Kenwood KDC-HD548U Instruction Manual - Page 29

Mise en sourdine lors de la réception d'un appel téléphonique

Page 29 highlights

FRANÇAIS Élément Réglage sélectionnable (Préréglage: *) BASS LEVEL MID LEVEL -8 - +8 (Préréglage: 0): Mémoire de tonalité de source: Réglez le niveau à mémoriser pour chaque source. (Avant de réaliser un ajustement, choisissez la source que vous souhaitez ajuster.) TRE LEVEL BALANCE L15 - R15 (Préréglage: 0): Règle la balance de sortie gauche-droite des enceintes. FADER R15 - F15 (Préréglage: 0): Règle la balance de sortie des enceintes arrière et avant. SUBWOOFER SET ON*: Met en service la sortie du caisson de grave. ; OFF: Annulation. DETAILED SET LPF SUBWOOFER: THROUGH*: Tous les signaux sont envoyés au caisson de grave. ; 85HZ/ 120HZ/ 160HZ: Les fréquences supérieures à 85 Hz/ 120 Hz/ 160 Hz sont coupées. SUB-W PHASE: REVERSE (180°)/ NORMAL (0°)*: Choisit l'angle de phase de la sortie du caisson de grave à synchroniser avec la sortie des enceintes afin d'obtenir des performances optimales. (Peut être uniquement sélectionné si un réglage autre que [THROUGH] est choisi pour [LPF SUBWOOFER].) SUPREME SET: ON*: Crée un son réaliste par interpolation des composantes haute fréquence qui sont perdues lors de la compression AAC/MP3/WMA. ; OFF: Annulation. (Sélectionnable uniquement lors de la lecture d'un disque AAC/MP3/WMA ou d'un périphérique USB, sauf iPod.) VOLUME OFFSET: -8 - +8 (pour AUX) ; -8 - 0 (pour les autres sources): Prérègle le niveau de (Préréglage: 0) réglage du volume pour chaque source. Le niveau de volume augmente ou diminue automatiquement quand vous changez la source. (Avant de réaliser un ajustement, choisissez la source que vous souhaitez ajuster.) [SUB-W LEVEL/ LPF SUBWOOFER/ SUB-W PHASE] peut être choisi uniquement si [SUBWOOFER SET] est réglé sur [ON]. [SETTINGS] Élément Réglage sélectionnable (Préréglage: *) AUX NAME SET AUX*/ DVD/ PORTABLE/ GAME/ VIDEO/ TV: Choisit le nom souhaité pour l'appareil connecté. (Peut être choisi uniquement si "AUX" est choisi comme source.) CLOCK CLOCK ADJUST: (Pour les détails, référez-vous à la page 6.) DISPLAY DIMMER SET: ON: Assombrit l'éclairage de l'affichage. ; OFF*: Annulation. TEXT SCROLL: AUTO*/ ONCE: Choisit de faire défiler automatiquement l'information sur l'affichage, de la faire défiler une seule fois. ; OFF: Annulation. Mise en sourdine lors de la réception d'un appel téléphonique Pour utiliser cette fonction, connectez le fil MUTE à votre téléphone en utilisant un accessoire téléphonique en vente dans le commerce. (Référez-vous au "Manuel d'installation" dans un volume séparé.) Quand un appel arrive, "CALL" apparaît. Le système audio est mis en pause. Pour continuer d'écouter le système audio pendant un appel, appuyez sur disparaît et le son du système audio est rétabli. SRC. "CALL" Quand l'appel est terminé, "CALL" disparaît. Le son du système audio est rétabli. 13

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50

13
FRANÇAIS
Élément
Réglage sélectionnable (Préréglage: *)
BASS LEVEL
–8 — +8 (Préréglage: 0):
Mémoire de tonalité de source: Réglez le niveau à mémoriser pour chaque
source. (Avant de réaliser un ajustement, choisissez la source que vous souhaitez ajuster.)
MID LEVEL
TRE LEVEL
BALANCE
L15 — R15 (Préréglage: 0):
Règle la balance de sortie gauche-droite des enceintes.
FADER
R15 — F15 (Préréglage: 0):
Règle la balance de sortie des enceintes arrière et avant.
SUBWOOFER SET
ON *:
Met en service la sortie du caisson de grave.
;
OFF:
Annulation.
DETAILED SET
LPF
SUBWOOFER:
THROUGH *:
Tous les signaux sont envoyés au caisson de grave. ;
85HZ/ 120HZ/
160HZ:
Les fréquences supérieures à 85 Hz/ 120 Hz/ 160 Hz sont coupées.
SUB-W
PHASE:
REVERSE
(180°)
/
NORMAL
(0°)
*
:
Choisit l’angle de phase de la sortie du caisson
de grave à synchroniser avec la sortie des enceintes afin d’obtenir des performances
optimales. (Peut être uniquement sélectionné si un réglage autre que
[THROUGH]
est
choisi pour
[LPF SUBWOOFER]
.)
SUPREME SET:
ON *:
Crée un son réaliste par interpolation des composantes haute fréquence qui sont
perdues lors de la compression AAC/MP3/WMA.
;
OFF:
Annulation.
(
Sélectionnable
uniquement lors de la lecture d’un disque AAC/MP3/WMA ou d’un périphérique USB,
sauf iPod.)
VOLUME OFFSET:
(Préréglage: 0)
–8 — +8
(pour AUX)
;
–8 — 0
(pour les autres sources)
:
Prérègle le niveau de
réglage du volume pour chaque source. Le niveau de volume augmente ou diminue
automatiquement quand vous changez la source. (Avant de réaliser un ajustement,
choisissez la source que vous souhaitez ajuster.)
[SUB-W LEVEL/ LPF SUBWOOFER/ SUB-W PHASE]
peut être choisi uniquement si
[SUBWOOFER SET]
est réglé sur
[ON].
[SETTINGS]
Élément
Réglage sélectionnable (Préréglage: *)
AUX NAME SET
AUX */ DVD/ PORTABLE/ GAME/ VIDEO/ TV:
Choisit le nom souhaité pour l’appareil connecté. (Peut être
choisi uniquement si “AUX” est choisi comme source.)
CLOCK
CLOCK ADJUST:
(Pour les détails, référez-vous à la page 6.)
DISPLAY
DIMMER SET:
ON:
Assombrit l’éclairage de l’affichage.
;
OFF *:
Annulation.
TEXT SCROLL:
AUTO */ ONCE:
Choisit de faire défiler automatiquement l’information sur l’affichage, de
la faire défiler une seule fois. ;
OFF:
Annulation.
Mise en sourdine lors de la réception d’un appel téléphonique
Pour utiliser cette fonction, connectez le fil MUTE à votre téléphone en utilisant un
accessoire téléphonique en vente dans le commerce. (Référez-vous au “Manuel d’installation”
dans un volume séparé.)
Quand un appel arrive,
“CALL” apparaît.
Le système audio est mis en pause.
Pour continuer d’écouter le système audio pendant un appel, appuyez sur
SRC
. “CALL”
disparaît et le son du système audio est rétabli.
Quand l’appel est terminé,
“CALL” disparaît.
Le son du système audio est rétabli.