KitchenAid KFC3511OB Use & Care Guide - Page 19

Retirer les ingrédients, Conseils d´utilisation pour de bons résultats

Page 19 highlights

Fonctionnement de votre hachoir Retirer les ingrédients 1. Une fois que la lame s´est arrêtée de tourner, retirer le couvercle en le tournant dans le sens horaire et le soulever. 2. Retirer le bol de travail de la base en le tournant dans le sens horaire et le soulever. La lame s'enclenche sur l'arbre pour demeurer en place pendant que vous versez les ingrédients du bol. 3. Utiliser la spatule afin de retirer les ingrédients du bol de travail. 4. Pour retirer la lame aux fins de nettoyage, la relever tout droit vers le haut pour la déverrouiller et la retirer du bol. Conseils d´utilisation pour de bons résultats 1. Pour obtenir des résultats optimaux au moment de hacher de Chop Puree la viande crue, utiliser le bouton Puree pour broyer jusqu'à une demi-livre (227 g) de viande à la fois. 4. Utiliser votre hachoir pour préparer de la chapelure à base de pain, de craquelins, ou de biscuits. Couper le pain, les craquelins ou les biscuits en petits morceaux, les ajouter au bol de travail et mixer pour les réduire en miettes. 5. Afin d´uniformiser la consistance des aliments broyés, couper les carottes, le céleri, les champignons, les poivrons verts, les oignons, et autres légumes semblables en morceaux d'un pouce, avant de les ajouter au bol de travail. Français 2. Pour un mixage plus efficace, appuyer et relâcher le bouton Chop (hacher) ou Puree (réduire en purée). Répéter jusqu´à ce que les ingrédients prennent la consistance souhaitée. 3. Utiliser l´orifice d'ajout d'ingrédients liquides pour ajouter un ingrédient tel que de l´huile d´olive au cours du mixage. Orifice d'ajout d´ingrédients liquides 6. Utiliser votre hachoir pour broyer des noix et émincer du persil, du basilic, de la ciboulette, de l´ail et d´autres herbes. 7. Préparer des aliments pour bébé en utilisant votre hachoir pour réduire en purée des fruits ou légumes cuits. Les fruits et les légumes cuits et réduits en purée peuvent également servir de base pour les soupes ou les sauces. 8. Ne pas utiliser votre hachoir pour moudre des grains de café ou des épices de consistance ferme comme de la muscade. Le traitement de ces aliments pourrait endommager le hachoir. Se trouver les recettes et plus à www.kitchenaid.ca 19

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36

19
Français
Retirer les ingrédients
1.
Une fois que la lame s´est arrêtée
de tourner, retirer le couvercle en
le tournant dans le sens horaire et le
soulever.
2.
Retirer le bol de travail de la base en
le tournant dans le sens horaire et le
soulever.
La lame s’enclenche sur l’arbre
pour demeurer en place pendant que
vous versez les ingrédients du bol.
Fonctionnement de votre hachoir
3.
Utiliser la spatule afin de retirer les
ingrédients du bol de travail.
4.
Pour retirer la lame aux fins de nettoyage,
la relever tout droit vers le haut pour la
déverrouiller et la retirer du bol.
Conseils d´utilisation pour de bons résultats
1.
Pour obtenir des
résultats optimaux au
moment de hacher de
la viande crue, utiliser
le bouton Puree pour
broyer jusqu’à une demi-livre (227 g)
de viande à la fois.
2.
Pour un mixage plus efficace, appuyer
et relâcher le bouton Chop (hacher)
ou
Puree (réduire en purée). Répéter
jusqu´à ce que les ingrédients prennent la
consistance souhaitée.
3.
Utiliser l´orifice d’ajout d’ingrédients
liquides pour ajouter un ingrédient
tel que de l´huile d´olive au cours du
mixage.
Chop
Puree
4.
Utiliser votre hachoir pour préparer
de la chapelure à base de pain, de
craquelins, ou de biscuits. Couper le pain,
les craquelins ou les biscuits en petits
morceaux, les ajouter au bol de travail et
mixer pour les réduire en miettes.
5.
Afin d´uniformiser la consistance des
aliments broyés, couper les carottes,
le céleri, les champignons, les poivrons
verts, les oignons, et autres légumes
semblables en morceaux d’un pouce,
avant de les ajouter au bol de travail.
6.
Utiliser votre hachoir pour broyer des
noix et émincer du persil, du basilic, de la
ciboulette, de l´ail et d´autres herbes.
7.
Préparer des aliments pour bébé en
utilisant votre hachoir pour réduire en
purée des fruits ou légumes cuits. Les
fruits et les légumes cuits et réduits en
purée peuvent également servir de base
pour les soupes ou les sauces.
8.
Ne pas utiliser votre hachoir pour
moudre des grains de café ou des épices
de consistance ferme comme de la
muscade. Le traitement de ces aliments
pourrait endommager le hachoir.
Orifice d’ajout
d´ingrédients liquides
Se trouver les recettes et plus à
www.kitchenaid.ca