desea terminar el ciclo de secado despues de presionar START, presione STOP dos veces. Dryness L6VSI _lX) cvs s C6mo funciona el secado autom_tico (Auto Dry) El calor inteligente SmartHeat TM mejora el rendimiento de secado con la deteccidn automatica de la humedad "plus" (Auto Moisture Sensing Plus) Io que hace avanzar el ciclo al extraer la humedad de las prendas. Una resistencia t@mica (sensor electrdnico de temperatura) y bandas sensoras de humedad en el tambor de la secadora ayudan a medir la cantidad de humedad en la ropa cuando esta pasa. Un control electrdnico determina el tipo de carga para ahorrar tiempo, prevenir el exceso de secado y mejorar la precisidn del nivel de secado final. Despues de los primeros 5 minutos de un ciclo automatico, el tiempo estimado de la pantalla se ajustara basado en el tamaSo de carga aproximado, el ciclo, el nivel de sequedad seleccionado y la cantidad de humedad que quede en las prendas. Cuando las prendas hayan alcanzado un 80% aproximadamente del nivel de sequedad seleccionado, el tiempo estimado de la pantalla se ajustara nuevamente, mostrando el tiempo final de secado. La deteccidn automatica de la humedad "plus" elimina el calculo para el tiempo de secado y mejora el cuidado de la tela. Para usar un ciclo programado NOTA: Se encendera una luz verde al lade de cada caracteristica cuando se seleccione la caracteristica o se encendera una luz ambar cuando la caracterfstica pueda ser seleccionada. La luz no se encendera cuando la selecci6n no esta disponible con las combinaciones de ciclo u opciones seleccionadas. • Oprima un bot6n de ciclos programados o, para seleccionar Esponjar (Air Fluff), gire la perilla de control al ciclo deseado. Presione Mas tiempo (MORE TIME) o Menos tiempo (LESS TIME) hasta que el tiempo de secado deseado aparezca en la pantalla. Toque MORE TIME o LESS TIME y el tiempo cambiara en intervalos de 1 minuto. Presione y sostenga MORE TIME o LESS TIME y el tiempo cambiara en intervalos de 5 minutes. NOTA: Los botones de Mas tiempo (More Time) y Menos tiempo (Less Time) se pueden usar solamente con los ciclos programados. Timed I I Cycle Adjus • Presione Temperatura (TEMPERATURE) hasta que la temperatura deseada se ilumine. NOTA: Durante un ciclo programado, usted puede cambiar los ajustes para Tiempo, Temperatura, Protector antiarrugas (WRINKLE GUARD ®)y la Serial de fin de ciclo (End of Cycle Signal). Presione Parada (STOP) dos veces para detener la secadora y borrar los ajustes. Seleccione otro ciclo u opci6n. Para detener su secadora en cualquier momento Presione STOP dos veces o abra la puerta. Para hacer una pausa de la secadora en cualquier momento Abra la puerta o presione STOP una vez. Para reanudar la marcha de la secadora Cierre la puerta. Presione y sostenga START hasta que la secadora inicie la marcha. NOTA: El secado continuara desde la etapa en que se interrumpi6 el ciclo si usted cierra la puerta y presiona START dentro de los 5 minutos siguientes. Si se interrumpe el ciclo durante mas de 5 minutos, la secadora se apagara. Seleccione nuevos ajustes de ciclo antes de volver a poner la secadora en marcha. Esta caracterfstica le permite bloquear sus ajustes para evitar el use accidental de la secadora. Asimismo puede usar la caracteristica Control bloqueado (Control Locked) para evitar cambios accidentales de ciclo o de opci6n durante el funcionamiento de la secadora. Para activar la caracteristica de control bloqueado: Presione y sostenga la serial de ciclo (CYCLE SIGNAL) durante 3 segundos. La luz indicadora de Control bloqueado se ilumina y se eye un solo tono. Para desactivar, presione y sostenga CYCLE SIGNAL durante 3 segundos, y la luz indicadora se apaga. _8 _,s,s,'sx Seleccione el ciclo y el nivel de secado o la temperatura correctos para su carga. Siesta funcionando un ciclo de secado automatico, la pantalla muestra el tiempo estimado del ciclo cuando su secadora detecta automaticamente el nivel de sequedad de su carga. Siesta funcionado un ciclo programado, la pantalla muestra el nOmero exacto de minutos restantes en el ciclo. El enfriamiento (Cool Down) hace rotar la ropa sin calor durante los Oltimos minutes de todos los ciclos. El enfriamiento hace que las prendas se puedan manejar con mas facilidad y reduce la formaci6n de arrugas. La duraci6n del enfriamiento depende del tamaBo de la carga y el nivel de sequedad. Sugerencias de secado • Siga las instrucciones de cuidado de la etiqueta cuando esten disponibles. 47

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56

Para
hacer
cambios
durante
un ciclo automatico:
Presione
Parada (STOP) una vez.
Ajuste el nivel de secado.
NOTA: Las selecciones
de nivel de sequedad
(Dryness
Level) funcionan
0nicamente
con los ciclos
automaticos.
Puede
seleccionar
un nivel de sequedad
diferente
seg0n
la carga, presionando
Nivel de sequedad
(Dryness Level)
y eligiendo
Mas seco (More Dry), Normal
o Menos
seco
(Less Dry). AI seleccionar
Mas seco (More Dry), Normal o
Menos
seco (Less Dry) se ajusta automaticamente
el
tiempo
necesario
que se ha detectado.
I
More Dry
Normal
Less Dy
Dryness
L6VSI
_lX)
cvs
s
C6mo
funciona
el secado
autom_tico
(Auto Dry)
El calor inteligente
SmartHeat
TM
mejora el rendimiento
de secado
con la deteccidn
automatica
de la humedad
"plus" (Auto
Moisture
Sensing
Plus) Io que hace avanzar el ciclo al extraer
la
humedad
de las prendas.
Una resistencia
t@mica (sensor
electrdnico
de temperatura)
y bandas sensoras
de humedad
en
el tambor
de la secadora
ayudan a medir la cantidad
de
humedad
en la ropa cuando
esta pasa. Un control
electrdnico
determina
el tipo de carga para ahorrar tiempo,
prevenir el
exceso de secado y mejorar
la precisidn
del nivel de secado final.
Despues
de los primeros
5 minutos
de un ciclo
automatico,
el
tiempo
estimado
de la pantalla
se ajustara basado en el tamaSo
de carga aproximado,
el ciclo,
el nivel de sequedad
seleccionado
y la cantidad
de humedad
que quede en las prendas.
Cuando
las
prendas
hayan alcanzado
un 80% aproximadamente
del nivel de
sequedad
seleccionado,
el tiempo
estimado
de la pantalla
se
ajustara nuevamente,
mostrando
el tiempo
final de secado.
La
deteccidn
automatica
de la humedad
"plus"
elimina
el
calculo
para el tiempo
de secado y mejora el cuidado
de la tela.
Para
usar un
ciclo
programado
NOTA:
Se encendera
una luz verde al lade de cada
caracteristica
cuando
se seleccione
la caracteristica
o se
encendera
una luz ambar cuando
la caracterfstica
pueda ser
seleccionada.
La luz no se encendera
cuando la selecci6n
no
esta disponible
con las combinaciones
de ciclo u opciones
seleccionadas.
Oprima
un bot6n
de ciclos
programados
o, para
seleccionar
Esponjar
(Air Fluff), gire la perilla de control
al
ciclo deseado.
Presione
Mas tiempo
(MORE TIME) o Menos tiempo
(LESS TIME) hasta que el tiempo
de secado
deseado
aparezca
en la pantalla. Toque MORE TIME o LESS TIME
y el tiempo
cambiara
en intervalos
de 1 minuto.
Presione
y sostenga
MORE TIME o LESS TIME y el tiempo
cambiara
en intervalos
de 5 minutes.
NOTA: Los botones
de Mas tiempo
(More Time) y Menos
tiempo
(Less Time) se pueden usar solamente
con los
ciclos
programados.
Timed
I
Cycle
I
Adjus
Presione Temperatura
(TEMPERATURE)
hasta que la
temperatura
deseada
se ilumine.
NOTA: Durante un ciclo
programado,
usted puede cambiar
los ajustes para Tiempo,
Temperatura,
Protector
antiarrugas
(WRINKLE GUARD ®)y la Serial de fin de ciclo
(End of Cycle
Signal). Presione
Parada (STOP) dos veces para detener
la
secadora
y borrar los ajustes. Seleccione
otro ciclo
u opci6n.
4.
(PASO OPCIONAL)
Si Io desea, seleccione
Opciones
(OPTIONS). Para obtener
mas detalles,
vea "Opciones".
5.
(PASO OPCIONAL)
Si Io desea, fije la serial de fin de ciclo.
Seleccione
Alto (LOUD) o Bajo (SOFT) presionando
el bot6n
de la seSal de ciclo
(Cycle Signal) para avisarle cuando
termina
el ciclo.
6.
Presione y sostenga
Inicio (START) durante
unos 3 segundos
hasta que la secadora
inicie
la marcha. AsegQrese de que la
puerta este cerrada.
Si no presiona
START dentro
de los 5 minutes
de haber
seleccionado
el ciclo,
la secadora
se apaga
automaticamente.
Si desea terminar
el ciclo de secado
despues
de
presionar
START, presione
STOP dos veces.
Para detener
su secadora
en cualquier
momento
Presione
STOP dos veces o abra la puerta.
Para hacer
una
pausa
de la secadora
en cualquier
momento
Abra la puerta o presione
STOP una vez.
Para
reanudar
la marcha
de la secadora
Cierre la puerta.
Presione y sostenga
START hasta que la
secadora
inicie la marcha.
NOTA: El secado
continuara
desde
la etapa en que se
interrumpi6
el ciclo si usted cierra la puerta y presiona START
dentro de los 5 minutos
siguientes.
Si se interrumpe
el ciclo
durante
mas de 5 minutos,
la secadora
se apagara.
Seleccione
nuevos ajustes de ciclo antes de volver a poner la secadora
en
marcha.
Esta caracterfstica
le permite
bloquear
sus ajustes para evitar el
use accidental
de la secadora.
Asimismo
puede usar la
caracteristica
Control
bloqueado
(Control Locked)
para evitar
cambios
accidentales
de ciclo
o de opci6n
durante
el
funcionamiento
de la secadora.
Para activar
la caracteristica
de control
bloqueado:
Presione y sostenga
la serial de ciclo
(CYCLE SIGNAL) durante
3 segundos.
La luz indicadora
de Control
bloqueado
se ilumina y
se eye un solo tono. Para desactivar,
presione y sostenga CYCLE
SIGNAL durante
3 segundos,
y la luz indicadora
se apaga.
_8
_,sss
,,'sx -' @
....
¢/,,_¢'<_
.......
',>
.....
_,<',
Seleccione
el ciclo y el nivel de secado
o la temperatura
correctos
para su carga. Siesta
funcionando
un ciclo de secado
automatico,
la pantalla
muestra
el tiempo
estimado
del ciclo
cuando su secadora
detecta
automaticamente
el nivel de
sequedad
de su carga. Siesta
funcionado
un ciclo
programado,
la pantalla
muestra
el nOmero exacto de minutos
restantes
en el
ciclo.
El enfriamiento
(Cool Down) hace rotar la ropa sin calor durante
los Oltimos minutes
de todos
los ciclos.
El enfriamiento
hace que
las prendas
se puedan
manejar con mas facilidad
y reduce
la
formaci6n
de arrugas.
La duraci6n
del enfriamiento
depende
del
tamaBo de la carga y el nivel de sequedad.
Sugerencias
de secado
Siga las instrucciones
de cuidado
de la etiqueta
cuando
esten disponibles.
47