KitchenAid KBFS22EWBL Use & Care Guide - Page 68

Refroidissement On/Off marche/arrêt, Caractéristiques supplémentaires

Page 68 highlights

■ Après avoir fini de visualiser (et d'ajuster, si désiré) le point de réglage du réfrigérateur, appuyer sur TEMPERATURE (température) pour modifier l'affichage et faire apparaître le point de réglage du congélateur. Une fois le changement de zone effectué, "FREEZER" (congélateur) apparaît sur l'écran d'affichage. ■ Appuyer sur LOCK (verrouillage) pour augmenter le point de réglage, ou sur OPTIONS pour le réduire. ■ Après avoir fini de visualiser (et d'ajuster, si désiré) les points de réglage du réfrigérateur et du congélateur, appuyer sur MEASURED FILL (remplissage mesuré) pour sauvegarder les réglages. REMARQUE : Pour sortir sans sauvegarder les modifications, appuyer sur ICE MODE (mode glaçons) à tout moment à partir du mode de réglage ou laisser 60 secondes d'inactivité s'écouler; le mode de réglage s'éteindra automatiquement. Pour ajuster les points de réglage de température, utiliser le tableau suivant comme guide. CONDITION : AJUSTEMENT DE LA TEMPÉRATURE : RÉFRIGÉRATEUR trop froid Réglage du RÉFRIGÉRATEUR 1° plus haut RÉFRIGÉRATEUR trop tiède Réglage du RÉFRIGÉRATEUR 1° plus bas CONGÉLATEUR trop froid Réglage du CONGÉLATEUR 1° plus haut CONGÉLATEUR trop tiède / Réglage du CONGÉLATEUR Trop peu de glaçons 1° plus bas La gamme de valeurs de réglage pour le réfrigérateur va de 33°F à 45°F (0°C à 7°C). La gamme de valeurs de réglage pour le congélateur va de -5°F à 5°F (-21°C à -15°C). Refroidissement On/Off (marche/arrêt) Ni le réfrigérateur, ni le congélateur ne refroidiront lorsque le refroidissement est désactivé. ■ Pour désactiver le refroidissement, appuyer simultanément sur les boutons LOCK (verrouillage) et MEASURED FILL (remplissage mesuré) pendant 3 secondes. IMPORTANT : Afin d'éviter de verrouiller le distributeur ou de modifier des réglages involontairement, veiller à appuyer sur les deux boutons exactement au même moment. Lorsque le refroidissement est désactivé, "REFRIGERATION COOLING IS OFF" (refroidissement du réfrigérateur désactivé) apparaît sur l'écran d'affichage. ■ Appuyer de nouveau pendant 3 secondes sur LOCK (verrouillage) et MEASURED FILL (remplissage mesuré) pour réactiver le refroidissement. Caractéristiques supplémentaires Max Cool (refroidissement maximum) et Max Ice (production de glaçons maximale) La caractéristique Max Cool est utile lors de périodes d'utilisation intensive de glaçons, d'ajout d'un grand nombre d'aliments ou de l'élévation temporaire de la température de la pièce. La caractéristique Max Ice est utile lors de périodes temporaires d'utilisation intense de glaçons en augmentant la production de glaçons sur une période de 24 heures. ■ Pour activer la caractéristique Max Cool (refroidissement maximum), appuyer sur le bouton OPTIONS pour accéder au mode Options; appuyer ensuite de nouveau sur OPTIONS. L'icône Max Cool (refroidissement maximum) apparaît sur l'afficheur du distributeur. 68 Si elle n'est pas annulée manuellement, la caractéristique Max Cool (refroidissement maximum) reste activée pendant 24 heures. Pour la désactiver manuellement, appuyer sur le bouton OPTIONS pour accéder au mode Options (sauf si l'on s'y trouve déjà); appuyer ensuite de nouveau sur OPTIONS. Lorsque la caractéristique a été désactivée, l'icône Max Cool (refroidissement maximum) disparaît de l'afficheur du distributeur. ■ Pour activer la caractéristique Max Ice (production de glaçons maximale) appuyer sur le bouton OPTIONS pour accéder au mode Options; appuyer ensuite sur le bouton TEMPERATURE. L'icône Max Ice (production de glaçons maximale) apparaît sur l'afficheur du distributeur. Si elle n'est pas annulée manuellement, la caractéristique Max Ice (production de glaçons maximale) reste activée pendant 24 heures. Pour la désactiver manuellement, appuyer sur le bouton OPTIONS pour accéder au mode Options (sauf si l'on s'y trouve déjà); appuyer ensuite sur TEMPERATURE. Lorsque la caractéristique a été désactivée, l'icône Max Ice (production de glaçons maximale) disparaît de l'afficheur du distributeur. Lorsque les caractéristiques Max Cool et/ou Max Ice sont actives, l'affichage de température ne change pas. Au bout de 24 heures, le réfrigérateur revient aux points de réglage de la température précédents. REMARQUE : Si on désire une production accrue de glaçons en permanence, régler la commande du congélateur à une température inférieure. Le réglage du congélateur à une température plus froide peut rendre certains aliments, comme la crème glacée, plus durs. Sabbath Mode (mode sabbat) La caractéristique Sabbath Mode est conçue pour les personnes dont les pratiques religieuses exigent d'éteindre les lumières et les distributeurs. En mode sabbat, les points de réglage de la température restent inchangés, mais le distributeur, l'éclairage intérieur, tous les signaux sonores et toutes les alarmes et les plaques du distributeur sont désactivés, et le panneau d'affichage s'éteint. ■ Pour activer le mode sabbat, appuyer simultanément sur LIGHT (lampe) et OPTIONS pendant 3 secondes. Lorsque la caractéristique est allumée, "Sabbath Mode" apparaît sur l'affichage du distributeur. ■ Pour désactiver le mode sabbat, appuyer de nouveau simultanément sur LIGHT (lampe) et OPTIONS pendant 3 secondes. Témoin de coupure de courant Le témoin de coupure de courant vous indique si l'alimentation électrique du réfrigérateur a été interrompue et si la température du congélateur s'est élevée à une température supérieure ou égale à 18°F (-8°C). Une fois le courant rétabli, "PO" clignote de façon répétée sur l'afficheur et l'icône rouge de coupure de courant apparaît. Lorsque le témoin est allumé, toutes les autres commandes et fonctions du distributeur sont désactivées jusqu'à ce que l'utilisateur confirme qu'il a connaissance de la coupure de courant. ■ Pour activer d'autres fonctions, appuyer sur MEASURED FILL (remplissage mesuré) pour réinitialiser l'afficheur (statut normal). Alarme de porte entrouverte La caractéristique d'alarme de porte entrouverte fait entendre un signal d'alarme lorsque la porte du réfrigérateur ou du congélateur est ouverte pendant 5 minutes et que le système de refroidissement fonctionne. L'alarme retentira toutes les 2 minutes. Fermer les deux portes pour l'arrêter. La caractéristique se réinitialise ensuite et se réactive si l'une des deux portes est de nouveau laissée ouverte pendant 5 minutes.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84

68
Après avoir fini de visualiser (et d’ajuster, si désiré) le point de
réglage du réfrigérateur, appuyer sur TEMPERATURE
(température) pour modifier l’affichage et faire apparaître le
point de réglage du congélateur. Une fois le changement de
zone effectué, “FREEZER” (congélateur) apparaît sur l’écran
d’affichage.
Appuyer sur LOCK (verrouillage) pour augmenter le point de
réglage, ou sur OPTIONS pour le réduire.
Après avoir fini de visualiser (et d’ajuster, si désiré) les points
de réglage du réfrigérateur et du congélateur, appuyer sur
MEASURED FILL (remplissage mesuré) pour sauvegarder les
réglages.
REMARQUE :
Pour sortir sans sauvegarder les modifications,
appuyer sur ICE MODE (mode glaçons) à tout moment à partir
du mode de réglage ou laisser 60 secondes d’inactivité
s’écouler; le mode de réglage s’éteindra automatiquement.
Pour ajuster les points de réglage de température, utiliser le
tableau suivant comme guide.
La gamme de valeurs de réglage pour le réfrigérateur va de 33°F à
45°F (0°C à 7°C). La gamme de valeurs de réglage pour le
congélateur va de -5°F à 5°F (-21°C à -15°C).
Refroidissement On/Off (marche/arrêt)
Ni le réfrigérateur, ni le congélateur ne refroidiront lorsque le
refroidissement est désactivé.
Pour désactiver le refroidissement, appuyer simultanément
sur les boutons LOCK (verrouillage) et MEASURED FILL
(remplissage mesuré) pendant 3 secondes.
IMPORTANT :
Afin d’éviter de verrouiller le distributeur ou de
modifier des réglages involontairement, veiller à appuyer sur
les deux boutons exactement au même moment.
Lorsque le refroidissement est désactivé, “REFRIGERATION
COOLING IS OFF” (refroidissement du réfrigérateur désactivé)
apparaît sur l’écran d’affichage.
Appuyer de nouveau pendant 3 secondes sur LOCK
(verrouillage) et MEASURED FILL (remplissage mesuré) pour
réactiver le refroidissement.
Caractéristiques supplémentaires
Max Cool (refroidissement maximum) et
Max Ice (production de glaçons maximale)
La caractéristique Max Cool est utile lors de périodes d’utilisation
intensive de glaçons, d’ajout d’un grand nombre d’aliments ou de
l'élévation temporaire de la température de la pièce.
La caractéristique Max Ice est utile lors de périodes temporaires
d'utilisation intense de glaçons en augmentant la production de
glaçons sur une période de 24 heures.
Pour activer la caractéristique Max Cool (refroidissement
maximum), appuyer sur le bouton OPTIONS pour accéder au
mode Options; appuyer ensuite de nouveau sur OPTIONS.
L’icône Max Cool (refroidissement maximum) apparaît sur
l’afficheur du distributeur.
Si elle n’est pas annulée manuellement, la caractéristique Max
Cool (refroidissement maximum) reste activée pendant
24 heures. Pour la désactiver manuellement, appuyer sur le
bouton OPTIONS pour accéder au mode Options (sauf si l’on
s'y trouve déjà); appuyer ensuite de nouveau sur OPTIONS.
Lorsque la caractéristique a été désactivée, l’icône Max Cool
(refroidissement maximum) disparaît de l’afficheur du
distributeur.
Pour activer la caractéristique Max Ice (production de glaçons
maximale) appuyer sur le bouton OPTIONS pour accéder au
mode Options; appuyer ensuite sur le bouton
TEMPERATURE. L’icône Max Ice (production de glaçons
maximale) apparaît sur l’afficheur du distributeur.
Si elle n’est pas annulée manuellement, la caractéristique Max
Ice (production de glaçons maximale) reste activée pendant
24 heures. Pour la désactiver manuellement, appuyer sur le
bouton OPTIONS pour accéder au mode Options (sauf si l’on
s'y trouve déjà); appuyer ensuite sur TEMPERATURE. Lorsque
la caractéristique a été désactivée, l’icône Max Ice (production
de glaçons maximale) disparaît de l’afficheur du distributeur.
Lorsque les caractéristiques Max Cool et/ou Max Ice sont actives,
l’affichage de température ne change pas. Au bout de 24 heures,
le réfrigérateur revient aux points de réglage de la température
précédents.
REMARQUE :
Si on désire une production accrue de glaçons en
permanence, régler la commande du congélateur à une
température inférieure. Le réglage du congélateur à une
température plus froide peut rendre certains aliments, comme la
crème glacée, plus durs.
Sabbath Mode (mode sabbat)
La caractéristique Sabbath Mode est conçue pour les personnes
dont les pratiques religieuses exigent d’éteindre les lumières et les
distributeurs.
En mode sabbat, les points de réglage de la température restent
inchangés, mais le distributeur, l’éclairage intérieur, tous les
signaux sonores et toutes les alarmes et les plaques du
distributeur sont désactivés, et le panneau d'affichage s'éteint.
Pour activer le mode sabbat, appuyer simultanément sur
LIGHT (lampe) et OPTIONS pendant 3 secondes. Lorsque la
caractéristique est allumée, “Sabbath Mode” apparaît sur
l’affichage du distributeur.
Pour désactiver le mode sabbat, appuyer de nouveau
simultanément sur LIGHT (lampe) et OPTIONS pendant
3 secondes.
Témoin de coupure de courant
Le témoin de coupure de courant vous indique si l’alimentation
électrique du réfrigérateur a été interrompue et si la température
du congélateur s’est élevée à une température supérieure ou
égale à 18°F (-8°C).
Une fois le courant rétabli, “PO” clignote de façon répétée sur
l'afficheur et l'icône rouge de coupure de courant apparaît.
Lorsque le témoin est allumé, toutes les autres commandes et
fonctions du distributeur sont désactivées jusqu’à ce que
l’utilisateur confirme qu’il a connaissance de la coupure de
courant.
Pour activer d’autres fonctions, appuyer sur MEASURED FILL
(remplissage mesuré) pour réinitialiser l’afficheur (statut
normal).
Alarme de porte entrouverte
La caractéristique d'alarme de porte entrouverte fait entendre un
signal d'alarme lorsque la porte du réfrigérateur ou du congélateur
est ouverte pendant 5 minutes et que le système de
refroidissement fonctionne. L’alarme retentira toutes les
2 minutes. Fermer les deux portes pour l’arrêter. La
caractéristique se réinitialise ensuite et se réactive si l’une des
deux portes est de nouveau laissée ouverte pendant 5 minutes.
CONDITION :
AJUSTEMENT DE LA
TEMPÉRATURE :
RÉFRIGÉRATEUR trop froid
Réglage du RÉFRIGÉRATEUR
1° plus haut
RÉFRIGÉRATEUR trop tiède
Réglage du RÉFRIGÉRATEUR
1° plus bas
CONGÉLATEUR trop froid
Réglage du CONGÉLATEUR
1° plus haut
CONGÉLATEUR trop tiède /
Trop peu de glaçons
Réglage du CONGÉLATEUR
1° plus bas