KitchenAid KEBU107SSS Installation Guide - Page 14

Spécifications de l'alimentation en eau, Spécifications électriques

Page 14 highlights

Spécifications de l'alimentation en eau Le système de génération de vapeur doit être alimenté en eau froide sous pression de 30 à 120 lb/po² (207 à 827 kPa). Au Massachusetts, l'installation doit être conforme aux critères du code de plomberie 248 CMR 3.00 & 10.00. Pour toute question au sujet de la pression de l'eau, contacter un plombier qualifié agréé. Alimentation en eau par osmose inverse IMPORTANT : La pression de l'eau fournie à l'entrée du four par un système de filtration par osmose inverse doit être de 30 à 120 lb/po² (207 à 827 kPa). Si l'eau froide disponible est purifiée par un système d'osmose inverse, la pression de l'eau à l'entrée du système d'osmose inverse doit être d'au moins 40 lb/po² (276 kPa). Si la pression d'eau à l'entrée du système d'osmose inverse est inférieure à 40 lb/po² (276 kPa) : ■ Inspecter le système pour déterminer si le filtre à sédiments du système d'osmose inverse est obstrué; si nécessaire, remplacer le filtre. ■ Laisser le réservoir de stockage du système d'osmose inverse se remplir après le puisage d'un grand volume d'eau. Pour toute question au sujet de la pression de l'eau contacter un plombier qualifié agréé. Spécifications électriques Si, lorsque le code en vigueur le permet, un conducteur additionnel est utilisé pour la liaison à la terre, il est recommandé qu'un électricien compétent vérifie la qualité de la liaison à la terre et que le calibre du conducteur soit conforme aux prescriptions du code local en vigueur. En cas de doute quant à la qualité de la liaison à la terre du four, consulter un électricien qualifié. Ce four doit être raccordé à un câblage métallique permanent, relié à la terre. Veiller à ce que les raccordements électriques et le calibre des conducteurs soient adéquats et conformes aux prescriptions de l'édition la plus récente de tout code national en vigueur )National Electrical Code, ANSI/NFPA 70, ou norme CSA C22.1-94 [Code canadien de l'électricité, partie 1] et norme C22.2 No O-M91) et des codes et règlements locaux en vigueur. Pour obtenir un exemplaire des documents cités ci-dessus, contacter : National Fire Protection Association One Batterymarch Park Quincy, MA 02269 CSA International 8501 East Pleasant Valley Road Cleveland, OH 44131-5575 Raccordement électrique Pour installer le four correctement, il faut déterminer le type de raccordement électrique que l'on utilisera et suivre les instructions indiquées ici. ■ Le four doit être alimenté par une source d'électricité appropriée (caractéristiques de tension et fréquence spécifiées sur la plaque signalétique). On trouve la plaque signalétique de l'appareil en bas/à droite du châssis de l'appareil, derrière la porte. Voir l'illustration ci-dessous. A A Four simple A. Plaque signalétique Four double A. Plaque signalétique ■ Les modèles de 7,3 à 9,6 kW/240 volts (5,5 à 7,2 kW/208 volts) doivent être alimentés par un circuit indépendant de capacité 50 A. Les modèles de 7,2 kW ou moins de 240 volts (5,4 kW ou moins de 208 volts) doivent être alimentés par un circuit indépendant de 30 A. ■ L'emploi d'un disjoncteur est recommandé. ■ Raccorder l'appareil directement au disjoncteur du tableau de distribution (ou à un coupe-circuit protégé par fusible) au moyen d'un câble flexible blindé ou à gaine non métallique, à conducteurs de cuivre (avec conducteur de liaison à la terre). Voir la section "Raccordement électrique". ■ Le conduit flexible provenant du four devrait être connecté directement sur le boîtier de connexion. ■ Ne pas couper le conduit. La longueur du conduit fourni permet le déplacement du four pour l'entretien. ■ L'installateur doit fournir un connecteur de conduit (homologation UL ou CSA). ■ Si la résidence est équipée d'un câblage en aluminium, appliquer les instructions suivantes : 1. Connecter une section de conducteur en cuivre massif à chaque conducteur du four. 2. Connecter le conducteur en aluminium à la section ajoutée de conducteur en cuivre - utiliser des connecteurs et/ou accessoires de raccordement spécialement conçus (homologation UL) pour le raccordement entre cuivre et aluminium. Appliquer la procédure recommandée par le fabricant des connecteurs. Les connexions aluminium/cuivre doivent être conformes aux prescriptions des codes locaux et aux pratiques de câblage acceptées par l'industrie. 14

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20

14
Spécifications de l’alimentation en eau
Le système de génération de vapeur doit être alimenté en eau
froide sous pression de 30 à 120 lb/po² (207 à 827 kPa). Au
Massachusetts, l'installation doit être conforme aux critères du
code de plomberie 248 CMR 3.00 & 10.00. Pour toute question
au sujet de la pression de l'eau, contacter un plombier qualifié
agréé.
Alimentation en eau par osmose inverse
IMPORTANT :
La pression de l'eau fournie à l'entrée du four par
un système de filtration par osmose inverse doit être de 30 à
120 lb/po² (207 à 827 kPa).
Si l'eau froide disponible est purifiée par un système d'osmose
inverse, la pression de l'eau à l'entrée du système d'osmose
inverse doit être d'au moins 40 lb/po² (276 kPa).
Si la pression d'eau à l'entrée du système d'osmose inverse est
inférieure à 40 lb/po² (276 kPa) :
Inspecter le système pour déterminer si le filtre à sédiments
du système d'osmose inverse est obstrué; si nécessaire,
remplacer le filtre.
Laisser le réservoir de stockage du système d'osmose
inverse se remplir après le puisage d'un grand volume d'eau.
Pour toute question au sujet de la pression de l'eau contacter un
plombier qualifié agréé.
Spécifications électriques
Si, lorsque le code en vigueur le permet, un conducteur
additionnel est utilisé pour la liaison à la terre, il est recommandé
qu'un électricien compétent vérifie la qualité de la liaison à la
terre et que le calibre du conducteur soit conforme aux
prescriptions du code local en vigueur.
En cas de doute quant à la qualité de la liaison à la terre du four,
consulter un électricien qualifié.
Ce four doit être raccordé à un câblage métallique permanent,
relié à la terre.
Veiller à ce que les raccordements électriques et le calibre des
conducteurs soient adéquats et conformes aux prescriptions de
l'édition la plus récente de tout code national en vigueur )National
Electrical Code, ANSI/NFPA 70, ou norme CSA C22.1-94 [Code
canadien de l'électricité, partie 1] et norme C22.2 No O-M91) et
des codes et règlements locaux en vigueur.
Pour obtenir un exemplaire des documents cités ci-dessus,
contacter :
National Fire Protection Association
One Batterymarch Park
Quincy, MA 02269
CSA International
8501 East Pleasant Valley Road
Cleveland, OH 44131-5575
Raccordement électrique
Pour installer le four correctement, il faut déterminer le type de
raccordement électrique que l'on utilisera et suivre les
instructions indiquées ici.
Le four doit être alimenté par une source d'électricité
appropriée (caractéristiques de tension et fréquence
spécifiées sur la plaque signalétique). On trouve la plaque
signalétique de l'appareil en bas/à droite du châssis de
l'appareil, derrière la porte. Voir l'illustration ci-dessous.
Les modèles de 7,3 à 9,6 kW/240 volts (5,5 à 7,2 kW/208 volts)
doivent être alimentés par un circuit indépendant de capacité
50 A. Les modèles de 7,2 kW ou moins de 240 volts (5,4 kW
ou moins de 208 volts) doivent être alimentés par un circuit
indépendant de 30 A.
L'emploi d'un disjoncteur est recommandé.
Raccorder l'appareil directement au disjoncteur du tableau
de distribution (ou à un coupe-circuit protégé par fusible) au
moyen d'un câble flexible blindé ou à gaine non métallique, à
conducteurs de cuivre (avec conducteur de liaison à la terre).
Voir la section “Raccordement électrique”.
Le conduit flexible provenant du four devrait être connecté
directement sur le boîtier de connexion.
Ne pas couper le conduit. La longueur du conduit fourni
permet le déplacement du four pour l'entretien.
L'installateur doit fournir un connecteur de conduit
(homologation UL ou CSA).
Si la résidence est équipée d'un câblage en aluminium,
appliquer les instructions suivantes :
1.
Connecter une section de conducteur en cuivre massif à
chaque conducteur du four.
2.
Connecter le conducteur en aluminium à la section
ajoutée de conducteur en cuivre - utiliser des
connecteurs et/ou accessoires de raccordement
spécialement conçus (homologation UL) pour le
raccordement entre cuivre et aluminium.
Appliquer la procédure recommandée par le fabricant des
connecteurs. Les connexions aluminium/cuivre doivent être
conformes aux prescriptions des codes locaux et aux
pratiques de câblage acceptées par l'industrie.
Four simple
A. Plaque signalétique
Four double
A. Plaque signalétique
A
A